Примери коришћења Security deposit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Security Deposit Charge.
Основе сигурносног депозита.From the security deposit job.
Sa sigurnosnog depozita.If somebody pukes in here… security deposit?
The security deposit is not.
There will be no security deposit.
Неће бити заједничког осигурања депозита.A Security Deposit of €100 is required.
Ostavlja se sigurnosni depozit od 100 evra.There is a $100 security deposit.
Ostavlja se sigurnosni depozit od 100 evra.The security deposit should be paid before your card is issued.
Сигурносни депозит мора бити достављен пре издавања кредитне картице.Yeah, thank you, but you know the security deposit.
Da, hvala ti, ali znaš da sigurnosni depozit.There is a security deposit of $100.
Ostavlja se sigurnosni depozit od 100 evra.Got some questions about your security deposit?
The, you must pay a security deposit ranging from $49 to$200.
Сигурносни депозит креће се од$ 49 до$ 200.Do you have questions about your security deposit?
Да ли имате питања о безбедности у Вашем складишту?And I can pay the security deposit and the first month's rent in cash.
I mogu da platim sigurnosni depozit i kiriju prvih meseci u gotovini.You will need a credit card for the security deposit.
Biće mi potrebna kreditna kartica zbog sigurnosnog depozita.We do require a security deposit of $500.00, separate from the rental cost.
За нас је потребан сигурносни депозит од 500, 00 долара, одвојен од трошкова закупа.One of the drawbacks of not requiring a security deposit.
Jedan od nedostataka toga što ne tražim sigurnosni depozit.That is why it is called a security deposit and not“landlord's pocket money for shopping”.
Зато се зове" сигурносни депозит" а не" гориво за коцкање вашег власника".Stop by the office if you want your security deposit back.
Свратим до канцеларије, ако желите да ваш сигурносни депозит назад.A security deposit of $200 or more will establish a credit line decided by the company.
Сигурносни депозит од$ 200 или више ће утврдити кредитну линију( до износа који могу одобрити).In most cases,you won't have any trouble getting your security deposit back.
У већини случајева,нећете имати проблема да добијете свој сигурносни депозит.A security deposit for a credit card is the collateral that backs the credit limit for the account.
Сигурносни депозит за кредитну картицу је колатерал који подупире кредитни лимит за рачун.This would require you to put down a security deposit so you can qualify.
То би захтијевало да положите сигурносни депозит како бисте се могли квалифицирати.A security deposit of $200 or more will establish your credit line(up to the amount we can approve).
Сигурносни депозит од$ 200 или више ће утврдити вашу кредитну линију( до износа који можемо одобрити).All the terms of a lease,including the security deposit, should be in writing.
Сви услови закупа,укључујући и сигурносни депозит, требају бити у писаној форми.Ask about the security deposit and what is required for you to get the deposit back when you move out.
Питајте за сигурносни депозит и шта вам је потребно да вратите In addition to monthly rent,most landlords charge a security deposit, which can equal up to two months of rent.
Поред мјесечне најамнине,већина станодаваца наплаћује сигурносни депозит, који може бити једнак до два мјесеца најма.Security deposit is an amount blocked on the clients credit card to cover additional expenses/excess fees and is refunded on the safe return of the vehicle.
Сигурносни депозит је износ блокиран на кредитној картици клијената за покривање додатних трошкова/ вишка накнада и враћа се на сигуран повратак возила.In case of an accident, damage ortheft of rented car, the agency retains the security deposit as means of participation.
U sluĉaju saobraćajne nezgode, oštećenja ilikraĊe iznajmljenog vozila zadrţava se sigurnosni depozit kao participacija.By the way, there's also a security deposit, a cleaning deposit and the groceries you've already eaten half of.
Uzgred, tu je i sigurnosni depozit, 
