Примери коришћења Send off на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let him send off.
Send off another set of blood cultures.
Ispratiti još jedan set krvnih kultura.We must send off our team.
Moram da ispratim našu jedinicu.I mean to give my husband a dignified send off.
Znači sam dati moj muž dostojanstveno ispratiti.I will go send off your friends.
Idem da ispratim tvoje drugove.There is a form that they have to complete and send off.
Start an IV and send off for a CBC, Chem-20.
PocniteIV i ispratiti za prekogranicnu suradnju, Chem- 20.Send off a CBC, a chem-20, and grab all the O-neg you can find!
Pošalji off CBC, Chem-20, i iskoristite sve O-neg što možete naći!To be present at the last farewell, and send off the deceased.
Biti prisutan na posljednjem pozdravu, i ispratiti preminulog.Lauren, send off a trauma panel and notify the blood bank.
Lauren, ispratiti traumu panel i obavijestiti banku krvi.It will soon die andthe fungus will grow from its head and send off spores to infect other ants.
Ускоро ће умрети игљивица ће порасти из главе и послати споре да зарази друге мраве.Send off a BAL, and don't light a match around our little genius here.
Pošalji off BAL, i ne zapali šibicu oko našeg malog genija ovdje.Over time, he had come to feel that his job was to bum around on the internet looking for vacancies that corresponded to his profile,then send off résumés so that they could send back proof of his rejection.
S vremenom je stekao osećaj da se njegov posao sastoji od razvlačenja po internetu u potrazi za ponudama koje odgovaraju njegovom profilu,a zatim slanja biografija kako bi zauzvrat dobio dokaz da je odbijen.After he was sent off to settle a gambling debt.
Nakon što je poslat da izmiri kockarski dug.Gatsby was sent off to war.
James has sent off the samples, the results have come back as Jan Zeeman, ex-Dutch security.
It's been sent off to the state lab for further analysis.
Poslat je u državnu laboratoriju na analizu.Would-be revolutionaries were sent off to Siberia;
Anything that you haven't sent off yet?
Ima li nešto odatle što još niste poslali?Well, after my father ditched us,we were also sent off to a boarding school.
Pa, kada je nas ostavio moj otac,i nas su poslali u školu.Maybe I've sent off mixed signals.
Možda sam poslao mješoviti signali.And so Jacob, also a shepherd by trade, was sent off into the far, far-off land.
I tako Jakob pastir po zanimanju je poslat u daleku zemlju.The doctor did find some polyps and removed them andthey have been sent off for analysis.
Doktor je pronašao polip,otklonio ga je i poslao na analizu.Anyone who strikes is being sent off to the front at once.
Svako ko je štrajkovao bio je odmah poslat na front.He was in first grade when I was sent off to boarding school.
On je u prvom razredu, kada sam bio poslat u internat.I had been sent off to Manchuria 3 months before.
Tre meseca ranije sam poslat u Mandžuriju.He was in first grade when I was sent off to boarding school.
Bio je u prvom razredu kad su mene poslali u internat.If no concerning features are present then patients can be assessed in hospital andblood samples sent off.
Ако нема никаквих карактеристика, пацијенти се могу проценити у болници, аузорци крви послати.If al-Qaeda operatives were caught dispensing toxic chemicals disguised as medicine to innocent civilians,they would be sent off to Guantanamo Bay without trial, and locked away indefinitely.
Када би оперативци Ал Каиде били ухваћени за растурање токсичних хемикалија под именом лека цивилима,били би послати у Гвантанамо без суђења и затворени на неограничено време.I've sent off as much as I could, John, but the Purser's office kept sending up more.
Poslao sam koliko sam mogao, Johne, ali u Purserovoj kancelariji se jos salje.
