Sta znaci na Srpskom SAID IT HAD - prevod na Српском

• je saopštila da je
• je rekao da je
• je navela da je
• saopštila je
• je rekao da ima
• kaže da je
• saopštava da je
• navodeći da je
• saopštila je da ima
• naveo da je ta

Примери коришћења Said it had на Енглеском и њихови преводи на Српски

She said it had hidden.
On kaže da je sakrio.

But America's premier intelligence agency said it had used a bad map.
Međutim, najmoćnija obaveštajna služba u Americi kaže da je koristila lošu mapu.

Clyde said it had a Florida license.
Klajd je rekao da ima tablice iz Floride.

Despite the challenges facing the ICTY, Meron said it had achieved“significant successes.”.
Uprkos izazovima sa kojima se MKSJ suočava, Meron je rekao da je sud ostvario„ značajan uspeh“.

Who said it had anything to do with race?
Ko je rekao da ima veze sa profesijom?

Turkey's military said it had seized control.
Turska vojska tvrdi da je preuzela kontrolu.

Israel said it had carried out a missile test in the Mediterranean Sea.
Izrael je saopštio da je izveo raketnu probu u Sredozemnom moru.

At the time, the Islamic State group said it had placed a bomb aboard the plane.
Islamska država je tada saopštila da je u avion postavila bombu.

He just said it had something to do with his roommate Alex.
On je samo rekao da to ima nekakve veze s njegovim cimerom Aleksom.

At the time, the Islamic State group said it had placed a bomb aboard the plane.
Исламска држава је тада саопштила да је у авион поставила бомбу.

Cottle said it had something to do with carrying a half-human child.
Cottle je rekao da to ima neke veze što sam rodila poluljudsko dijete.

A spokesman for the whistleblowing website said it had"grave concerns" about Assange's health.
Portparol uzbunjivačkog sajta je izjavio da je„ zabrinut” za Asanžovo zdravstveno stanje.

NATO said it had agreed a defensive package of measures to deter Russia.
НАТО је саопштио да је договорио одбрамбени пакет мера у циљу одвраћања Русије по истеку….

China's defense ministry also said it had closely followed the warships' passage.
Kinesko Ministarstvo odbrane takođe je saopštilo da je blisko pratilo prolazak brodova.

He said it had received a complaint from Facebook and was drawing up an official response.
On je rekao da je primio žalbu od Facebooka na koju je zvanično odgovorio.

The doctor said it had PMA in it..
Doktorka je rekla da je sadržavala PMA.

The solid-fuel surface-to-surface missile is a new version of the Sejil that Iran said it had successfully tested in November.
Raketa tipa zemlja-zemlja, sa pogonom na čvrsto gorivo nova je verzija rakete Sedžil za koju Iran kaže da je uspešno testirana u novembru.

The vet said it had been lonely.
Veterinar je rekao da je bio usamljen.

In his combative speech, Mr. Trump called Iran a“fanatical regime” and said it had violated the terms of the deal.
U govoru koji je održao u petak, Tramp je nazvao Iran“ fanatičnim režimom“ i naveo da je ta zemlja prekršila načela sporazuma.

Washington said it had lost control of the aircraft.
Vašington tvrdi da je izgubio kontrolu nad letelicom.

But he told reporters that the Russian military had spotted U.S. planes and drones in the area of Syria where Washington said it had carried out the raid.
Ali novinarima je rekao da je ruska vojska primetila američke avione i bespilotne letelice u oblasti Sirije, gde je Vašington rekao da je izvršio napad.

RNC Minerals said it had extracted 2,200g per tonne.
RNC Minerals saopštava da su izvadili 2. 200 grama po toni.

The agency said it had coordinated investigations across the EU and 24 states outside during“Operation Ciconia Alba”, helping uncover crime networks originating in Nigeria, Asia, Eastern Europe and other areas.
Evropol saopštava da je agencija koordinisala istragama u EU i 24 države van Unije i da su u operaciji otkrivene kriminalne mreže poreklom iz Nigerije, Azije, istočne Evrope i drugih oblasti.

It comes after North Korea said it had tested a new“tactical guided weapon”.
Severna Koreja je prethodno saopštila da je testirala novo„ taktičko oružje“.

Naftogaz said it had transferred 1.08 billion euros to RosUkrEnergo, a gas-trading company registered in Switzerland and half-owned by Gazprom.
Naftogaz je rekao da je prebacio 1, 08 milijardi evra RosUkrEnergu, kompaniji za trgovinu gasom koja je registrovana u Švajcarskoj, a polovinu njenih deonica drži Gazprom.

Investment firm Noor Capital in Abu Dhabi said it had bought three tons of Venezuelan gold on Jan.
Investiciona firma“ Nur kapital” iz Abu Dabija saopštila je 1. februara da je 21.

Moscow said it had contacted the US embassy and was waiting for an explanation.
Москва је саопштила да је информисала америчку амбасаду о инциденту и да очекује објашњење.

The statement responded to a question about online activist group Anonymous, which said it had uncovered information about imminent plots that also included sites in Italy and Lebanon.
To saopštenje je odgovor na objavu aktivističke grupe na internetu Anonimos, koja je navela da je otkrila informacije povodom zavera na pomolu koje takodje obuhvataju mesta u Italiji i Libanu.

North Korea said it had made“absolutely the right choice” by boosting its nuclear capabilities.
Северна Кореја је саопштила да је направила" апсолутно прави избор" повећањем нуклеарних капацитета.

Earlier this week, the Syrian Observatory for Human Rights said it had“confirmed information” that Baghdadi had been killed, but Western and Iraqi officials have been skeptical.
Početkom meseca sirijska Opservatorija za ljudska prava saopštila je da ima“ potvrđenu informaciju” da je Bagdadi ubijen, međutim Zapadni i irački zvaničnici su bili skeptični.