Sta znaci na Engleskom ПОДАТАКА О ЛИЧНОСТИ - prevod na Енглеском

• personal data
• personal information

Примери коришћења Података о личности на Српском и њихови преводи на Енглески

Заштита података о личности.
Protection of personal data.

Редовна употреба података о личности.
Normal use of personal data.

Заштита података о личности( GDPR).
Protection of personal data(GDPR).

Заједничко коришћење података о личности.
Joint use of personal data.

Заштити података о личности SHARE Фондација.
Law on Personal Data Protection SHARE Foundation.

Сакупљање и коришћење података о личности.
Collection and use of personal data.

Заштита података о личности је једно од основних људских права.
Personal data protection is one of the fundamental human rights.

Изјава о обради података о личности.
Information regarding processing of personal data.

Члан 42 гласи:„ Зајемчена је заштита података о личности.
Art. 43 states as follows:"The protection of personal data shall be guaranteed.

Изјава о обради података о личности.
Notification regarding processing of personal data.

Преноса података о личности у друге државе или међународне организације;
Transfer of personal data to a third country or an international organisation.

Предмета у вези са заштитом података о личности.
Cases in connection with personal data protection.

Колачићи трећих страна морају такође да поштују правила о заштити података о личности.
Third-party cookies must also comply with the rules on personal data protection.

Архива- Модел закона о заштити података о личности.
Archive- Model law on personal data protection.

Већина података о личности које прикупљамо о вама биће информације које сте нам дали.
Most of the personal data that we collect about you will be information that you have given to us yourself.

Разумети историју заштите података о личности у Европи.
Understand the history of personal data protection in Europe.

MW је посвећен поштовању приватности корисника и заштиту података о личности.
MW is committed to respecting user privacy and protection of personal data.

( д) кориснике или категорије корисника података о личности, уколико постоје;
(f) the recipients or categories of recipients of personal data, if any;

То је" активност" на доношењу новог Закона о заштити података о личности.
This is the"activity" of passing of the new Law on Personal Data Protection.

Прикупљање, држање, обрада и коришћење података о личности уређују се законом.".
Collecting, keeping, processing and using of personal data shall be regulated by the law.".

Copyright© Повереник за информације од јавног значаја и заштиту података о личности.
Copyright© Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection.

Поред наведеног, питања заштите података о личности треба узети у обзир са посебном пажњом.
Along with aforementioned, personal data protection issues should be taken into account with particular attention.

На конференцији је указано на резултате и главне проблеме у области заштите података о личности у Србији.
The conference highlighted the results and main problems in the field of personal data protection in Serbia.

Наш фокус се сада помера на заштиту података о личности, али ту извршна и законодавна власт имају кључну улогу.
Our focus is now moving to personal data protection, but the executive and legislative powers have a key role.

Објавитељи могу у сваком тренутку опозвати своју сагласност за извесну употребу њихових података о личности.
Publishers may at any time revoke their consent with regard to certain future uses of their personal data.

Потребно је усвојити нови закон о заштити података о личности да би се обезбедила потпуна усклађеност са стандардима ЕУ.
A new law on personal data protection needs to be adopted to ensure full alignment with EU standards.

Софтвер је фокусирана на безбедну комуникацију на интернету са минималним вероватноће цурења података о личности.
The software is focused on the safe communication in the internet with a minimum probability of the personal data leakage.

Ко и под којим условима има право приступа базама података о личности које се снимањем у току видео надзора формирају?
Who and under what conditions has the right to access personal data basis which are formed during the surveillance?

Заштита података о личности, у складу са европским стандардима, подразумева извршавање обавеза којих многи нису свесни.
According to European standards, personal data protection implies execution of duties of which many people are unaware.

У међународном окружењу у контексту заштите података о личности овакве мере сматрају се стандардним, незаобилазним.
In international surroundings in the personal data protection context, such measures are considered standard, inevitable.