Sta znaci na Srpskom SAME SPIRIT - prevod na Српском

• isti duh
• истом духу
• исти дух
• istom duhu
• duh jedan

Примери коришћења Same spirit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Same spirit forever.
Isti duh zauvek.

There is the same spirit.
Postoji isti duh.

That's the same spirit that keeps me alive, son.
To je isti duh koja me drži na životu, sine.

Yet it is all in the same spirit.
Па, све у истом духу.

I recognize the same spirit in you as someone else I know.
Jer imaš isti duh kao netko koga poznam.

Then certainly in the same spirit.
Наравно, у истом духу.

You have her same spirit, same energy.
Imate isti duh, istu energiju.

We shall manifest the same spirit.
Mi ćemo pokazivati isti duh.

In the same spirit, discussed the Kurdish issue.
U istom duhu smo razgovarali i o kurdskom pitanju.

So, in the same spirit.
Наравно, у истом духу.

The word of knowledge according to the same Spirit.
А другоме реч знања по истом Духу.

Since we have the same spirit of faith.
Имајући исти Дух вере.

The word of knowledge to another by the same Spirit.
А другоме реч знања по истом Духу.

We having the same spirit of faith, according as it.
А пошто имамо исти дух вере, као што је записано.

Let us walk in the same spirit.
Zato, nastavljamo u istom duhu.

The same spirit that governs us… burns in your young minds.
Isti duh koji vodi nas… gori u vašim mladim glavama.

Then we continue in the same spirit.
Zato, nastavljamo u istom duhu.

Co 4:13 We having the same spirit of faith, according as it is written.
А пошто имамо исти дух вере, као што је записано.

The word of knowledge, by the same Spirit.
А другоме реч знања по истом Духу.

Since we have the same spirit of faith according to what has been written.
А пошто имамо исти дух вере, као што је записано.

We need to continue in the same spirit.
Потребно је само наставити у истом духу.

It's that the same spirit animated both her writing and her politics.
Radi se o tome da je isti duh ispunjava i njeno pisanje i njenu politiku.

I hope that continues in the same spirit.
Nadam se da će se završiti u istom duhu.

Can we bring the same spirit of love and tolerance into our A.A. group?
Живот унети онај исти дух љубави и толеранције који уносимо у своју групу АА?

This letter is written in the same spirit.
Написано је још доста тога у истом духу.

I hope that will continue in the same spirit.
Nadam se da će se završiti u istom duhu.

To another the word of knowledge through the same Spirit.
А другоме реч знања по истом Духу.

So they were encouraged to live in the same spirit.
И то мотивише да се настави у истом духу.

I am confident that we can end it in the same spirit.
Надам се да ће се завршити у истом духу.

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
Darovi su različni, ali je Duh jedan.