Sta znaci na Srpskom SENSITIVITIES - prevod na Српском

• осетљивост
• осјетљивост
• сензитивности
• сензибилитетом
• osećajnost
• осетљивости
• osetljivost
• osetljivosti

Примери коришћења Sensitivities на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sensitivities vary.
Osetljivost varira.

I have the sensitivities.
Imam osjetljivost.

Food sensitivities or intolerances.
Osetljivost ili intolerancija na hranu.

Check for touch sensitivities.
Проверите прсте за осетљивост.

Food allergies and sensitivities may also play a role in your child's behavior and mood.
Осетљивост хране и алергије такође играју важну улогу у расположењу и понашању детета.

Food allergens or sensitivities.
Alergija ili osetljivost na hranu.

Your fine aesthetic sensitivities allow you to work in artistic or cultural environments.
Njegova fina estetska osetljivost mu omogućuje i da radi u umetničkim ili kulturnim okruženjima.

We all have different sensitivities.
Svi smo različitog senzibiliteta.

Pronounced sensitivities are involved in these questions, and the snarl of complications seems impossible to untangle.
Јасна је осетљивост ових питања, а клупко компликација изгледа као да не може да се распетља.

Enough of your creative sensitivities.
Dosta je tvog kreativnog senzibiliteta!

After all, if you have food sensitivities, a single bite can be enough to throw your whole body out of whack.
На крају крајева, ако имате осетљивост на храну, један залогај може бити довољно да баци цело тело из ударац.

Sorry if I hurt your sensitivities.
Izvinite ako sam povredio vašu senzitivnost.

Children with autism who have sensory sensitivities can learn better in a calmer home environment but others thrive in a more social learning environment.
Деца са аутизмом која имају сензорну осјетљивост могу боље да уче у смиренијем окружењу, али друге успевају у друштвеном окружењу за учење.

How to determine if you have food sensitivities.
Како рећи да ли имате осетљивост на храну.

And their sensitivities and'.
Њихова осетљивост наликује.

I tried to keep in mind his sensitivities?
Pokušavala sam da imam na umu njegovu osetljivost.

The same goes for allergies, sensitivities, or intolerances to certain foods.
Isto važi i za alergije, osetljivost ili netoleranciju na neke namirnice.

We have different wounds and different sensitivities.
Različite su građe i različite osetljivosti.

It has resulted in allergies sensitivities disease bacterial properties as well.
То је довело до алергије осетљивост болести бактеријске особине као добро.

The end of the week brings increased sensitivities.
Nastupajuća nedelja donosi sa sobom pojačanu osetljivost.

It goes without saying that religious sensitivities must be respected whenever reasonably possible.
Подразумева се да верска осетљивост мора бити испоштована кад год је то могуће.

Needling sensation depends on individual sensitivities.
Интензитет сензација зависи од индивидуалне осетљивости.

They can feel the beauties of the mind, the sensitivities of the heart, because they live on that plane themselves.
Oni mogu da osete lepotu uma, osećajnost srca, jer i sami žive na tom nivou.

Disturbs a reasonable individual of normal sensitivities.
Препоручује се особама са нормалним нивоом осетљивости.

With all of this newfound research and fear around gluten sensitivities and celiac disease, it's no wonder that companies have begun to market so many gluten-free products.
Уз све ово ново откривено истраживање и страх око сензитивности глутена и целиакије болести, није чудо што су компаније почеле да продају толико производа без глутена.

Improving digestionreducing food allergies and sensitivities.
Побољшање варења смањује алергије и осетљивост на храну.

He hides his sensitivities and romantic side, because in Russia, among guys, that's not cool to be romantic, but it's cool to be surrounded with women and look like an aggressive hulk.
On krije svoju osećajnost i romantičnu dušu zato što među muškarcima u Rusiji nije kul biti romantičan, ali je kul biti okružen ženama i izgledati kao nasilni Halk.

We're checking these tactile sensitivities in real time.
Smo proveru ovih taktilnim osetljivost U realnom vremenu.

Only an allergen can cause a true allergy, while“irritants cause sensitivities.”.
Само алерген може изазвати истинску алергију, док" иританти изазивају осјетљивост.".

While it's true that some people may have allergies or sensitivities to these foods, most of us don't,” says Apovian.
Иако је истина да неки људи могу имати алергију или осетљивост на ове намирнице, већина нас не", каже Аповиан.