Sta znaci na Srpskom SAYING THINGS - prevod na Српском

• govoreći stvari
• говорећи ствари
• govoreci stvari
• govore stvari
• говоре ствари
• говорите ствари
• ćete reći stvari

Примери коришћења Saying things на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now I catch myself saying things like.
I sad ja uhvatim govoreci stvari poput.

For saying things like"Seriously, bedtime.".
Za govoreći stvari poput" Ozbiljno, spavanja.".

Patients start becoming impulsive, saying things they shouldn't.
Pacijenti postaju impulsivni, govore stvari koje ne bi trebali.

We all take turns saying things that we've never done, and anybody at the table who has.
Svi redom govorimo stvari koje nikad nismo učinili. Onaj ko jeste.

You know, healthy people, they've really… they've got to stop saying things like.
Zdravi ljudi ne bi trebali da govore stvari kao.

I should stop saying things like that.
Да треба да престанем говорим ствари такве.

Saying things just to please people can leave you deeply unhappy, and it can lead to stagnation.
Говоре ствари само да задовољим људи вам могу оставити дубоко несрећан, а то може довести до стагнације.

He was caressing me. Saying things I didn't understand.
On me mazio govoreci stvari koje nijesam shvatala.

Saying things aloud doesn't change the probabilities any more than rapping on hard, organic tissue will reverse them.
Govoreći stvari naglas ne mijenja vjerojatnosti bilo više od repati na hard, organskog tkiva će ih unatrag.

He was caressing me. Saying things I didn't understand.
Milovao me, govoreci stvari koje nijesam razumijela.

This is a story of how a Baggins had an adventure, and found himself doing and saying things altogether unexpected.
Ovo je priča o tome kako je Bilbo Bagins doživeo pustolovinu i našao se u situaciji da čini i govori stvari potpuno neočekivane.

You might end up saying things that will only worsen your situation.
Možda ćete reći stvari koje će celu situaciju samo pogoršati.

Does the person accuse you of doing and saying things you never did?
Да ли вас особа оптужује да радите и говорите ствари које никада нисте урадили?

You have got to stop saying things to the press that are blatantly untrue.
Morate prestati govoriti stvari za novinare kojie su napadno neistinite.

Are you accused of doing things you never did and saying things you never said?.
Да ли вас особа оптужује да радите и говорите ствари које никада нисте урадили?

People wrote back, saying things like“I just love how you keep things real.
Људи су писали натраг, говорећи ствари као што су:„ Само волим како одржавате ствари стварним.

If they are acting immaturely or disrespectfully, or saying things that hurt you, move on.
Ako se ponašaju nezrelo ili vas ne poštuju, govore stvari koje će da vas povrede, nastavite dalje bez njih.

He also started saying things like,"I feel like I'm half boy, half girl, half gorilla.".
Он је такође почели да говоре ствари као:" Осећам се као да сам пола дечак, пола девојка, пола горила.".

I used to make fun of people for saying things like"headspace,".
Ja se ismijavati ljude za govoreci stvari poput" slobodni prostor,".

He also started saying things like,"I feel like I'm half boy, half girl, half gorilla.".
On je takođe počeli da govore stvari kao:" Osećam se kao da sam pola dečak, pola devojka, pola gorila.".

Just to be clear, your Eminence, she likes saying things for their shock value.
Samo da bude jasno vaša Eminencijo, ona voli govoriti stvari da šokira javnost.

They will start saying things to appease her and tell her stories to try and make her stick around.
Почеће да говоре ствари како би је смириле и рекле јој приче да покушају да јој помогну.

Does your spouse accuse you of doing or saying things that you never did or said?.
Да ли вас особа оптужује да радите и говорите ствари које никада нисте урадили?

You know, mothers saying things like, they want to be the mother of the bride, they want to be a grand mother, dropping little hints.
Знате, мајке говоре ствари попут, желе да буду мајке невесте, желе да буду велика мајка, остављајући мале намиге.

Therefore, when American people finally figured out that Trump comes alone, saying things they already believe, they supported him.
Стога, када амерички народ коначно схватио да Трамп долази сâм, говорећи ствари у које већ верују, подржали су га.

Don't try to be funny by saying things like,"Great outfit- did you go shopping in your mom's closet?".
Nemojte da pokušavate da budete zabavni tako što ćete reći stvari poput:“ Sjajna odeća- da nisi možda kupovala u ormaru svoje majke?”.

In recent months she's begun to express herself in the third person, saying things“Anna is hungry” or“Anna wants to draw”.
U poslednjih nekoliko meseci, ona je počela da se izražava u trećem licu, govoreći stvari poput” Ana je gladna” ili“ Ana želi da crta”.

Saying things like“Time heals all wounds” or“You can always have more children” or“It's time you move on” aren't helpful.
Говори ствари као што су" Време лечи све ране" или" Увек можете имати више деце" или" Време је да кренемо даље" нису од помоћи.

Do you often act impulsively, doing or saying things you know you shouldn't, only to regret it later?
Да ли се често понашате импулзивно, радите или говорите ствари за које знате да не бисте требали, само да би зажалили касније?

It is a tale of a Hobbit, Bilbo Baggins, who reluctantly has an adventure, and finds himself doing and saying things altogether unexpected!
Ovo je priča o tome kako je Bilbo Bagins doživeo pustolovinu i našao se u situaciji da čini i govori stvari potpuno neočekivane!