Sta znaci na Engleskom PODACI SE ČUVAJU - prevod na Енглеском

• data is stored
• data is saved
• data is kept
• information is stored
• data are stored
• details are kept
• data is retained

Примери коришћења Podaci se čuvaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Lični podaci se čuvaju.
Personal data are stored.

Možete zahtevati informacije o tome koji lični podaci se čuvaju.
You can request information on which personal data are stored.

Ovi podaci se čuvaju trajno.
This data is kept indefinitely.

Možete zahtevati informacije o tome koji lični podaci se čuvaju.
You can request information as to what personal data is stored.

Ovi podaci se čuvaju trajno.
This data is retained indefinitely.

Kada korisnik poseti Vaš veb-sajt putem brauzera, podaci se čuvaju u kolačićima.
When a user visits your website through a browser, the data is stored in a cookie.

Ovi podaci se čuvaju trajno.
That data is retained indefinitely.

U slučaju da dođe do pravnog spora, svi podaci se čuvaju do donošenja pravosnažne odluke.
In case of legal disputes, the data is kept until a valid ruling is made.

Svi podaci se čuvaju na našim CLOUD serverima i apsolutno su bezbedni.
All data is saved on cloud servers and are safe.

Koristeći SSL bezbedan server, Vaši lični podaci se čuvaju u visoko šifrovanom formatu.
Using a SSL secured server, your personal details are kept in a highly encrypted format.

Vaši lični podaci se čuvaju na našim serverima kojima sami upravljamo.
Your personal data is stored on our servers that we manage ourselves.

Podaci se čuvaju u lokalnoj bazi dok se ne zatraži brisanje.
Data is stored in the local database until you request to delete it.

U magnetnom nosaču podataka, koji je najjeftiniji, podaci se čuvaju u obliku koncentričnih krugova na magnetizovanom disku koji se okreće.
In magnetic storage, which is the cheapest, data is stored as a magnetic pattern on a spinning disc coated with magnetic film.

Podaci se čuvaju na period od sedam dana, a zatim se automatski brišu.
The data are stored for a period of seven days which is then automatically deleted.

Koristeći SSL bezbedan server, Vaši lični podaci se čuvaju u visoko šifrovanom formatu obliku i brišu se sa naših servera kada više nisu relevantni.
Using a SSL secured server your personal details are kept in a highly encrypted format and are deleted from their servers once they are no longer relevant.

Vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.
Your data is saved in a secure operating environment that is inaccessible to the public.

Vaši lični podaci se čuvaju na našim serverima kojima sami upravljamo.
Your data is kept securely on the servers that we use to run our business.

Vaši podaci se čuvaju ili u našoj bazi podataka ili u bazi podataka naših pružalaca usluga.
Your information is stored either in our databases or in the databases of our service providers.

Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.
Thus, you data are stored in a secure operating environment inaccessible to the public.

Log podaci se čuvaju odvojeno od drugih podataka( npr. podataka navedenih u odeljku 5.), koji su prikupljeni kao deo vaše upotrebe Informativnog servisa BSH Grupe.
The log data is stored separately from other data(e.g. the data referred to in Item 5.), which is gathered as part of your use of the BSH Group Information Service.

Vaši lični podaci se čuvaju ili u našim bazama ili u bazama naših pružaoca usluga.
Your personal data are stored either in our databases or those of our service providers.

Vaši lični podaci se čuvaju ili u našim bazama ili u bazama naših pružaoca usluga.
Your personal information is stored in our databases, or the ones of our service providers.

Vaši lični podaci se čuvaju ili u našim bazama ili u bazama naših pružaoca usluga.
Your personal information is stored either at our premises or the premises of our service providers.

Vaši lični podaci se čuvaju ili u našim bazama ili u bazama naših pružaoca usluga.
Your personal data is stored inside the European Union, either in our databases or in those of our service providers.

Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.
For example, your data is stored in a secure operational environment that cannot be accessed by the public.

Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.
For this reason, your data is stored in a secure operating environment that is not accessible to the public.

Uz cloud, podaci se čuvaju offsite odakle se bezbedno mogu preuzeti u slučaju katastrofe.
By using the cloud platform, information is stored offsite from where it can be safely retrieved in case of a loss.

Lični podaci se bezbedno čuvaju.
Personal data is kept safely.

Lični podaci se bezbedno čuvaju.
Personal data is kept secure.

Svi Vaši važni podaci se bezbedno čuvaju na mreži.
All your important data are stored safely in there.