Sta znaci na Srpskom SAME TRUCK - prevod na Српском

• isti kamion
• istom kamionu
• истим колима
• истом камионету

Примери коришћења Same truck на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the same truck.
To je isti kamion.

Same truck as was stolen from Caluire.
Takav kamion je ukraden kod Kalmira.

Drove the same truck.
Vozio je isti kamion.

That's the same truck you were looking at_BAR_on those security tapes.
To je isti kamion koji smo gledali na sugrnosnim kamerama.

This is the same truck.
Ovo jeste isti kamion.

You're in the same truck all the time so you keep it clean and you look after it.
U istom smo kamionu sve vreme, tako da svako održava svoj kamion i pazi na njega.

They rode the same truck.
Vozili su isti kamion.

The same truck could carry enough Gerard pressed steel roofing for about 10 homes, using less energy(and therefore less carbon) to transport.
Isti kamion može da preveze dovoljno GERARD presovanih čeličnih krovnih ploča za 10 kuća, čime se troši manje energije( te stvara manje ugljenika) na transport.

Say, that's the same truck.
Reci, to je isti kamion.

I think the same truck took my girlfriend.
U tom istom kamionu je sada moja djecojka.

I know it's the same truck.
Znam da je to isti auto.

This is the same truck that Stan Lee's character was driving a few scenes prior when he tried to pull Mjolnir out of the hole with his truck and ended up ripping off the back half instead.
Ово је исти камион који је Стан Леејев лик возио неколико сцена пре него што је покушао да извуче Мјолнира из рупа са својим камионом и уместо тога срушио са задње стране.

Yeah, about the same truck.
Da, u vezi istog kamiona.

My sister went with her in a Fiat vehicle, while they put me in some truck with ammunition and where I carried no gun with me, but they brought a young guy, someone younger than I was, in the same truck.
Moja sestra je otišla sa njom u Fiat automobile, dok su mene stavili u neki kamion sa municijom i ja nisam nosio pištolj sa sobom, ali poveli su još jednog mladog čoveka, nekoga još mlađeg od mene, u istom kamionu smo bili.

Traveling in the same truck.
Путовање на истим колима.

You and Manuel hopped on the same truck.
Ti i Manuel ste bili na istom kamionu.

We ended up on the same truck as the coffin.
Трансформише се у исти камион као и Хафер.

Me and Shaf managed to get on the same truck.
Ja i Šaf smo uspeli da se popnemo na isti kamion.

I-I knew it was you guys'cause I saw the same truck from my neighborhood.
Znao sam da ste to vi momci jer sam video isti kamion u mom komšiluku.

Three of them, a week from now in the same truck.
Тројица од њих, за недељу дана. У истом камионету.

You said they would die in the same truck, in a week.
Рекла си да ће погинути у истом камионету за недељу дана.

All three of them in the same truck.
Сво троје су били у истим колима.

Does the car go on the same truck?
Да ли су ушли у исти вагон?

And they found the truck that same afternoon.
Našli su kamionet to isto popodne.

No, it's not the same mail truck we had in Berkeley, but it is exactly the same model.
Ne, to nije isto mail truck smo je na Berkeley, ali to je upravo isti model.

Keep the garden hoses in your trousers, boys. Lot of fun to water the lawn, but then you got to feed the flowers and then you got to send them to school.- Same old truck.
Bolje ga zadrzite u gacama momci, bice dosta zabave u zalivanju travnjaka, morate da uzgajate biljke kako bi ih poneli natrag u Isti stari kamion.