Sta znaci na Srpskom RUSSIA AND JAPAN - prevod na Српском

['rʌʃə ænd dʒə'pæn]
['rʌʃə ænd dʒə'pæn]
rusija i japan
russia and japan
rusije i japana
russia and japan

Примери коришћења Russia and japan на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Russia and Japan at war.
Rusija i Japan još ratuju.
You mean, apart from Russia and Japan?
Misliš, niko iz Rusije i Japana?
Yes, Russia and Japan might get together.
Da, kao što Rusija i Japan mogu zajedno.
Roosevelt intervened in the war betwwen Russia and Japan.
Рузвелт је интервенисала у рату бетввен Русије и Јапана.
Russia and Japan on the way to a peace treaty.
Русија и Јапан на путу ка мировном договору.
There were many instances where Russia and Japan claimed their right on the Island.
Било је много случајева када су Русија и Јапан преузели право на острву.
Russia and Japan are together far stronger than America.
Русије и Јапана далеко неповољније од америчке.
Do you think a peace treaty between Russia and Japan will be ever concluded?
Преговори о закључивању мировног договора између Русија и Јапана ће бити настављени?
Can Russia and Japan put an end to the Kuril Islands dispute?
Могу ли Русија и Јапан да реше проблем Курилских острва?
The conclusion of a peace treaty between Russia and Japan is expected to be discussed.
Преговори о закључивању мировног договора између Русија и Јапана ће бити настављени.
Russia and Japan have not signed a peace treaty yet.
Због тога Русија и Јапан још увек нису потписале мировни споразум.
The Kuril Islands are the subject of a long-standing territorial dispute between Russia and Japan.
Курилска острва предмет су вишедеценијског спора између Русије и Јапана.
Why Russia and Japan should improve their bilateral relationship.
Rusija i Japan rešili da poboljšaju bilateralne odnose.
But the political will of our leaders to fully normalise between Russia and Japan prompts us to activate this dialogue," he said.
Али политичка воља наших лидера да се у потпуности нормализују односи између Русије и Јапана подстиче нас да интензивирамо овај дијалог“, објаснио је Лавров.
Russia and Japan have been negotiating a peace treaty ever since.
Русија и Јапан годинама преговарају о мировном споразуму.
But the political will of our leaders to fully normalise between Russia and Japan prompts us to activate this dialogue," he said.
Ali, politička volja naših lidera da se u potpunosti normalizuju odnosi između Rusije i Japana podstiče nas da intenziviramo ovaj dijalog“, objasnio je Lavrov.
Russia and Japan set up $902 million investment fund.
Rusija i Japan osnivaju fond za investicije, vredan 900 miliona dolara.
That followed Russian President Vladimir Putin's announcement that Russia and Japan will start joint efforts to clean up after the accident.
Потез је уследило након најаве руског председника Владимира Путина да ће Русија и Јапан започети заједничке напоре за чишћење након несреће у Фукушими.
Russia and Japan have been unable to conclude a peace treaty for over 70 years.
Zbog tog spora Rusija i Japan nisu potpisali mirovni sporazum više od 70 godina.
Our stances[on the issue] were diametrically opposed… But the political will of our leaders to fully normalize relations between Russia and Japan prompts us to intensify this dialogue," Lavrov said.
Ali, politička volja naših lidera da se u potpunosti normalizuju odnosi između Rusije i Japana podstiče nas da intenziviramo ovaj dijalog“, objasnio je Lavrov.
This is because Russia and Japan have not yet signed a peace treaty.
Због тога Русија и Јапан још увек нису потписале мировни споразум.
In September, Putin proposed at a plenary session of the Eastern Economic Forum to sign a peace treaty between Russia and Japan until the end of the year.
Početkom septembra predsednik Rusije Vladimir Putin predložio je na Istočnom ekonomskom forumu u Vladivostoku zaključivanje mirovnog sporazuma bez preduslova između Rusije i Japana do kraja godine.
Russia and Japan have launched a new tool for the development of mutual investments.
Русија и Јапан формирали су нови инструмент за развој узајамних инвестиција.
The move comes amid similar efforts by other countries,including Russia and Japan, to cut holdings of US dollarsand treasuries amid their perceived weakness as an investment.
Овај подстицај долази усред сличних напора других земаља,укључујући Русију и Јапан, да продају резерве америчких долараи обвезнице усред њихове приметне слабости као инвестиције.
Russia and Japan have signed more than 60 agreements in economic-related sectors.
Русија и Јапан су потписали више од 60 споразума у секторима везаним за економију.
It is also the reason why Russia and Japan have still not signed a peace agreement after WWII.
Због тога Русија и Јапан још увек нису потписале мировни споразум.
Russia and Japan have been unable to conclude a peace treaty for over 70 years.
Rusija i Japan nikada nisu bili bliži potpisivanju mirovnog sporazuma, na koji se čeka više od sedam decenija.
He stressed further that Russia and Japan could increase trade turnover by 50 percent to $30 billion.
On takođe smatra da je moguće povećati robni promet Rusije i Japana na 30 milijardi dolara.
Russia and Japan were getting into it,and Teddy was like,"I gotta sit these fools down before they blow each other up.".
Rusija i Japan su se koškali, pa je Tedi kontao:" Bolje da ih smirim pre nego što raznesu jedni druge.".
Australia, Brazil, Canada,China, Russia and Japan have also developed their own toy regulations and standards.
Australija, Brazil, Kanada,Kina, Rusija i Japan su takođe razvili sopstvene propise i standarde za igračke.
Резултате: 49, Време: 0.043

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски