Sta znaci na Srpskom SALIENT - prevod na Српском

• истакнуте
• избочине
• битне
• važno
• истакнути
• istaknute

Примери коришћења Salient на Енглеском и њихови преводи на Српски

Game salient features.
Гаме битне карактеристике.

This is particularly salient.
To je posebno naglašeno.

That is the salient question.
Da, to je važno pitanje.

Salient peculiarities of the game.
Битне особености игре.

Two are particularly salient.
Али су два посебно истакнута.

A salient theme in Princess Maleine is decline.
Истакнута тема у Принцези Малеине је пад.

Rival Knights salient features.
Ривал Витезови битне карактеристике.

That last one is particularly salient.
Ovo poslednje je posebno naglašeno.

This is particularly salient when they become parents.
Ovo je posebno važno kada postaneš roditelj.

This last point is particularly salient.
Ovo poslednje je posebno naglašeno.

Further studies using salient rewards are indicated.
Приказане су даља истраживања која користе истакнуте награде.

Put a ring or buckle on the hook, let into the wall, or attach it to some salient adhesive tape.
Стави прстен или шналом на куку, нека у зид, или га прикачите на неке истакнуте траке лепљиве.

Theme: American party(salient detail: the Americans call this a Dutch party).
Тема: Америчка партија( истакнути детаљи: Американци то зову холандска странка).

Though, the smaller sizes use less complex to build concentrated windings with salient poles.
Ипак, мање величине користе мање сложене за изградњу концентрираних намотаја са истакнутим половима.

There is desirable favorable salient angle, especially if the landlord- the family breadwinner.
Ту је пожељно повољан избочине угла, поготово ако је газда- породице храниоца породице.

The German Ninth and Fourth Armies of Army Group Centre penetrated the border north and south of this salient.
Немачка девета и четврта армија Групе армија Центар су пробиле границу северно и јужно од избочине.

But I am not sure that is, or oughtto be, what is absolutely salient or primary in the sexing of the body.
Ali nisam sigurna da je to, ili treba da bude, apsolutno važno ili primarno u polnom određivanju tela.

Salient repertoire from each historical period is situated in a sociocultural and sociopolitical context.
Истакнути репертоар од сваког историјског периода налази се у социокултурни и друштвено-политичком контексту.

Users often forget the data and salient points of content, but they will remember how it made them feel.
Korisnici često zaboravljaju podatke i istaknute tačke sadržaja, ali će se setiti kako su se osećali dok su koristili vaš web sajt.

They found that on one hand, they collect data about the public's preference on salient matters like crime and economy.
Открили су да, с једне стране, прикупљају податке о преференцијама јавности о истакнутим питањима као што су криминал и економија.

These issues may feel particularly salient at this time of year, as New Year's resolutions start to fall by the wayside.
Ова питања могу бити посебно истакнута у ово доба године, будући да новогодишње резолуције почињу да опадају.

Collective action becomes possible when a particular social identity is simultaneously salient and therefore shared among crowd participants.
Колективне радње постају могуће када је одређени друштвени идентитет истакнут истовремено и стога га деле учесници у гомили.”.

Users often forget the data and salient points of web content, but they won't forget how a specific website made them feel.
Korisnici često zaboravljaju podatke i istaknute tačke sadržaja, ali će se setiti kako su se osećali dok su koristili vaš web sajt.

On May 18, the situation worsened and the STAVKA suggested once more stopping the offensive and ordering the Ninth Army to break out of the salient.
Маја, ситуација се за Совјете погоршала, и СТАВКА је још једном предложила да се офанзива заустави, и да се нареди 9. армији да се пробије из избочине.

She stresses that such practices are a salient feature of hegemonic masculinity, although not always the defining features.[3][12].
Она наглашава да су такве праксе истакнута карактеристика хегемонистичке мушкости, мада не увек дефинишуће особине.[ 3][ 12].

On 18 May, the situation worsened and Stavka suggested once more stopping the offensive and ordered the 9th Army to break out of the salient.
Дана 18. маја, ситуација се за Совјете погоршала, и СТАВКА је још једном предложила да се офанзива заустави, и да се нареди 9. армији да се пробије из избочине.

Website users often forget the data and salient points of content however what they will remember how the website made them feel.
Korisnici često zaboravljaju podatke i istaknute tačke sadržaja, ali će se setiti kako su se osećali dok su koristili vaš web sajt.

On 18 May, the situation worsened and the STAVKA suggested once more to stop the offensive and to order the 9th Army to break out of the salient.
Дана 18. маја, ситуација се за Совјете погоршала, и СТАВКА је још једном предложила да се офанзива заустави, и да се нареди 9. армији да се пробије из избочине.

Geiger went on to develop the salient characteristics of his antimetaphysical thinking, until he exceeded it with practical nihilism.
Геигер наставља са развијањем истакнутих карактеристика његовог антиметафизичког размишљања, док га није премашио са практичним нихилизмом.

This indicates that how people are feeling about trust, fidelity, and commitment is even more salient than what their partners are actually doing," says Knopp.
То показује да како се људи осећају о поверењу, верности и привржености је још истакнута него што њихови партнери су у ствари раде", каже Кнопп.