Примери коришћења Second term in office на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cambodia congratulates Ban Ki-moon for second term in office.
Taiwan's president Tsai Ing-wen has won a second term in office, signalling strong voter support for her tough stance against China.
Tajvanska predsednica Cai Ing-ven osvojila je drugi mandat, što se ocenjuje kao podrška glasača njenom oštrom stavu prema Kini.Ukraine President announces plans for second term in office.
Egipatski predsednik najavio da će se kandidovati za drugi mandat.However, he ultimately decided not to run for a second term in office because of the growing disenchantment with the violence at home and in Vietnam.
Ipak, odlučio je da se ne kandiduje za drugi mandat zbog sve većeg nezadovoljstva Amerikanaca nasiljem kod kuće i u Vijetnamu.Egyptian President announces his intention to run for a second term in office.
Egipatski predsednik najavio da će se kandidovati za drugi mandat.President Vaclav Klaus's second term in office will end on 7 March.
Evroskepti~nom predsedniku Vaclavu Klausu isti~e drugi mandat 7. marta.David Basil, who was elected in 2015, will seek a second term in office.
Predsednik Buhari koji je pobedio na izborima 2015. traži drugi mandat.President Andrew Jackson(the 7th President of the United States from 1829 to 1837),runs the campaign for his second term in office under the slogan,“Jackson And No Bank!” This is in reference to his plan to take the control of the American money system to benefit the American people, not for the profiteering of the Rothschilds.
Председник Ендрjу Џексон( 7. председник САД од 1829 до 1837)води кампању за свој други мандат под слоганом:“ Џексон и ниједна банка!” са планом да преузме контролу америчког система новца у корист америчког народа а не профитерства Ротшилда.President Ronald Reagan is privately sworn in for a second term in office.
Јануар- Амерички председник Роналд Реган је на приватној церемонији положио заклетву и отпочео свој други мандат.President Evo Morales expected to win second term in office in Sunday's elections.
Bolivijski predsednik Evo Morales nada se pobedi za treći mandat na izborima 12.The Iran-Contra affair was a scandal that broke during Ronald Reagan's second term in office.
Афера Иран-Контра је била политички скандал који се десио за време другог председничког мандата Роналда Регана.He was then defeated in the run-off by Parvanov,who won a second term in office after taking 76% of the vote.
Tada ga je u If confirmed by the Democratic-controlled Senate, Hagel andBrennan would fill out a national security team that Obama is building for his second term in office.
Ako Senat potvrdi nominacije, Hejgel iBrenan će popuniti tim za nacionalnu bezbednost koji Obama formira za svoj drugi mandat.President Yoweri Museveni won a second term in office.
The Presidents offices are located in the Leopoldine Wing of the Hofburg Imperial Palace, many presidents have gained tremendous popularity while in office, and no incumbent has ever lost a bid for re-election,although Kurt Waldheim did not run for a second term in office.
Многи предсједници су стекли огромну популарност док су били на власти, а ниједан предсједник никада није изгубио A parliamentary committee has been set up to determine the legitimacy of the pardoning decrees Marin issued during his second term in office.
Osnovan je parlamentarni odbor koji treba da utvrdi legitimnost ukaza o pomilovanju koje je izdao Marin tokom svog mandata na mestu potpredsednika.When Jimmy Carter left the White House in 1981, he returned to his home state of Georgiaas a defeated politician, unable to win a second term in office.
Džimi Karter je napustio Belu Kuću 1981. kada se vratio u svoju državu Džordžiju kaogubitnik koji nije uspeo da osvoji drugi predsednički mandat.Senate Minority Leader Mitch McConnell said,“our top political priority over the next two years should be to deny President Obama a second term in office.”.
Vođa senatske manjine Mitch McConnell rekao je da„ glavni prioritet Republikanske partije u naredne dve godine mora biti sprečavanje drugog mandata predsednika Obame“.Many presidents have gained tremendous popularity while in office, and no incumbent has ever lost a bid for re-election,although Kurt Waldheim did not run for a second term in office.
Многи предсједници су стекли огромну популарност док су били на власти, а ниједан предсједник никада није изгубио The controversy resurfaced earlier this year, when it became clear that the former president had failed to issue a new decree delegating some of his powers to his deputy at the start of their second term in office in January 2006.
Kontroverza je ponovo izbila ranije ove godine, kada je postalo jasno da bivši predsednik, na početku drugog mandata u januaru 2006. godine, nije izdao novu uredbu kojom se neka od njegovih ovlašćenja prenose na njegovog zamenika.Parvanov, whose second five-year term in office ends next year, rejects demands to recall the diplomats.
Prvanov, čiji drugi petogodišnji mandat ističe sledeće godine, odbacuje zahteve za opoziv diplomata.The trip underscores Mr. Obama's increased focus on Asia as he tries to fulfill his pledge to strengthen the U.S. economy during his second four-year term in office.
