Sta znaci na Srpskom SAID LAST - prevod na Српском

• rekao je prošle
• je prošle saopštila
• izjavio je prošle
• je prošle kazao
• najavila je prošle
• rekao je prošlog
• рекао је прошле
• je prošlog saopštila
• је прошле изјавио
• рекао је прошлог
• је прошлог саопштио
• је прошлог саопштила
• izjavio je prošlog
• је прошлог изјавио

Примери коришћења Said last на Енглеском и њихови преводи на Српски

Erdogan said last week he….
Erdogan je prošle nedelje rekao da…».

You know what dimitrov said last year?
Znate li šta je Dimitrov rekao prošle godine?

He said last week that he was ready to get back on the field.
On je prošlog petka rekao da je spreman da se vrati poslu.

Have you heard what Gladstone said last week?
Jesi li čula šta je Petros rekao prošle noći?

Singapore police said last week that Tan was helping them with their enquiries.
Policija u Singapuru je prošle nedelje saopštila da Dan Tan sarađuje u istrazi oko nameštanja utakmica.

Manuel Valls, the socialist prime minister of France, said last week.
Francuski premijer Manuel Vals rekao je prošle sedmice da će.

A senior Saudi cleric said last month that women need not wear the abaya, a loose-fitting, full-length robe.
Viši verski zvaničnik rekao je prošlog meseca da žene treba da se oblače skromno, ali ne moraju nužno da nose abaju.

He[Annan] is waiting to receive this," the UN chief's spokesman, Fred Eckhard said last week.
On[ Anan] čeka da dobije to», rekao je prošle nedelje portparol generalnog sekretara UN-a Fred Ekard.

UN climate chief Yvo de Boer said last week that Obama's presence"would make a huge difference".
Šef UN-a za klimatske promene Ivo de Boer rekao je prošle nedelje da bi Obamino prisustvo" bila velika stvar".

From now on, the'Social Pole' expression will never be used again", Geoana said last week.
Od sada izraz' Socijalni pol' više nikada neće biti korišćen», rekao je prošle nedelje Džoana.

Serbia's central bank said last month that national output would likely shrink by 1.5 percent.
Centralna banka Srbije je prošlog meseca saopštila da će nacionalni ekonomski proizvod ove godine verovatno opasti 1, 5 odsto.

Plans to build a nanotechnology centre have been put on hold, Bulgarian Finance Minister Simeon Djankov said last week.
Planovi za izgradnju centra za nanotehnologiju su odloženi, izjavio je prošle nedelje bugarski ministar finansija Simeon Djankov.

A senior cleric said last month that women should dress modestly, but this did not necessitate wearing the abaya.
Viši verski zvaničnik rekao je prošlog meseca da žene treba da se oblače skromno, ali ne moraju nužno da nose abaju.

The current political situation and the objective we aim to reach calls for self-discipline," Prime Minister Agim Ceku said last week.
Trenutna politička situacija i cilj čijem ostvarenju težimo pozivaju na samodisciplinu", rekao je prošle nedelje premijer Agim Čeku.

Hungary said last week that it was expelling one Russian diplomat who was carrying out intelligence activities.
Mađarska je prošle nedelje saopštila da proteruje ruskog diplomtu koji je se bavio obaveštajnim aktivnostima.

Former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic stole the equivalent of 18m euros, a prominent opposition leader reportedly said last week.
Bivši lider bosanskih Srba ukrao je 18 miliona evra, izjavio je prošle nedelje, kako se izveštava, istaknuti lider opozicije.

Russian President Vladimir Putin said last week that Washington's new national security strategy is“aggressive.”.
Руски председник Владимир Путин рекао је прошле недеље да је нова стратегија националне безбедности Вашингтона" агресивна".

Cross-border co-operation is not optional, it is the precondition for success," Stability Pact head Erhard Busek said last week.
Prekogranična saradnja nije stvar izbora, to je preduslov za uspeh", izjavio je prošle nedelje koordinator Pakta za stabilnost Erhard Busek.

UNMIK Police Commissioner Richard Monk said last week that rubber bullets would no longer be used by the UN mission's police officers.
Komesar UNMIK policije Ričard Monk rekao je prošle nedelje da policajci iz misije UN više neće koristiti gumene metke.

We must take care that we don't have inflation stuck permanently below 1 percent and thereby slip into the danger zone,” ECB chief Mario Draghi said last week.
Moramo se pobrinuti da inflacija ne ostane trajno ispod 1 odsto i tako skliznemo u opasnu zonu”, rekao je prošle nedelje šef ECB-a Mario Dragi.

Prime Minister Manuel Valls said last week that Benzema should not play for France before he is cleared.
Premijer Francuske Manuel Vals rekao je prošlog utorka da Benzema ne bi trebalo da igra za državni tim sve dok se ne dokaže da je nevin.

Bulgaria starts its first project introducing electronic technologies in the healthcare system, Health Minister Radoslav Gaydarski said last week.
Bugarska je počela svoj prvi projekat uvođenja elektronskih tehnologija u zdravstvu, izjavio je prošle nedelje ministar zdravlja Radoslav Gajdarski.

The White House said last week that President Trump had directed Bolton to invite President Putin to Washington for a meeting in the fall.
Bela kuća je prošle nedelje saopštila da je Tramp preko Boltona uputio poziv Putinu da na jesen dodje u Vašington.

The report submitted earlier this year by the Srebrenica Commission is a serious piece of work but falls short of meeting all requirements, High Representative Paddy Ashdown said last week.
Izveštaj koji je ranije u toku godine podnela Komisija za Srebrenicu ozbiljan je dokument, ali ne ispunjava sve uslove, izjavio je prošle nedelje visoki predstavnik Pedi Ešdaun.

But Kosovo Prime Minister Hashim Thaci said last week that he would attend the Brdo meeting only as the representative of an independent state.
Međutim, kosovski premijer Hašim Tači rekao je prošle nedelje da će prisustvovati sastanku u Brdu samo kao predstavnik nezavisne države.

Usually ranked the most popular politician in surveys, the Sofia mayor and former chief interior ministry secretary said last week he does not plan to join the presidential race.
Obično najpopularniji političar u istraživanjima javnog mnjenja, gradonačelnik Sofije i bivši glavni sekretar ministarstva unutrašnjih poslova izjavio je prošle nedelje da ne planira da učestvuje u trci za predsednika.

German government spokesperson Steffen Seibert said last year that a two-state solution was the foundation of Germany's Middle East policy.
Portparol nemačke vlade Štefen Sajbert izjavio je prošle godine da je rešenje dve države temelj nemačke politike na Bliskom istoku.

Trump said last week that Washington seized almost all territory previously held by IS in Iraq and Syria and that it is about to control“100% of the caliphate.”.
Трамп је прошле седмице изјавио да је Вашингтон заузео скоро све територије које је раније држала" Исламска држава" у Ираку и Сирији и да ће ускоро контролисати" 100% калифата".

Republican presidential nominee Donald Trump said last week he thinks it's unlikely that Russia is trying to influence the election.
Републикански кандидат за председника САД Доналд Трамп рекао је прошле недеље да мисли да је мало вероватно да Русија покушава да утиче на изборе.

Obama said last week that he will not decide whether to send more troops until he has‘absolute clarity about what the strategy is going to be'.”.
Obama je prošle nedelje kazao da neće doneti odluku o slanju vojnika dok„ ne bude potpuno siguran kakva će se strategija primenjivati“.