Sta znaci na Srpskom SECURITY NUMBER - prevod na Српском

• broj osiguranja
• security number
• број осигурања
• безбедносни број

Примери коришћења Security number на Енглеском и њихови преводи на Српски

Social security number?
Broj osiguranja?

Security number?
Broj socijalnog osiguranja?

Her social security number?
Njen broj osiguranja?

Homegirl gave HR a dead person's social security number.
Dala nam je broj osiguranja mrtve osobe.

SSN=Social Security Number.
SSN=Број социалног осигурања.

You worked illegally, used a false social security number.
Radio si ilegalno, koristio lažni broj osiguranja.

Social security number?
Broj zdravstvenog osiguranja?

This includes your Social Security number.
Ово укључује ваш број социјалног осигурања.

Social security number, 048-32-1198.
Број осигурања је 048-32-1198.

Give me her Social Security number.
Daj mi njen broj osiguranja.

Your social security number, you got to look that up, but that number, oh yeah.
Tvoj broj osiguranja, njega moraš da pogledaš, ali tu cifru, oh da.

A new social security number?
Nov broj soc. osiguranja?

Keyboard clacks The county has no record of Sam's birth certificate, and his social security number is a fake.
Okrug nema zapisa o Samovom rodnom listu, i njegov broj osiguranja je lažan.

My Social Security number.
Moj broj socijalnog osiguranja?

I'm not even sure she gave us the right Social Security number.
Nisam cak siguran ni da nam je dala pravi broj osiguranja.

Could I have your social security number for tax reasons?
Mogu li dobiti vaš broj osiguranja, zbog poreza?

Do you need my name or social security number?
Trebate li moj broj ili broj osiguranja?

A three or four digit security number that usually appears on the back of your credit or debit card.
Троцифрени безбедносни број који се обично налази на полеђини кредитне или дебитне картице.

I got her social security number.
Lmam broj socijalnog osiguranja.

If you have a SSN(social security number), you will find another job and knock on a few doors will surely be at least one open.
Ako imate SSN( social security number), volje da nađete drugi posao i pokucate na par vrata, sigurno će vam se makar jedna otvoriti.

It's your social Security number.
To ti je broj socijalnog osiguranja.

However, like your national security number in the UK you will need the Spanish Equivalent in Spain called a NIE Number..
Међутим, као и ваш национални безбедносни број у Великој Британији, требат ће вам и шпански еквивалент у Шпанији зван а NIE Број..

That's my social security number.
To je broj mog socijalnog osiguranja.

Find a job and apply for SSN( Social Security Number).
Ne odlaži obavezu da se registruješ na SEVIS i da apliciraš za SSN( Social Security Number).

We've got her account information, her social security number, her signature, but we still need to get your fake ID.
Imat ćemo informacije o računu, njen broj osiguranja, njen potpis, ali i dalje nam treba njezin lažni identitet.

In 2007 a group of anonymous individuals attacked Sierra, threatening her with rape and strangulation, publishing her home address and Social Security number, and posting doctored photographs of her.
Године 2007, група непознатих лица напала је Сијеру, претећи јој силовањем и дављењем, објављује њену кућну адресу и број осигурања, и поставили су њену монтирану фотографију.

From a social security number.
Broj socijalnog osiguranja.

No address or social security number.
Ne. Nema adrese, broj soc. osiguranja.

Just a Social Security number.
Samo broj socijalnog osiguranja.

What's your social security number? Why?
Који је твој број осигурања?