Sta znaci na Srpskom SCIENTISTS HAVE PROVED - prevod na Српском

• научници су доказали
• научници су показали
• naučnici su dokazali

Примери коришћења Scientists have proved на Енглеском и њихови преводи на Српски

Scientists have proved that this is possible.
Научници су доказали да је то могуће.

There is a saying that one can't teach an old dog new trick, but when it comes to the brain, scientists have proved that this adage just isn't right.
Kažu da ne možemo starog psa naučiti novim trikovima, ali kada je reč o mozgu, naučnici su dokazali da ovo nije istina.

Scientists have proved that soy is very usefulTo old people.
Научници су доказали да људи са високом интелигенцијом стари.

Scientists have proved the futility of surgery to remove the meniscus.
Научници су доказали узалудност операција којом се уклања Менисцус.

Scientists have proved that sucrose has a pronounced ability to cause the disease.
Научници су показали да сахароза има изражену способност изазивања ове болести.

So, scientists have proved that death occurs incommunication with the loss of a large number of cells.
Дакле, научници су доказали да се смрт дешавакомуникација са губитком великог броја ћелија.

Scientists have proved that the development of fine motor skills and the timely development of speech are closely related.
Научници су показали да су фине моторичке способности блиско повезане са развојем говора.

Scientists have proved that the level of secretion of growth hormone can be increased by 3-5 times, without the use of hormonal methods.
Научници су доказали да се ниво секреције хормона раста може повећати КСНУМКС-КСНУМКС пута, без употребе хормоналних метода.

Scientists have proved the water pressure on their clitties gives them such a wide-on, when they get off the rides, they're gagging for it.
Naučnici su dokazali pritisak vode na njihovi clitties ih daje ovako širok- o, kada izadju na vožnjama, oni plakala za tim.

Scientists have proved that after the spiritual and religious ceremonies, blood pressure normalizes, and so do the other values measured in the blood.
Научници су доказали да се након мисе и других верских обреда нормализује крвни притисак и друге вредности измерене у крви.

Modern scientists have proved that to continue to feed the baby with their milk with the advent of menstruation is a useful and necessary thing.
Савремени научници су доказали да је наставак храњења бебе са млеком уз појаву менструације корисна и неопходна ствар.

Scientists have proved that a man accustomed to good habits, you need a few months or years, but harmful enough to be a week.
Научници су доказали да је човек навикао на добре навике, потребно је неколико месеци или година, али довољно штетан бити недељу дана.

Scientists have proved that the believer immersed in prayer completely shuts down his cerebral cortex, and that indicates full security and the absence of stress.
Научници су доказали да верник удубљен у молитву потпуно искључује мождану кору, а то означава потпуну сигурност и одсуство стреса.

Scientists have proved that the believer immersed in prayer completely shuts down his cerebral cortex, and that indicates full security and the absence of stress.
Naučnici su dokazali da vernik udubljen u molitvu potpuno isključuje moždanu koru, a to označava potpunu sigurnost i odsustvo stresa.

Scientists have proved that people often die because of that he has problems of the cardiovascular system, one of the most common diseases is atherosclerosis.
Научници су доказали да људи често умиру због тога има проблема кардиоваскуларног система, један од најчешћих болести је атеросклероза.

Scientists have proved that children whose mothers caress their babies get sick less often carry diseases and easier than those whose mothers for one reason or another do not iron.
Научници су доказали да деца чије су мајке милују своје бебе разболе ређе и лакше трпе болести од оних чије мајке из неког разлога, не гвожђе.

Scientists have proved that at the moment when feelings of envy or manic desire arise, the amount of adrenaline in human blood rises, which in turn affects the nervous system and blood pressure.
Научници су доказали да у тренутку када се јави осећај зависти или маничне жеље, количина адреналина у људској крви расте, што заузврат утиче на нервни систем и крвни притисак.

Many scientists have proved that a prophylactic dose of magnesium in the form of readily soluble salts( 500-600 mg/ day) for several weeks, at least in some patients suffering from migraine, leads to a tangible correction.
Многи научници су показали да профилактички дозу магнезијума у облику растворљивих соли( 500-600 мг/ дан) неколико недеља, барем код неких пацијената, мигрене, доводи до значајном амандману.

Scientists have proved that in knyazhike a lot of polysaccharides, glycosides for heart, triterpene saponins, volatile, flavenola, ascorbic acid, alkaloids, so the plant has antibacterial, wound healing and tonic effect.
Научници су доказали да у книазхике много полисахарида, гликозиди за срце, тритерпена сапонина, нестабилном флавенола, аскорбинска киселина, алкалоиде, тако да биљка има антибактеријско, зарастање рана и ефекат на мишићни тонус.

Scientists have proved that every time a person is truly grateful, or praise someone else's achievements when he watches the world without envy and pride, the rhythm of his heart and brain aligns and brings the person to a state called coherence.
Naučnici su dokazali da svaki put kada je čovek istinski zahvalan, kada istinski hvali tuđa dostignuća, kada bez zavisti i oholosti, s poniznošću i pozitivnim pogledom posmatra svet, ritam njegovog srca i mozga se uskladi i dovodi čoveka u stanje koje se naziva koherencija.

Scientists have proven that mental performance decreases from viewing the television"box".
Научници су доказали да се ментална способност смањује у односу на гледање телевизијске" кутије".

However, scientists have proven this to be a myth.
Međutim, naučnici su dokazali da je ovo puki mit.

Scientists have proven that ozone in small doses has anti-inflammatory and immunomodulatory effects.
Научници су доказали да озон у малим дозама има антиинфламаторне и имуномодулаторне ефекте.

Scientists have proven that all living things originated in a process of evolution.
Naučnici su dokazali da su sve živi Nastao je u procesu evolucije.

Scientists have proven that regular records strengthen immune cells called T-lymphocytes.
Научници су доказали да редовним записима ојачају имуно ћелије зване Т-лимфоцити.

Scientists have proven that thick and long hair causes frequent migraines and poor health.
Научници су показали да густа и дуга коса узрокује честе мигрене и лоше здравље.

Japanese scientists have proven that green tea extract helps in stopping the HIV virus.
Japanski naučnici su dokazali da ekstrakt zelenog čaja pomaže u zaustavljanju virusa HIV-a.

Scientists have proven that reading works well against stress.
Научници су доказали да читање добро делује против стреса.

Scientists have proven that Stonehenge was not builtpeople.
Научници су доказали да Стонехенге није изграђенљуди( 05/ 05/ 2019).

Scientists have proven that this zone is activated when something receives the silent treatment.
Naučnici su dokazali da se ova zona aktivira kada nešto primi tihi tretman.