Sta znaci na Srpskom SENIOR OFFICERS - prevod na Српском

• виши официри
• виших официра
• старијих официра
• viših oficira
• viši oficiri
• visoki oficiri
• високих официра
• високи чиновници

Примери коришћења Senior officers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any senior officers?
Je li bilo viših oficira?

I've already confined two senior officers today.
Već sam pritvorio dvoje viših oficira danas.

Senior officers to the Bridge.
Viši oficiri na most.

Who are senior officers?
Ко су старији официри?

Senior officers to their posts!
Viši oficiri na mesta!

But surely the senior officers-.
Ali svakako, viši oficiri.

Senior officers, report to the Bridge.
Viši oficiri na most.

They are all senior officers.
Svi su sinovi visokih oficira.

Only senior officers have those codes.
Samo viši oficiri imaju te šifre.

My ship's in trouble, My senior officers are ill.
Moj brod je u nevolji, moji visoki oficiri su bolesni.

Some of the senior officers of the brigade resettled in the United States.
Неки од виших официра бригаде су се преселили у Америку.

And, gentlemen, respectfully… my senior officers appear scared.
I gospodo, sa punim poštovanjem… moji viši oficiri deluju uplašeno.

Some senior officers were taken to Moscow and used for propaganda purposes.
Неколицина виших официра је одведена у Москву, гдје су кориштени у пропагандне сврхе.

Three of them were said to be senior officers-- one colonel and two majors.
Trojica su bili visoki oficiri-- jedan pukovnik i dva majora.

The result was that the Red Army officer corps in 1941 had many inexperienced senior officers.
Резултат је био да су се почетком 1941. године у редовима Црвене армије нашли многи неискусни виши официри.

Ru reported Thursday that 50 senior officers of the fleet were fired alongside its chief.
Ru izvestio je da je oko 50 viših oficira flote otpušteno zajedno sa komandantom flote.

I'm aware of the situation, engineer. And I'm getting a little tired of my senior officers conspiring against me.
Svestan sam situacije, i pomalo sam umoran od toga što moji viši oficiri kuju zaveru protiv mene.

He looked at his five senior officers gathered around the oval table in the Terra Nova staff conference room;
Он пређе погледом преко петорице виших официра окупљених око овалног стола у сали за конференције особља у Тера Нови;

Col. Ryszard Jerzy Kuklinski, 44 is one of the youngest senior officers in the Polish Army.
Pukovnik. Ryszard Jerzy Kuklinski, 44je jedan od mladjih viših oficira u Poljskoj vojsci.

Many CIA agents and senior officers disappeared simple because they refused to conduct propaganda against the Serbs in Yugoslavia.
Многи агенти и високи чиновници ЦИА нестајали би по одбијању да се баве пропагандом против Срба у Југославији.

Both the 41-year-old Suthida and Sineenatra have served as senior officers in palace security units.
И 41-огодишња Сутхида и Сининатра служиле су као виши официри у безбедносним јединицама палате.

Well, since the senior officers are incapable and I am of flag rank, I am forced by regulations to assume command.
Pa, pošto visoki oficiri nisu u stanju, a ja jesam komandni oficir, prisiljen sam po regulativi da preuzmem komandu.

The ADCs to the Emperor were mainly loyal, experienced generals or, at times, other senior officers whom he knew from his Italian or Egyptian campaigns.
Ађутанти су били цару одани, искусни генерали или, понекад, старији официри које је знао из похода на Италију и Египат.

Many CIA agents and senior officers disappeared simple because they refused to conduct propaganda against the Serbs in Yugoslavia.
Многи агенти и високи чиновници ЦИА су нестајали само зато што су одбили да раде пропаганду против Срба у Југославији.

Fortunately for them, they were interned as prisoners of war and other than a few senior officers, were not repatriated to Yugoslavia to face trial.
На њихову срећу, ту су третирани као ратни заробљеници и, осим неколико виших официра, нису били враћани у Југославију да се суоче са суђењима.

While senior officers make strategic decisions, subordinated military personnel(soldiers, sailors, marines, or airmen) fulfil them.
Док виши официри доносе стратешке одлуке, потчињени војни кадар( војници, морнари, маринци, и авијатичари) их извршавају.

Rank and file soldiers have felt the economic impact of the country's crisis, but Maduro has rewarded senior officers with positions in government and the state oil company PDVSA.
Nižerangirani vojnici su osetili ekonomski uticaj krize u zemlji, ali je Maduro nagradio visoke oficire pozicijama u vladi i državnoj naftnoj kompaniji PDVSA.

General Hasan Igsiz was one of 18 senior officers summoned to give evidence regarding the alleged Internet propaganda plot.[AFP].
General Hasan Igsiz jedan je od 18 visokih oficira koji su pozvani da daju dokaze o navodnoj zaveri vezanoj za internet propagandu.[ AFP].

At this stage of nuclear Armageddon could begin because of any accident, including the inadequacy of someone of the senior officers of the Pentagon or the politicians in the White House.
У тој фази нуклеарни Армагедон могао је да почне због било које случајности, укључујући неадекватност неког од високих официра Пентагона, или посленика администрације Беле куће.

Fromm, like many senior officers, knew about the military conspiracies against Hitler but neither supported them nor reported them to the Gestapo.
Фром је, као и већина виших официра, знао за војне завере против Хитлера, али није их нити подржавао нити пријављивао Гестапу.