Sta znaci na Srpskom SANCTIONS WOULD - prevod na Српском

• da će sankcije
• да ће санкције
• санкције ће
• sankcije bi

Примери коришћења Sanctions would на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sanctions would cover oil exports.
Санкције ће покривати извоз нафте.

Mnuchin stated that additional sanctions would be forthcoming.
Mogerini je rekla da će EU razmotriti dodatne sankcije.

These sanctions would hurt Western states equally.
Te sankcije će samo zapadnoevropskim zemljama da škode.

The Spanish minister, Luis de Guindos, also said that sanctions would be"sheer nonsense".
Španski ministar Luis de Guindos je rekao da će sankcije biti„ čista glupost“.

The sanctions would effectively destroy the existing economic relationships between Russia and Europe.
A sankcije bi efikasno uništile sve postojeće ekonomske odnose između Evrope i Rusije.

The statement anticipated the sanctions would go into effect around August 22.
Prema saopštenju, sankcije bi trebale da stupe na snagu oko 22. avgusta.

The sanctions would be lifted if Iran complies with the council's demands in 60 days.
Navode da će sankcije biti suspendovane ukoliko Iran postupi u skladu sa zahtevima Saveta bezbednoti u roku od 60 dana.

Mr Trump hailed"great progress" but said sanctions would remain in place.
Tramp je naveo da je došlo do„ velikog napretka“, ali da će sankcije Severnoj Koreji ostati.

Later, Trump said the sanctions would have been imposed regardless of the incident over the drone.
Трамп је потом изјавио да би санкције биле уведене без обзира на инцидент са дроном.

The US buys a significant amount of Venezuelan oil, but Mnuchin said the sanctions would have“modest effect” on American refineries.
САД купују знатну количину венецуеланске нафте, али Мнучин је рекао да ће санкције имати" скроман ефекат" на амерички увоз.

The sanctions would last at least three years and included penalties on Russian lawmakers and top officials.
Савјет је саопштио да ће санкције трајати најмање три године и укључују казне руским посланицима и високим званичницима.

According to the bill for easing or lifting of any sanctions would require a period of review in 120 days.
Према тексту закона, било које укидање или ублажавање санкција ће захтевати рок од 120 дана.

She said sanctions would take effect on or around August 22, but did not specify the nature of the new punitive measures.
Nauert je dodala da će sankcije stupiti na snagu 22. avgusta ili oko tog datuma, ali nije precizirala o kojim kaznenim merama je reč.

Volodin said that those, who thought that the sanctions would split Russia, were deeply mistaken.
Volodin je rekao da su se oni, koji su mislili da će sankcije pocepati Rusiju, duboko prevarili.

He said the sanctions would be dropped as soon as the country becomes“a productive and prosperous nation again.”.
Одмах је додао да ће се радовати дану када" санкције буду укнинуте Ирану, и да поново постане продуктивна и просперитетна земља".

The US buys a sizeable amount of Venezuelan oil, but Mnuchin said that the sanctions would have a"modest effect" on American imports.
САД купују знатну количину венецуеланске нафте, али Мнучин је рекао да ће санкције имати" скроман ефекат" на амерички увоз.

Washington warned that sanctions would be extended to third countries that would continue the oil business with Tehran.
Вашингтон је упозорио да ће санкције важити и за треће државе које наставе нафтни бизнис са Техераном.

The document said European Commission chief Jean-Claude Juncker was particularly concerned the sanctions would neglect the interests of European companies.
У документу се наводи да је шеф Европске комисије Жан Клод Јункер„ посебно забринут због тога што би санкције занемариле интересе европских компанија“.

Obama said the targets of the sanctions would include high-tech exports to Russia's defense industry.
Обама је током посете Филипинима рекао да ће нове санкције Русији обухватати извоз високих технологија руској војној индустрији.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Moscow was watching events on the markets closely, but an assessment of the impact of the sanctions would take time.
Portparol zvaničnog Kremlja Dmitrij Peskov je izjavio da zvanična Moskva pomno prati razvoj situacije, ali da će za procenu efekata sankcija biti potrebno vreme.

Surprisingly, no one believes that these sanctions would convince Pyongyang to abandon its nuclear missile program.
Činjenica jeste da ove sankcije neće primorati Pjongjang da odustane od svog nuklearnog programa.

But he said additional measures, particularly ones targeting Russian government banks, as the proposed new congressional sanctions would, could eventually have an impact.
Али, каже он, додатне мере, посебно оне усмерене на руске државне банке, како се предвиђа новим санкцијама Конгреса, могле би најзад да имају утицај.

The council has said the sanctions would last at least three years and included penalties on Russian lawmakers and top officials.
Савјет је саопштио да ће санкције трајати најмање три године и укључују казне руским посланицима и високим званичницима.

The US buys a significant amount of Venezuelan oil, according to Treasury Secretary Steven Mnuchin, who said the sanctions would have a“modest effect” on American refineries.
САД купују значајну количину венецуеланске нафте, према речима министра финансија САД Стивена Мнучина, који је рекао да ће санкције имати" скроман ефекат" на америчке рафинерије.

A blockade and sanctions would magnify and deepen the suffering of the people of Venezuela long before they would bring down the regime.
Блокада и санкције би само увећале и продубиле патње народа Венецуеле, и то много пре него што би он успео да сруши режим.

It was announced today by the U.S. Treasury that additional large scale Sanctions would be added to those already existing Sanctions on North Korea.
Амерички трезор је данас саопштио да ће додатне обимне санкције бити додане већ постојећим санкцијама Северној Кореји.

The sanctions would"only heighten the spirit of self-reliance and increase the strenuous efforts" among the workers of its munitions industry and boost the proportion of materials for weapons production, the Foreign Ministry spokesman said.
Санкције ће„ само појачати дух самопоуздања и снажне напоре“ међу радницима индустрије муниције и утицати на повећање количине материјала за производњу оружја, рекао је портпарол Министарства Северне Кореје.

According to a Reuters report from July, the new sanctions would hurt U.S. oil companies, providing European rivals with an advantage over them.
Према извештају Реутерс-а од јула, нове санкције би нашкодиле америчким нафтним компанијама, пружајући европским ривалима предност над њима.

European Union President Jean-Claude Juncker said that the bloc would act“within days” if it doesn't get assurances that new sanctions wouldn't significantly impact European interests.
Predsednik Evropske komisije Žan Klod Junker izjavio je da će Unija biti spremna da„ deluje u roku od nekoliko dana“ ukoliko je SAD ne uveri da sankcije neće imati uticaja na evropske interese.

The security and defence council said the new sanctions would be in force for at least three years and included penalties on Russian lawmakers and top officials.
Савјет је саопштио да ће санкције трајати најмање три године и укључују казне руским посланицима и високим званичницима.