Sta znaci na Srpskom SECURITY OF PERSONAL DATA - prevod na Српском

• bezbednost ličnih podataka
• sigurnosti ličnih podataka
• безбедност личних података
• sigurnosti podataka o ličnosti

Примери коришћења Security of personal data на Енглеском и њихови преводи на Српски

Security of personal data.
Безбедност личних података.

We comply with the appropriate technical and organizational measures to ensure security of personal data.
Izvršavamo pogodne tehničke i organizacione mere u cilju očuvanja bezbednosti ličnih podataka.

The security of personal data is a big issue today.
Bezbednost digitalnih podataka danas je tema koja izaziva veliku zabrinutost.

We will strictly comply with applicable laws and regulations regarding the confidentiality and security of personal data.
U svakom ćemo se trenutku strogo pridržavati važećih zakona i propisa o poverljivosti i sigurnosti podataka o ličnosti.

The protection and security of personal data has a high priority in our company.
Zaštita podatka i sigurnost podataka imaju u našem preduzeću veoma visok prioritet.

We will at all times comply with applicable laws and regulations regarding the confidentiality and security of personal data.
U svakom ćemo se trenutku strogo pridržavati važećih zakona i propisa o poverljivosti i sigurnosti podataka o ličnosti.

We are committed to ensure the security of personal data by implementing appropriate technical and organizational measures according to industry standards.
Posvećeni smo obezbeđivanju sigurnosti ličnih podataka sprovođenjem odgovarajućih tehničkih i organizacionih mera uz poštovanje industrijskih standarda.

We require these service providers by contract to appropriately safeguard the privacy and security of personal data they process on our behalf.
Ovi pružaoci usluga su ugovorom obavezani da čuvaju privatnost i bezbednost ličnih podataka koje obrađuju u naše ime.

We are committed to ensuring the security of personal data by implementing technical and organizational measures suitable, according to industry standards.
Posvećeni smo obezbeđivanju sigurnosti ličnih podataka sprovođenjem odgovarajućih tehničkih i organizacionih mera uz poštovanje industrijskih standarda.

These service providers are contractually obliged to appropriately protect the privacy and security of personal data they process on our behalf.
Ovi pružaoci usluga su ugovorom obavezani da čuvaju privatnost i bezbednost ličnih podataka koje obrađuju u naše ime.

We are committed to ensuring the security of Personal Data by implementing appropriate technical and organizational measures while complying with industry standards.
Posvećeni smo obezbeđivanju sigurnosti ličnih podataka sprovođenjem odgovarajućih tehničkih i organizacionih mera uz poštovanje industrijskih standarda.

Our main tasks are to quickly and efficiently verify large volumes of IP addresses for validity and security of personal data when working on the Internet.
Наши главни задаци су да брзо и ефикасно верификују велике количине ИП адреса за валидност и безбедност личних података приликом рада на Интернету.

We are committed to ensure the security of personal data by implementing the appropriate technical and organizational measures, in accordance with the standards of the industry.
Posvećeni smo obezbeđivanju sigurnosti ličnih podataka sprovođenjem odgovarajućih tehničkih i organizacionih mera uz poštovanje industrijskih standarda.

LONDON(Reuters)- Apple has raised concerns about British plans to give security agencies extra online surveillance powers, saying a planned law could weaken the security of personal data for millions of people.
Tehnološki div Apple izrazio je zabrinutost u vezi sa britanskim planovima da se bezbednosnim agencijama omoguće dodatna onlajn ovlašćenja za vršenje nadzora, jer bi to moglo da smanji bezbednost ličnih podataka miliona ljudi.

Administration takes all necessary organizational and technical measures to ensure the security of personal data of Users from accidental or unauthorized access, destruction, modification, blocking of access and other unlawful actions in respect of personal data of Users of the Service.
Администрација предузима потребне организационе и техничке мере за безбедност личних података Корисника Услуга од случајног или неовлашћеног приступа, разарања, промене, блокирање приступа и других незаконитих радњи у вези личних података Корисника Услуга.

