Примери коришћења Same genes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We do have the same genes.
These same genes related to myelin production.
Isti geni su imali veze sa stvaranjem mijelina.Probably have the same genes.
Mozda imaju istu dusu!?When the exact same genes reappear in the exact same order it is for us what you would call reincarnation.
Kad se potpuno isti geni ponovo pojave u sasvim We have a lot of the same genes.
Imamo puno istih gena.Identical twins who have the exact same genes will both develop depression about 30% of the time.
Идентични близанци који имају исте гене обоје ће развити депресију око 30% времена.Because we share the same genes?
Zato što nosimo iste gene?To understand why,even though we share the same genes, we develop arms instead of wings, we become humans instead of flies, or monsters.
И разумели зашто,иако делимо исте гене, имамо руке уместо крила, зашто смо људи, а не муве или чудовишта.I can't believe we share the same genes.
Ne mogu da verujem da delimo iste gene.Identical twins, who have the same genes, can have different dominant hands.
Identični blizanci koji imaju iste gene mogu da imaju različite dominantne ruke.I don't understand we've got the same genes.
Ne razumem kako kad imamo iste gene.Identical twins have the same genes, so they are the same gender.
Two brothers, same family, same genes.
Dva brata, The researchers have found out that the same genes that form our frontal lobes affect our eye color.
Открили су да исти гени који чине фронталне рамове нашег мозга одговарају формирању боја ока.So I ask the question,are they using the same genes?
Zato postavljam ptianje,da li oni koriste iste gene?You know we've got the same genes we're more or less the same but our nature the nature of humans allows all kinds of behaviour.
Imamo iste gene, više manje smo jednaki, ali naša priroda, ljudska priroda nam omogućava ponašati se svakako.The fetus had 62 percent of the same genes as Shannon.
Fetus ima 62 procenta istih gena kao i Shannon.There are larger and smaller individuals of each type, but, despite their different sizes,they share the same genes.
Постоје све веће и мање особе појединих врста, али, упркос њиховим различитим величинама,деле исте гене.Resurrection plants switch on the same genes when they dry out.
Oživljene biljke su uključile iste gene kada su se osušili.So obviously the genes didn't control it because they all have the same genes.
Prema tome, ocigledno je da ih nisu kontrolisali The hypothesis presented here is that because fellow ethnics carry copies of the same genes, ethnic consciousness is rooted in the biology of altruism and mutual reciprocity.
Зато што припадници But a mother andher fetus don't share exactly the same genes.
Ali majka injen fetus ne dele potpuno iste gene.He has also argued that:ecause fellow ethnics carry copies of the same genes, ethnic consciousness is rooted in the biology of altruism and mutual reciprocity.
Он је такође сматра да:„ Зато штоприпадници You know, what's scary about this whole thing, really,is that I have the same genes as her.
Znate šta je ovde zapravo strašno,to da imam iste gene kao ona.Some of the twins were identical(exactly the same genes) and some were not, so it was possible to compare results from the two groups to see how strongly particular personality traits were likely to be influenced by genes. .
Neki od blizanaca u istraživanju su bili identični( imali su iste gene), a neki nisu, tako da je bilo moguće uporediti rezultate dve grupe kako bi se utvrdilo koliko su određene osobine ličnosti uslovljene genima.Why? What are the odds of me having the same genes as these guys?
Ma daj, kolike su šanse da imam isti gen kao i oni?If both father andmother carry the same genes, there is a good chance- or risk- that the offspring will add up these genes, and as we practically all carry unfortunate genes, it is obviously desirable that these are not accumulated.
Уколико и мајка иотац носе исте гене, постоји добра шанса- али и ризик- да ће потомак наследити ове Did you know that spiny mice have 90% of the same genes as humans?
Da li si znala da miš ima 90% istih gena kao i ljudi?Unlike monozygotic twins(also known as identical twins),dizygotic twins do not share the same genes.
За разлику од монозиготних близанаца( такође познатих каоидентични близанци), дизиготски близанци не деле исте гене.
