Sta znaci na Srpskom SAME POISON - prevod na Српском

• isti otrov
• istim otrovom
• istog otrova

Примери коришћења Same poison на Енглеском и њихови преводи на Српски

Same poison?
Isti otrov?

It is the same poison.
Istim otrovom truje.

The same poison she drank to end her life.
Istim otrovom ona se ubila.

Its all the same poison.
Istim otrovom truje.

The same poison that was in the food.
Isti otrov koji je završio u hrani.

It still the same poison.
Istim otrovom truje.

The same poison that almost killed me?
Isti otrov koji me je zamalo ubio?

Well, they all took the same poison.
Pa, svi su uzeli isti otrov.

This is the same poison that you gave him!
Isti otrov si mu dao!

No, it can't be a dart or the same poison for her.
Ne, ne može biti strelica ili isti otrov za nju.

Or the same poison was used on them.
Ili to, ili je otrov bio isti.

We should have Father Matt checked for the same poison.
Trebalo bi da testiramo oca Matta na isti otrov.

Same poison that you used to kill my brother.
Istim otrovom kojim si mi ubio brata.

So why feed that same poison to yourself?
Zašto bismo sami sebe kljukali tim istim otrovom?

It's the same poison I used to ruin the reputation of every four-star restaurant in this town.
To je isti otrov koji sam koristila kako bih uništila reputaciju svakog restorana sa 4 zvjezdice u ovome gradu.

Photos of people killed with the same poison as Claus Damgaard.
Ljudi koji su umrli od istog otrova kao i Claus Damgaard.

You used that same poison to take out the syrian ambassador, and I know you work for the ring.
Koristila si isti otrov da ukloniš sirijskog ambasadora, i znam da radiš za Prsten.

The diptera larvae… the maggots… they feasted on the victim's flesh, died of the same poison before they morphed into flies.
Ne baš. Diptera larve, crvi… Hranile su se žrtvinim telom, i umrle od istog otrova pre nego što su se pretvorile u muve.

This the same poison, the same liquor.".
Ово је исти отров, исто је пиће.".

The coat he, shall we say, stole, from a Mr. Howard… is stained with amarone- the same poison that killed Mr. Stanton.
Kaput koji je, da tako kažemo, ukrao od gospodina Hauarda… ima fleku od amarona… istog otrova kojim je ubijen gospodin Stenton.

Inside this vial is the same poison solvent that made your dad sick.
U ovoj epruveti se nalazi isti otrov od kojeg je tvom ocu pozlilo.

But had you ingested the same poison as Master Bonel, the symptoms would've shown themselves by now.
Da ste unijeli isti otrov kao i gazda Bonel, simptomi bi se već pojavili.

She stayed down in the mines, breathing the same poisoned air as those Belters, eating the same contaminated food.
Ostala je dole u rudnicima, disala isti otrovni vazduh kao ti Belteri jela je istu kontaminiranu hranu.

Each of them has taken the same poison, and as far as we can tell, taken it voluntarily.
Svaki od njih je uzeo isti otrov, i koliko god možemo reći, da ga uzimaju dobrovoljno.

These butterflies all have the same life-span and the same adaptive poison to ward off predators.
Ovi leptirovi imaju isti životni vek i isti otrov za odbranu od grabljivaca.