Sta znaci na Engleskom SLEDEĆE PODATKE - prevod na Енглеском

• following data
• following information
• following details

Примери коришћења Sledeće podatke на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko imamo sledeće podatke.
If we have the following data.

Da bi prijava bila važeća, potrebno je da sadrži sledeće podatke.
For a referral to be valid, it must contain the following information.

Ukoliko imamo sledeće podatke.
If you have the following data.

Pre nego što započnete, preporučujemo vam da pripremite sledeće podatke.
Before you get started, we advise you to collect the following information.

Pa smo dobili sledeće podatke.
We obtained the following data.

Kao deo procesa registracije, prikupljamo i obrađujemo sledeće podatke.
As part of the registration process, we collect and process the following details.

Kopirajte sledeće podatke u prazan radni list.
Copy the following data to a blank worksheet.

Molimo da ipunite sledeće podatke.
Please fill the following data.

Kada kontaktiraš drugog člana po prvi put, moraš da mu pošalješ sledeće podatke.
If a particular client is contacting you for the first time, you need to get the following information.

Molim vas popunite sledeće podatke.
Please fill in the following data.

Možete da kopirate sledeće podatke koji se koristi za naše primeri ili podesite se sopstvene slično mode.
You can copy the following data that we used for our examples, or set up your own in a similar fashion.

Molimo Vas da popunite sledeće podatke.
Please fill in the following data.

Možete kopirati sledeće podatke koje smo koristili u ovim primerima ili koristiti svoje podatke na sličan način.
You can copy the following data that we used for our examples, or set up your own in a similar fashion.

Potrebno je da pošaljete sledeće podatke: 1.
Send to me immediately the following information; 1.

Kad posetite jedan od naših veb-sajtova i/ ili koristite neku od naših onlajn usluga, moguće je da ćemo takođe prikupljati sledeće podatke.
When you visit one of our websites and/or use one of our online services we may also collect the following information.

Reference treba da sadrže sledeće podatke: 5. 1.
References should contain following details: 5.1.

Kada posetite našu veb lokaciju ili kancelariju, odnosno ako nam se obratite putem telefona ili e-pošte, mi prikupljamo sledeće podatke.
When you visit our Website or office, contact us by e-mail or phone, we collect the following information.

Eurošped d. o. o. prikuplja sledeće podatke od vas.
Eurošped d.o.o. collects the following data from you.

Ako želite da pregledate našu veb-stranicu, prikupljamo sledeće podatke koji su nam iz tehničkih razloga potrebni da bismo vam prikazali našu veb-stranicu i garantovali stabilnosti i bezbednosti pravnu osnovu za to predstavlja čl.
If you wish to look at our website, we collect the following data that we require for technical reasons in order to display our website for you and to guarantee stability and security the legal basis is art.

Pošaljite nam email koji će sadržati sledeće podatke.
Send us an Email including the following information.

Kada nas kontaktirate, dajete nam sledeće podatke koje mi time prikupljamo i obrađujemo.
When contacting us, you are providing us the following data, which we thus collect and process.

Iznenadio sam se kada sam našao sledeće podatke.
I was very surprised to find out the following information.

Tokom postupka registracije, pružate nam sledeće podatke koji na taj način prikupljamo i obrađujemo.
When contacting us, you are providing us the following data, which we thus collect and process.

Donaciju možete uplatiti koristeći sledeće podatke.
You may send your donations using the following information.

Tokom postupka registracije, pružate nam sledeće podatke koji na taj način prikupljamo i obrađujemo.
Within the scope of this application, you are providing us the following data, which is thus collected and processed by us.

Sve što je potrebno jeste da nam dostavite sledeće podatke.
All you need is to send us the following information.

Kada pristupite bilo kojoj VOLVO veb lokaciji, vaš pretraživač je tehnički konfigurisan da automatski prenese sledeće podatke(„ podatke evidencije“) na naš veb server, koji će tada snimiti podatke evidencije.
When you access any Company website, your web browser is technically configured to automatically transmit the following data("log data") to our web server, which we then capture in log files.

Ako ste zainteresovani, molim da mi pošaljete sledeće podatke.
If you are interested, please email me the following information.

Pri naručivanju ejektora treba navesti sledeće podatke.
When ordering ejektora should include the following information.

Naša kompanija može sakupljati i obraditi sledeće podatke o vama.
Our Company may collect and process the following data about you.