Sta znaci na Srpskom RUSSIAN CENTRE - prevod na Српском

• ruski centar
• руски центар
• руског центра

Примери коришћења Russian centre на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Russian Centre.
Руског Београду.

US Embassy: No need for diplomatic status for Russian centre.
Америчка амбасада: Нема потребе за дипломатским статусом Руско-српског центра.

The Russian Centre.
U Ruskom Beogradu.

Dupont distinguished himself for the second time by fording the mill-stream and assailing the left flank of the Russian centre.
Дипон се истакао и по други пут преласком код воденице и нападајући лево крило рускога центра.

What is Russian Centre?
Шта је то Руски Центар?

The Russian Centre for the Reception Allocation and Accommodation of Refugees.
Ruski Centar za prijem i smeštaj izbeglica.

What about the Russian centre?
Шта је то Руски Центар?

The Russian Centre for Reconciliation.
Ruski Centar za pomirenje.

The presentation will take place in Russian centre of science and culture.
Свечаност ће се завршити концертом у Руском центру науке и културе.

The Russian Centre for Science and Culture.
Руски центар за науку и.

There were three crew members and two officers of the Russian Centre for Reconciliation on board the helicopter.
У хеликоптеру су се налазила три члана посаде и два официра руског Центра за помирење.

The Russian Centre of Science and Culture.
Руски центар науке и културе.

Pupils of Primary School Stari grad achieved outstanding results at the Russian Language Olympiad organized by NIS in cooperation with the Serbian Slavic Society and the Russian Centre of the“Russian Peace” Foundation.
Ученици ове школе остварили су изузетне резултате на Олимпијади из руског језика, коју НИС организује у сарадњи са Славистичким друштвом Србије и Руским центром Фонда„ Руски мир“.

The Russian Centre of Science and Culture.
Центра науку и култур Руски.

Lannes and Mortier had meanwhile held the Russian centre and right on its ground, and their artillery had inflicted severe losses.
За то време Жан Лане и Мортије су задржавали руски центар и десно крило, а артиљеријом су им нањели тешке губитке.

The Russian Centre for Science and Culture, Belgrade(the“Russian House”, Belgrade) is a branch of Rossotrudnichestvo, a federal agency of the Republic of Serbia.
Руски центар науке и културе у Београду(„ Руски дом“ у Београду) је представништво Федералне агенције„ Россотрудничество“ у Републици Србији.

Afterwards it was sealed tight and delivered to the Russian Centre for reconciliation of opposing sides in the Syrian Arab Republic for further investigation.”.
Након тога је запечаћено и достављано на даљу истрагу, руском Центру за помирење супротстављених страна у Сиријској арапске Републици.".

The Russian Centre of Science and Culture in Belgrade(“Russian House” in Belgrade) is a representative office of the Federal Agency“Rossotrudnichestvo” in the Republic of Serbia.
Руски центар науке и културе у Београду(„ Руски дом“ у Београду) је представништво Федералне агенције„ Россотрудничество“ у Републици Србији.

Over the last 24 hours the Russian Centre for Reconciliation has held two humanitarian actions.
Dodaje je da je ruski Centar za pomirenje sukobljenih strana imao u poslednja 24 časa dve humanitarne operacije.

The Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides.
Ruski Centar za pomirenje strana.

Over the last 24 hours the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides has held three humanitarian actions.
Dodaje je da je ruski Centar za pomirenje sukobljenih strana imao u poslednja 24 časa dve humanitarne operacije.

The Russian Centre in Belgrade hosted tonight's award-giving ceremony for the winners of the Russian language Olympiad, held for the third year running with the support of NIS.
U Ruskom domu u Beogradu svečano su dodeljene nagrade pobednicima Olimpijade iz ruskog jezika, koja se treću godinu zaredom održava uz podršku kompanije NIS.

Within the last 24 hours, the Russian Centre for the Reconciliation of the Opposing Sides has held 7 humanitarian actions.
Dodaje je da je ruski Centar za pomirenje sukobljenih strana imao u poslednja 24 časa dve humanitarne operacije.

The Russian Centre for Reconciliation of the Conflicting Parties in Syria has contributed to this.
To je saopštio Ruski centar za pomirenje sukobljenih strana u Siriji.

The fact that the broker is also a member of the Russian Centre for Regulation in OTC Financial Instruments and Technologies(CRFIN) offers the members funds another layer of protection.
Чињеница да је брокер и члан Руског центра за регулацију у ванберзанским финансијским инструментима и технологијама( ЦРФИН) нуди члановима још један слој заштите.

The Russian Centre for Regulation in OTC Financial Instruments and Technologies.
Руског центра за регулацију у ванберзанским финансијским инструментима и технологијама.

Weekly magazine Pečat recalls that an agreement on cooperation between NIS and the Russian Centre of Science and Culture has been officially signed, through which exchange of knowledge and experience in the areas of common interest, primarily working together to popularize the Russian language and culture in Serbia will be implemented.
Магазин Печат објавио је вест да је у Београду свечано потписан Споразум о сарадњи између компаније НИС и Руског центра за науку и културу којим ће бити реализована размена знања и искустава у областима од заједничког интереса, а пре свега заједнички рад на популаризацији руског језика и културе у Србији.

The Russian Centre for the Reception, Allocation and Accommodation of Refugees in Syria has prepared more than 336,000 places to accommodate returning refugees and temporarily displaced people in Syria.
Ruski Centar za prijem, prebacivanje i smeštaj izbeglica u Siriji saopštio je da su pripremili više od 336. 000 lokacija za smeštaj Sirijaca koji se vraćaju iz stranih država.

The All- Russian Centre for Public Opinion Research.
А Сверуског центра за јавног.

The Russian Centre for reconciliation the warring parties.
Ruski Centar za mirenje zaraćenih strana.