Примери коришћења Same genetic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Have the same genetic pool.
Of course. We are all created from the same genetic pool.
Naravno, jer smo svi stvoreni od istog genetskog materijala.Till recently, nobody had ever thought whether subjective well being andpersonality had the same genetic origins.
Do sada, niko nije proveravao da li osobine ličnosti isubjektivno blagostanje imaju zajedničko genetsko poreklo.Those that have the same genetic defect?
Koja imaju istu genetsku vezu?With the same genetic fix that got us in this mess?
Uz istu genetsku mješavinu koja nas je i dovela u ovaj nered?All come from the same genetic pool.
Ali to je sve isti genetski bazen.I've got the same genetic predisposition for addiction as you do.
I ja imam istu genetsku predispoziciju za zavisnost kao i ti.Each one carries the same genetic defect.
Svaka nosi isti genetski defekt.He underwent the same genetic modifications as you but unfortunately, he has escaped.
Prošao je iste genetske modifikacije kao i ti. No, nažalost, pobjegao je.And it all comes from the same genetic pool.
Ali to je sve isti genetski bazen.You can't use the same genetic markers that we apply to human DNA.
Ne možeš da koristiš iste genetske markere koje koristimo na ljudima.All were found to contain the same genetic markers.
Svi su sadržali iste genetske oznake.We share 50% of the same genetic material as that…- soft, yellow thing with the peel.
Istog genetskog materijala kao… mekana, žuta stvar sa pilingom.I think we are of the same genetic code!!!
It could be the same genetic ingredients that produce people who are generally happy and optimistic and upbeat also maybe programs their bodies to live longer and healthier,” Maddux said.
То могу бити исти генетски састојци који производе људе који су генерално срећни и оптимистични и оптимистични, а можда и организују своје тело да живе дуже и здравије", рекао је Маддук.What if it has the same genetic anomaly?
Шта ако има исту генетску аномалију?With the help of new technology that did not exist when they began investigating the case,the team found that these Amish children had inherited the same genetic mutation from both parents.
Уз помоћ нове технологије која није постојала када су у тој клиници први пут радили молекуларну обдукцијутим је сазнао да су нека деца Амиша наследила исте генетске мутације од оба родитеља.Haupt had the same genetic abnormality.
Haupt je imao tu genetsku anomaliju.It's a drug trial with just two patients with the same genetic inheritance.
То је испитивање лека на само два болесника са истим генетским наслеђем.But what is common to all these cases is that the same genetic code, the same genome, controls both versions of the creature before and after metamorphosis.'.
Али оно што је заједничко у свим овим случајевима је исти генетски код, који контролише обе верзије створења пре и после метаморфозе.All humans have virtually the same genetic code.
И тако све док год човек има исти генетски код.He needed someone with the same genetic mutation that Gabriel has.
Trebao im je neko sa istom genetskom mutacijom koju i Gabriel ima.With the help of new technology that wasn't around when they first started looking into the case,the team learned that these Amish children had all inherited the same genetic mutation from both of their parents.
Уз помоћ нове технологије која није постојала када су у тој клиници први пут радили молекуларну обдукцијутим је сазнао да су нека деца Амиша наследила исте генетске мутације од оба родитеља.I'm not gonna have a child… with the same genetic disorder as me who's gonna die.
Ако ћу имати дете, са истим генетичким поремећајем, због кога умре.But all species have the same genetic code.
И тако све док год човек има исти генетски код.How did these cells, all with the same genetic material, make all those tissues?
Kako su ove ćelije, sve sa istim naslednim materijalom, stvorile sva ta tkiva?In one study published in April 2016in the journal Science, researchers fed helminths to mice that had the same genetic defect that affects many people with Crohn's.
У једној студији објављеној у априлу 2016. године у часопису Сциенце,истраживачи су хранили хелминтхове мишевима који су имали исти генетски дефект који погађа многе људе са Црохновим.No, but they share the same genetic traits.
Ne, ali imaju isti genetski ustroj.Initially the reproduction was a replicating process that consists in producing new individuals that contain the same genetic information as the original or parent individual.
Иницијално је репродукција била репликациони процес који се састојао од формирања нових индивидуа које су садржале исте генетичке информације као и оригинал или родитељска индивидуа.
