Sta znaci na Engleskom ISTAKNUTE - prevod na Енглеском

• prominent
• highlighted
• distinguished
• outstanding
• notable
• salient
• highlight
• high-profile
• eminent

Примери коришћења Istaknute на Српском и њихови преводи на Енглески

Neke od njih su istaknute.
Some of these women are prominent.

Pratite istaknute znakove do gimnazije.
Follow the posted signs to the gymnasium.

Nisam vidio da su ocjene istaknute.
I never saw any grades posted.

Istaknute obrve ukazuju na muškarca.
Prominent brow ridge indicates the victim is male.

Gdje su onda istaknute snimke?
Then where are the highlight reels?

Vidite da su određene osobe istaknute.
Notice that certain individuals are highlighted.

Neke projekte podnele su istaknute globalne kompanije.
Some entries were from prominent global companies.

Ona je iz istaknute polu plemicke obitelji, malo izvan Shizuoka.
She's from a prominent semi-noble family just outside Shizuoka City.

Obratite pažnju na istaknute reči.
Pay attention to the highlighted words.

Svi znamo za istaknute kvalifikacije dr. Bara.
We're all aware of Dr. Barr's eminent qualifications in the field.

Što ne odemo da vidimo jesu li istaknute ocene?
Then why don't we see if our grades are posted?

Korisnici često zaboravljaju podatke i istaknute tačke sadržaja, ali će se setiti kako su se osećali dok su koristili vaš web sajt.
Users often forget the data and salient points of content, but they will remember how it made them feel.

Brin smatra da su one previše istaknute, zar ne?
Mr. Breen feels that they are too prominent, yes?

Mediji ocenjuju da je reč o napadima na istaknute demokrate i novinsku mrežu CNN koju često kritikuju politički konzervativci.
The packages were directed at prominent Democrats and a cable network often criticized by political conservatives.

Pijem u Vaše zdravlje i Vaše istaknute porodice!
I drink to your health and that of your distinguished family!

Korisnici često zaboravljaju podatke i istaknute tačke sadržaja, ali će se setiti kako su se osećali dok su koristili vaš web sajt.
Users often forget the data and salient points of web content, but they won't forget how a specific website made them feel.

Nisam imao pojma da dolazi iz tako istaknute obitelji.
I had no idea that he came from such a distinguished family.

Istina, Amerika je iznedrila mnoge istaknute svetske univerzitete, ali Evropa je uspešnije proizvela one srednje rangirane.
True, the US has produced many of the world's outstanding universities, but Europe has done better at producing solid middle-ranking ones.

Završava karijeru, posle 32 godine istaknute službe.
He's calling it a career after 32 years of distinguished service.

Ona očigledno simbolizuju četiri istaknute osobine Jehovine ličnosti( Otkrivenje 4: 6-8, 10).
These evidently symbolize the four outstanding qualities of Jehovah's personality.- Revelation 4:6-8, 10.

Da li si preuzeo ovu kancelariju na kraju duge i istaknute karijere?
Do you take this office at the end of a long and distinguished career?

Oni su vršili bombaške napade na istaknute verske lidere i optužili Mosaddeq-a za to.
They bombed the home of a prominent religious leader and blamed it on Mossadeq.

Uzgred, možda ste primetili da kroz vekove. Istaknuti ljudi imaju istaknute noseve.
Incidentally, you may have noticed that all through the ages, prominent men have prominent noses.

Ove priče, koje zanemaruju glavni mediji, su istaknute u različitim delovima Građanina Optimiste.
These stories, neglected by mainstream media, are highlighted across different sections of The Optimist Citizen.

Štaviše, Švajcarska Narodnog muzeja, centar Le Corbusier i muzej Rietberg su neke druge istaknute muzeja grada.
Moreover, the Swiss National Museum, the Centre Le Corbusier and Rietberg Museum are some other notable museums of the city.

Korisnici često zaboravljaju podatke i istaknute tačke sadržaja, ali će se setiti kako su se osećali dok su koristili vaš web sajt.
Website users often forget the data and salient points of content however what they will remember how the website made them feel.

Roštiljanje, zabave svih vrsta i proslave su istaknute za vas ovog meseca.
Barbecues, waterparks, parties of all kinds, and celebrations are highlighted for you this month.

Internet strana koja promoviše istaknute osobe iz Osijeka, u Hrvatskoj-- http:// essekeri. hr-- pokrenuta je u ponedeljak( 30. novembar).
A website promoting prominent individuals from Osijek, Croatia-- http://essekeri. hr-- was launched on Monday(November 30th).

Godina dana u zatvoru za istaknute zavisnike.
A year in one of those model prisons for distinguished addicts.

Porodica i prijatelji istaknute aktivistkinje za ljudska prava Biljane Kovačević-Vučo okupili su se u sredu( 21. april) da se sete njenog života.
Family and friends of prominent human rights activist Biljana Kovacevic-Vuco gathered Wednesday(April 21st) to commemorate her life.