Sta znaci na Srpskom SCENERIES - prevod na Српском

• пределима
• пејзажима
• сценама
• сценије
• призора

Примери коришћења Sceneries на Енглеском и њихови преводи на Српски

But stunning sceneries again.
И поново немиле сцене.

The sceneries are fantastic.
Scenariji su fantastični.

It reactivates lots of horrible sceneries.
Izvaljuje gomilu užasnih štosova.

Sceneries come and go, friendship is forever.
Момци дођу и прођу, а пријатељство је вечно.

The plateau also had magnificent sceneries.
MdM" je imala takođe sjajne scene.

None of the sceneries show up in the game(s) whatsoever.
Ниједан од призора појавио у игри( а) начин.

Other than that there is green sceneries.
Осим тога, постоје и зелени секретови.

Exotic sceneries are not necessarily far and inaccessible.
Egzotični pejzaži ne moraju uvek biti daleki i nepristupačni.

Hope to see these fascinating sceneries soon!
Rasplet ove neobične scene se očekuje uskoro!

The sceneries in places around the world seem similar nowadays.
Grafikoni na berzama širom sveta izgledaju danas slično.

The campus boasts beautiful sceneries all around the year.
Кампус има лепе сценама широм целе године.

Hence, it ranks among the world's most beautiful sceneries.
Стога се убраја међу најљепше свјетске крајолике.

It is famous for its spectacular sceneries and incredible wildness.
Познат је по спектакуларним пејзажима и невероватној дивљини.

Sceneries are not automatically enabled with Prepar3D v4.
Сценије нису аутоматски омогућене помоћу програма ПрепарКСНУМКСД вКСНУМКС.

Is it only happening with Grand Canary or other sceneries too?
Је то само дешава са Гранд Цанари или другим пределима превише?

Sceneries added after September 6, 2017 are not affected by this issue.
Сценије додане после септембра КСНУМКС, КСНУМКС не утичу на ово питање.

Don't sleep through Fjords, the Alps, and other similarly beautiful sceneries.
Немојте преспавати фјордс, Алпи, и други слични лепе предели.

Sceneries available on Rikoooo aren't declared automatically, is there a solution?
Пејзажи доступни на Рикоооо нису аутоматски проглашени, постоји ли решење?

Then use the daytime to enjoy gorgeous sceneries through the window and during train stops.
Затим користите дању да уживају прелепе сценама кроз прозор и током воз се зауставља.

It has a peace and calming effect and is known for its extraordinary beauty, climate and sceneries.
Има мир и смирујући ефекат и познат је по својој изузетној лепоти, клими и пејзажима.

There are beautiful sceneries, but if you look close, there's a lot of contamination.
To su sve lepi prizori, ali ako bolje pogledate, postoji puno zagađenja.

The train tickets are priced reasonably and you can watch the sceneries when traveling through the train.
Воз карата по разумној цени, а можете гледати сценама приликом путовања кроз воз.

As you pass beautiful sceneries on your way to the final destination, you feel serene and wonderful.
Као што пролазе беаутифул пејзажи на свој начин до крајње дестинације, осећате смирено и дивно.

Technological innovation and the transformation in social behaviors are opening up new, incredible sceneries.
Технолошке иновације и трансформација у социјалног понашања отварају нове, невероватне призора.

In the spring you can enjoy beautiful flowers in bloom and endless green sceneries in the marvelous Pirin mountains and feel the fresh mountain air in your lungs.
Tokom proleća možete uživati u prelepom cveću i beskrajnim zelenim poljanama, na predivnoj planini Pirin, kao i u svežem planinskom vazduhu.

Kravica is an ideal place for a picnic or a swim and definitely provides one of the most picturesque sceneries in Herzegovina.
Кравица је идеално место за пикник или пливање и дефинитивно пружа један од најсликовотојих пејзажа у Херцеговини.

The west coast of southern Norway and the coast of northern Norway have some of the most impressive coastal sceneries in the world.
Западна обала јужне Норвешке и обала северне Норвешке представљају неке од визуелно најимпресивнијих обалних предела на свету.

The Documentary section takes place in Kirov, an old Russian city, well-known for its history, architecture, sceneries, and its cultural heritage.
Dokumentarni deo se održava u Petrozavodsku- starom ruskom gradu, dobro poznatom po istoriji, arhitekturi, pejzažima i kulturnom nasleđu;

Since the middle of 18th century European artists as Eugene Delacroix or William Turner started painting historical and literary themes, as well as landscapes, inspired by exotic sceneries and cultures of Orient, North Africa and Far East.
Од средине 18. века европски уметници попут Ежена Делакроа и Вилијама Тарнера почињу да сликају историјске и књижевне теме, као и пејсаже, инспирисане често егзотичним пределима и културама Оријента, Северне Африке и Далеког Истока.