Sta znaci na Engleskom ВАШ БРОЈ СОЦИЈАЛНОГ ОСИГУРАЊА - prevod na Енглеском

• your social security number

Примери коришћења Ваш број социјалног осигурања на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово укључује ваш број социјалног осигурања.
Include your social security number.

Како агенције за наплату добијају ваш број социјалног осигурања?
How do thieves get your Social Security number?

Ово укључује ваш број социјалног осигурања.
This includes your Social Security number.

Како проверити да ли неко други користи ваш број социјалног осигурања.
Find out if someone else is using your Social Security number.

Ово укључује ваш број социјалног осигурања.
This includes your social security numbers.

Ваша возачка дозвола неће имати ваш број социјалног осигурања.
The new card will not have your social security number on it.

Ово укључује ваш број социјалног осигурања.
This includes your National Insurance Number.

Ваша возачка дозвола неће имати ваш број социјалног осигурања.
Your driver's license will not have your Social Security number.

Требаће вам и ваш број социјалног осигурања и датум рођења.
You will need your National Insurance number and date of birth.

Мораћете да доставите личне финансијске информације, као што је ваш број социјалног осигурања( СИН).
You will be required to provide some personal information such as your Social Security number.

Требаће вам и ваш број социјалног осигурања и датум рођења.
You will also need to give your Social Security number and date of birth.

Као што је горе речено, ваш кредит је везан за ваш број социјалног осигурања, а не ваше име.
As mentioned above, your credit is tied to your Social Security number, not your name.

Требаће вам и ваш број социјалног осигурања и датум рођења.
You will also need your Social Security number and your date of birth.

Они упозоравају да се крађа порезног идентитета деси када неко користи ваш број социјалног осигурања да добије посао или датотеку за повраћај пореза.
They caution that tax identity theft happens when someone uses your Social Security number to get a job or file for a tax refund.

Требаће вам и ваш број социјалног осигурања и датум рођења.
You will need to have your Social Security number and your birth date available.

Ако вас је војска отпустила, ваш документ о војној сепарацији, образац ДД-214, такође треба да има ваш број социјалног осигурања.
If the military has discharged you, your military separation document, Form DD-214, also should have your Social Security number.

Ако немате ЕИН, ваш број социјалног осигурања је адекватан.
If you do not have your certification number, your social security number should suffice.

Особа која попуњава распоред К-1 треба ваше име, адресу и идентификациони број( обично ваш број социјалног осигурања).
The person filling out the Schedule K-1 will need your name, address and identifying number(typically your Social Security Number).

Апликација ће тражити личне и контакт информације, ваш број социјалног осигурања и информације које банка може користити да вас идентифицира.
The application will ask for personal and contact information, your Social Security number and information that the bank can use to identify you.

Ако, умјесто или уз возачку дозволу, имате државну идентификацијску картицу, та картица вјеројатно укључује ваш број социјалног осигурања.
If, instead of or in addition to your driver's license, you have a state-issued identification card, that card likely includes your Social Security number.

Званични порески документи укључују ваш број социјалног осигурања и често су прихватљиви као доказ за агенције које морају потврдити ваш број..
Official tax documents include your Social Security number and often are acceptable as proof for agencies that need to verify your number..

Поред представљања личне карте, коју ће службеници банке обично направити копију, такође ћете морати да доставите неке додатне информације, као што су ваш број социјалног осигурања и ваша поштанска адреса.
In addition to presenting an ID, which the bank officials usually will make a copy of, you also will need to provide some additional information, such as your Social Security number and your mailing address.

Ово обично укључује ваш број социјалног осигурања, доказ о пребивалишту, евиденцију о рођењу или смрти, информације о плаћама или пореску пријаву за самозапошљавање за претходну годину.
This typically includes your Social Security number, proof of residence, birth or death records, wage information or a self-employment tax return for the previous year.

Једном када добијеш свој NIE Број који узимате образац за социјално осигурање који вам достављамо плус ваш NIE потврду уреду за социјално осигурање у вашем граду и они ће доставити ваш број социјалног осигурања.
Once you have your NIE Number you take the social security number form we provide you plus your NIE certificate to the social security office in your town and they will provide your Social security number.

Шта се дешава са вашим бројем социјалног осигурања када умреш?
What happens to your Social Security number after you die?

Ако је заштита вашег броја социјалног осигурања ваш циљ, постоје алтернативе за ЦПН.
If protecting your Social Security number is your goal, there are alternatives to a CPN.

Већина владиних агенција прихвата ове штапове као доказ о вашем броју социјалног осигурања.
Most trustees will accept this as a form of proof of your Social Security number.

Већина владиних агенција прихвата ове штапове као доказ о вашем броју социјалног осигурања.
Most government agencies accept these stubs as proof of your Social Security number.

Je li to vaš broj socijalnog osiguranja?
Is that your social security number?

Trebam vaš broj socijalnog osiguranja obavezan je uz tri platne liste.
I'm gonna need your Social Security number and three references.