Encryption and security: we use a variety of technical and organizational security measures, including encryption and authentication tools, to maintain the security of personal data.
Enkripcija i bezbednost: U određenjim okolnostima, koristimo niz tehničkih, administrativnih i organizacionih mera bezbednosti, uključujući šifrovanje i mere overavanja autentičnosti, kako bismo sačuvali bezbednost Vaših ličnih podataka.

A STEP TOWARDS GREATER SECURITY OF PERSONAL DATA ON STATE E-PORTALS Wednesday, 23 November 2016 12:31 The Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection evaluates as very positive information about the Directorate for Electronic Government undertaking measures for safer communicaton that the citizens exercise through E-government portal, and that within that effort, new SSL certificate has been acquired, which is undergoing tests and which shall in due time become functional.
КОРАК КА ВЕЋОЈ БЕЗБЕДНОСТИ ЛИЧНИХ ПОДАТАКА НА ДРЖАВНИМ Е-ПОРТАЛИМА среда, 23 новембар 2016 12: 31 Повереник за информације од јавног значаја и заштиту података о личности оцењује као врло позитивне информације о томе да Дирекција за електронску управу предузима мере ради веће безбедности комуникације коју грађани остварују преко Портала Е-управе, те да је у оквиру тога прибављен нови SSL сертификат који се тестира и који ће у догледно време бити стављен у функцију.

A draft resolution submitted Thursday to the EU Parliament's civil liberties and justice committee urged Facebook to accept"a full and independent audit of its platform investigating data protection and security of personal data.".
U nacrtu rezolucije podnetom Odboru za građanske slobode i pravosuđe Evropskog parlamenta„ Fejsbuk” se poziva da prihvati„ punu i nezavisnu reviziju svoje platforme koja istražuje zaštitu podataka i bezbednost ličnih podataka”.

A draft resolution submitted on 27 September to the EU Parliament's civil liberties and justice committee urged Facebook to accept"a full and independent audit of its platform investigating data protection and security of personal data.".
У нацрту резолуције поднетом Одбору за грађанске слободе и правосуђе Европског парламента„ Фејсбук” се позива да прихвати„ пуну и независну ревизију своје платформе која истражује заштиту података и безбедност личних података”.

As sending information over the Internet is not completely secure, we cannot guarantee the security of your Personal Data sent via our website.
Budući da prenos podataka preko interneta nije u potpunosti bezbedan, sa svoje strane ne možemo garantovati bezbednost vaših ličnih podataka na putu do našeg sajta.

It states that businesses must ensure a"reasonable" level of security for personal data, but does not define what"reasonable" means.
Na primer, navodi se da kompanije moraju da obezbede„ razuman” nivo zaštite ličnih podataka, ali nema jasne definicije šta to znači.

Security of Collected Personal Data.
Bezbednost prikupljenih ličnih podataka.

In case personal data is transferred in a country located outside the EEA, protection and security measures of the personal data are implemented as follows.
U slučaju da se lični podaci prenesu u zemlju van EEO, implementiraju se mere zaštite i bezbednosti ličnih podataka poput.

We guarantee the security of your personal data.
Garantujemo za sigurnost Vaših ličnih podataka.

How do we protect the security of your personal data?
Kako štitimo sigurnost Vaših ličnih podataka?

The company has particular concern for the security of your personal data.
Kompanija je posebno zabrinuta zbog sigurnosti vaših ličnih podataka.

You don't need to worry about the security of your personal data.
Нећете морати да бринете о сигурности ваших личних података.

This makes us feel absolutely safe about deposited money and security of your personal data.
То нас чини апсолутно сигурним у вези са депонованим новцем и безбедношћу ваших личних података.

We ensure the security of your personal data by the use of perimeter firewalls and email encryption.
Osiguravamo bezbednost vaših ličnih podataka korišćenjem perimetarskih zaštitnih zidova i šifrovanja e-pošte.

Norfund is aware that the security of your personal data related to your use of our website is an important concern.
Bayer je svestan da je bezbednost vaših ličnih podataka u vezi sa upotrebom našeg web sajta veoma bitna stavka.