Sta znaci na Srpskom SECURITY INCIDENT - prevod na Српском

• sigurnosni incident
• bezbednosni incident
• сигурносних инцидената

Примери коришћења Security incident на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is security incident?
Šta je to bezbednosni incident.

We use log data to remedy faults or to clarify security incidents.
Evidentirane podatke koristimo kako bismo otklonili greške ili razjasnili bezbednosne incidente.

What is a Security Incident?
Šta je to sigurnosni incident?

A security incident can stop you from being 100% productive at work.
Sigurnosni incident Vas može sprečiti da budete 100% produktivni na poslu.

But what is a security incident?
Šta je to sigurnosni incident?

Mastercard pointed out that a service provider who ran the bonus program had"suffered a security incident".
Masterkard je istakao da je davalc usluga„ pretrpeo bezbednosni incident“.

Most Popular Security Incidents.
Najčešći bezbednosni incidenti.

Security incidents occur frequently," according to a 2015 House of Representatives report.
Sigurnosni incidenti se dešavaju često", navodi se u izveštaju Predstavničkog doma iz 2015. godine.

Respond to security incidents.
Odgovori na bezbednosne incidente.

Generally, we register any use of our website to correct faults and resolve any security incident.
Standardno evidentiramo svaku upotrebu naše veb lokacije u cilju otklanjanja grešaka i razjašnjavanja bezbednosnih incidenata.

Response to security incidents.
Odgovore na bezbednosne incidente.

Gathering security incident reports and problems regarding AMRES infrastructure and service functionality;
Пријем пријава сигурносних инцидената и проблема у раду АМРЕС инфраструктуре и услуга;

Reacting to Security Incidents.
Odgovore na bezbednosne incidente.

We log every use of our website as standard in order to remedy faults and clarify security incidents.
Standardno evidentiramo svaku upotrebu naše veb lokacije u cilju otklanjanja grešaka i razjašnjavanja bezbednosnih incidenata.

Response to the security incidents.
Odgovore na bezbednosne incidente.

While cyber security incidents may be inevitable, the resulting damage is not.
Dok bezbednosni incidenti mogu da budu neizbežni, posledice sajber upada to ne moraju da budu.

What Constitutes a Security Incident?
Šta je to sigurnosni incident?

There has been a security incident in the mall, and we are working quickly to ensure your safety.
Došlo je do bezbednosnog incidenta ovde u tržnom centru, a mi radimo brzo kako bi obezbedili vašu bezbednost.

We systematically record each use of our website in order to rectify malfunctions and clarify security incidents.
Standardno evidentiramo svaku upotrebu naše veb lokacije u cilju otklanjanja grešaka i razjašnjavanja bezbednosnih incidenata.

Reduce Operating Costs A security incident can stop you from being 100% productive at work.
Sigurnosni incident Vas može sprečiti da budete 100% produktivni na poslu.

Redirection to fake websites asking for personal information(pharming) was the second most frequent security incident reported(12% of people).
Preusmeravanje na lažne veb lokacije, koje traže lične podatke bio je drugi najčešće prijavljen bezbednosni incident( 12 odsto ljudi).

Information about reporting security incidents is found in our Safety Centre.
Информације о пријављивању безбедносних инцидената налазе се у нашем Безбедносном центру.

Due to security incidents and generalized fear, previously disbanded escorts have had to be reinstated in some locations, particularly for transport of children to schools.
Zbog bezbednosnih incidenata i široko rasprostranjenog straha, ranije ukinute policijske pratnje su se morale ponovo uvesti na nekim mestima, pogotovo za transport dece do škola.

Although from a factual perspective the risk of high-end security incidents is in most Western countries low, the risk perception is far more higher.
Иако је из чињеничног перспективе ризик од врхунских безбедносних инцидената је у већини западних земаља низак, перцепција ризика је далеко већа.

If your business has any IT resources at all and is connected to the Internet, it's not a question of if you will suffer a security incident; it's just a matter of when.
Ukoliko vaša organizacija koristi bilo kakve IT resurse i ukoliko je povezana na internet, nije pitanje da li će doći do bezbednosnog incidenta- pitanje je kada će do njega doći.

Logs can be helpful in detecting security incidents, operational issues and irreplaceable in IT audits and forensics.
Logovi mogu biti od pomoći pri otkrivanju bezbednosnih incidenata, operativnih problema i nezamenljivi su u IT reviziji i forenzici.

Anti-malware solution is an essential measure to avoid majority security incidents," said Konstantin Voronkov, Head of Endpoint Product Management- Kaspersky Lab.
Antimalver je bitna mera zaštite kako bi bila izbegnuta većina bezbednosnih incidenata”, rekao je Konstantin Voronkov, šef upravljanja krajnjim proizvodima kompanije Kaspersky Lab.

In 2009 there were more than 430 security incidents… far more than have been recorded in the previous 20 years," the State Department said.
Dve hiljade devete godine bilo je više od 430 bezbednosnih incidenata, daleko više nego što je zabeleženo u proteklih dvadeset godina," navodi Stejt department.

The thing we heard from enterprises was‘hey, when we have some sort of security incident and we want to investigate it, we don't necessarily want people to see what we're looking at.
Оно што смо чули од предузећа била је" хеј, када имамо неку врсту сигурносних инцидената и желимо да је истражимо, не обавезно желимо да људи виде оно што гледамо.

Infrastructures for protection against security incidents have little value by themselves and need professionals who know how to manage them in the most efficient way.
Инфраструктуре за заштиту од безбедносних инцидената немају довољно вредности и потребне су стручњаци који знају како да их управљају на најефикаснији начин.