Sta znaci na Srpskom SAVA RIVER - prevod na Српском

• реке саве
• reke save
• ријеке саве
• save
• реци сави
• реку саву
• reci savi
• reka sava
• ријеку саву
• ријеци сави
• savi

Примери коришћења Sava river на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sava River Basin.
Сливу реке Саве.

This is the Sava River.
To je reka Sava.

The Sava River It.
Реке Саве Овом је.

Danube Commission International Sava River Basin Commission.
Међународна комисија слив реке Саве.

The Sava River[AFP].
Reka Sava[ AFP].

Danube Commission International Sava River Basin Commission.
Дунавск Међународна комисија слив реке Саве.

Sava River to become a regional economic connector.
Reka Sava postaće regionalna ekonomska veza.

International Sava River Basin Commission.
Међународна комисија слив ријеке Саве.

That wall has been sloped down to the Sava river coast.
Taj bedem se niz Savsku padinu spuštao do obale Save.

They typically patrol along the Sava River, which constitutes a border between the two countries.
Oni uglavnom patroliraju uz reku Savu, koja čini granicu između dve zemlje.

The richest soils are in the north along the Sava River valley.
Najplodnije zemljište je na severu, duž doline reke Save.

Belgrade is situated where the Sava River flows into the Danube, the largest European river..
Beograd se nalazi na ušću reke Save u Dunav, najveće evropske reke..

Detainees were executed and their bodies were thrown into the Sava River.
Жртве су поубијане на брду Кадар, а њихова тела бачена у реку Саву.

The second section is the bridge over Sava River in Sabac, 1,327.5 m long, including ramps.
Друга деоница је мост преко реке Саве у Шапцу, дужине 1. 327, 5m, укључујући навозне рампе.

Out of his remarkable opus, the following achievements are singled out: cable-stayed railway bridge over the Sava River in Belgrade with Lj.
Из великог опуса ових остварења издвајамо: железнички мост са косим затегама преко реке Саве у Београду са Љ.

The former flows to the west into the Sava river at the village of Jarak, east of the town of Sremska Mitrovica.
Први се протеже на запад у реку Саву у селу Јарак, источно од града Сремске Митровице.

With joint forces, despite the heat, they cleaned up a part of the Savski kej, a promenade and the Sava River coast behind blocks 45 and 70.
Заједничким снагама, очистили су део Савског кеја, односно шеталиште и приобаље реке Саве иза блокова 45 и 70.

Ada Ciganlija is a former island on the Sava River, and Belgrade's biggest sports and recreational complex.
Ада Циганлија је бивше острво на реци Сави и највећи београдски спортско-рекреативни комплекс.

With joint forces, despite the heat, they cleaned up a part of the Savski kej, a promenade and the Sava River coast behind blocks 45 and 70.
Zajedničkim snagama i uprkos velikoj vrućini, očistili su deo Savskog keja, odnosno šetalište i priobalje reke Save iza blokova 45 i 70.

Unusually heavy rains caused the Sava River to flood many villages in northwest Bosnia and Herzegovina.[AFP].
Neuobičajeno jake kiše dovele su do izlivanja reke Save u mnogim selima na severoistoku Bosne i Hercegovine.[ AFP].

It aims to establish an international regimefor navigation on the Sava River and its navigable tributaries.
Успостављање међународног режима пловидбе на реци Сави и њеним пловним притокама;

The Sava River Day is celebrated on 1 June in four countries of the Sava River Basin- Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina and Serbia.
Међународни дан реке Саве обележава се 1. јуна, у свим земљама кроз које протиче река Сава( Србија, Словенија, Босна и Херцеговина, Хрватска).

However, such finds south of the Sava river are scarce.
Ипак, јужно од реке Саве је мало оваквих налазишта.

The ten-lane cable-stayed bridge across the Sava River aims to alleviate traffic congestion in Belgrade and thus to enhance the quality of life in the city.
Most preko reke Save sa deset traka na kosim kablovima ima za cilj da ublaži zagušenost saobraćaja u Beogradu i da na taj način poboljša kvalitet života u gradu.

Stakeholder's participation in the second cycle of the Sava River Basin management planning.
Учествовање заинтересованих страна у другом кругу планирања управљања сливом реке Саве.

Name Location Notes Image Ada Ciganlija(Sava river) Belgrade Ada is situated on the Sava river, and is Belgrade's biggest sports and recreational complex.
Назив Локација Белешке Слика Ада Циганлија( Река Сава) Београд Ада се налази на реци Сави и највећи је београдски спортско-рекреативни комплекс.

Establishment of the international navigation regime on the Sava River and its navigable tributaries;
Успостављање међународног режима пловидбе на реци Сави и њеним пловним притокама.

By agreeing to co-operate in managing the Sava River, they paved the way for far greater co-operation, potentially overcoming the tensions of the past and ensuring a brighter future.
Složivši se da sarađuju na održavanju reke Save, oni su utrli put mnogo široj saradnji, potencijalno prevazilažeći tenzije iz prošlosti i osiguravajući bolju budućnost.

The bodies responsible for implementation of the Framework Agreement on the Sava River Basin in Bosnia and Herzegovina.
Тела надлежна за спровођење Оквирног споразума о сливу реке Саве у Босни и Херцеговини.

With its northern part it rests on the right bank of the Sava River, 58.78km long, which represents the state border with the Republic of Croatia and the European Union.
Својим сјеверним дијелом наслања се на десну обалу ријеке Саве, дужином од 58, 78км, што представља и државну границу са Републиком Хрватском односно Европском унијом.