Sta znaci na Srpskom SERBIA'S EUROPEAN INTEGRATION - prevod na Српском

• европске интеграције србије
• евроинтеграцијама србије
• евроинтеграција србије
• европских интеграција србије
• evropskih integracija srbije
• evropskim integracijama srbije
• евроинтеграције србије
• evrointegracije srbije
• evrointegracija srbije

Примери коришћења Serbia's european integration на Енглеском и њихови преводи на Српски

The legacy of legal culture and Serbia's European integration.
Наслеђе правне културе и европске интеграције Србије.

Rehn reiterated that Serbia's European integration and resolving Kosovo's status are not linked.
Ren je ponovio da evropska integracija Srbije i rešavanje statusa Kosova nisu povezani.

Sorbonne students with MEI representatives on Serbia's European integration.
Студенти са Сорбоне са представницима МЕИ о европским интеграцијама Србије.

How do you assess Serbia's European integration process in 2019?
Kako ocenjujete proces evrointegracije Srbije u 2017. godini?

Greater interoperability with NATO enhances Serbia's European integration.
Veća interoperabilnost sa NATO-om znači unapređenje evropskih integracija Srbije.

Italy will continue to support Serbia's European integration and a credible EU enlargement policy, Ambassador Lo Cascio has stated.
Италија ће наставити да подржава европске интеграције Србије и кредибилну политику проширења ЕУ, изјавио је амбасадор Ло Кашо.

SETimes: How much has the arrest of Ratko Mladic facilitated Serbia's European integration?
SETimes: U kojoj meri je hapšenje Ratka Mladića olakšalo evropske integracije Srbije?

Hungary strongly supports Serbia's European integration and opening of new chapters.
Previous PostСнажна подршка Мађарске евроинтеграцијама Србије и отварању нових поглавља.

He urged all democratic forces to unify efforts and protect Serbia's European integration.
On je pozvao sve demokratske snage da udruže napore i zaštite evropsku integraciju Srbije.

She has said that Serbia's European integration process in 2019 was burdened by dilemmas about the future of EU reform and the enlargement policy.
Она каже да је процес европских интеграција Србије у 2019. био оптерећен дилемама о будућности реформе ЕУ и политике проширења.

Yet analysts believe the meeting in Belgrade was very important for Serbia's European integration.
Ipak, analitičari smatraju da je skup u Beogradu bio veoma značajan za evropsku integraciju Srbije.

Norway is of particular importance in Serbia's European integration process Tuesday, 26 November 2019.
Норвешка има посебан значај у процесу евроинтеграција Србије уторак, 26. новембар 2019.

The Delegation highly values comments from the civil society organisations as key partners in Serbia's European integration process.
Делегација високо цени коментаре организација цивилног друштва као кључних партнера у процесу европских интеграција Србије.

Issues addressed in the talks included Serbia's European integration process, migratory trends and preparations for the OSCE Ministerial Council.
У разговору су размотрена и питања процеса европске интеграције Србије, миграторна кретања и припрема Министарског састанка ОЕБС-а.

Carlo Lo Cascio to discuss the two countries' bilateral relations and Serbia's European integration prospects.
Karlom Lo Kašoom, o bilateralnim odnosima dve zemlje i perspektivama evropskih integracija Srbije.

Although some say Serbia's European integration and Kosovo are not connected issues, Germany's Angela Merkel brought a different view to Belgrade.
Mada neki kažu da evropska integracija Srbije i Kosovo nisu povezana pitanja, nemačka kancelarka Angela Merkel došla je u Beograd sa drugačijim viđenjem.

It is… very important for the entire region that Serbia's European integration continue," Vujanovic said.
Veoma je… važno za celokupan region da se nastavi evropska integracija Srbije", rekao je Vujanović.

Serbia's European integration process in 2019 has been overwhelmed by a wave of dilemmas concerning the future of the reform, both in terms of the EU and the enlargement policy.
Процес европске интеграције Србије у 2019. је запљуснут таласом дилема о будућности реформе како ЕУ, тако и политике проширења.

The Delegation highly values comments from the civil society organisations as key partners in Serbia's European integration process.
Делегација изузетно цени дијалог са организацијама цивилног друштва као кључним партнерима у процесу европских интеграција Србије.

The two collocutors also exchanged views on Serbia's European integration, the issue of Kosovo and Metohija, the situation in the region and multilateral cooperation.
Razmenjena su i mišljenja o evropskim integracijama Srbije, pitanju Kosova i Metohije, situaciji u regionu i multilateralnoj saradnji.

Hungary will take all efforts to contribute to Serbia's economic development and to accelerate Serbia's European integration, Szijjártó said.
Мађарска ће предузети све напоре како би допринела економском развоју и убрзала европске интеграције Србије, изјавио је Сијарто.

They have talked about Serbia's European integration process, expectations from the EU Summit scheduled for May, bilateral relations and the situation in the EU and the region.
Разговарали су о процесу европских интеграција Србије, очекивањима од Самита ЕУ у мају, билатералним односима и ситуацији у ЕУ и региону.

SETimes: Are you satisfied with the support citizens are showing Serbia's European integration process, and are you worried about the decline?
SETimes: Da li ste zadovoljni podrškom građana procesu evropskih integracija Srbije i da li ste zabrinuti zbog pada podrške?

Secretary Hague and Minister Mrkic devoted most of their talks, which lasted 35 minutes, much longer than the protocol envisaged, to Serbia's European integration.
Министри Хејг и Мркић највећи део разговора који је трајао 35 минута, много дуже него што је протоколом било предвиђено, посветили су евроинтеграцијама Србије.

The Centre for Contemporary Politics aims to foster reforms and Serbia's European integration process as well as regional stability and cooperation.
Центар савремене политике циља да спроведе реформе европске интеграције Србије као и да идржи регионалну стабилност и сарадњу.

Minister Soini expressed his satisfaction with the cooperation with Serbia and stated that Finland would continue to actively support Serbia's European integration.
Министар Соини изразио је задовољство сарадњом са Србијом и изјавио да ће Финска наставити да континуирано и активно подржава евроинтеграције Србије.

During the talks, views were exchanged on current bilateral issues, Serbia's European integration, cooperation in our region and current international topics.
Током разговора, размењена су мишљења о актуелним билатералним питањима, европским интеграцијама Србије, сарадњи у нашем региону, те актуелним међународним темама.

Eduard Kukan, head of the European Parliament delegation, said that the European Parliament still actively supports Serbia's European integration.
Председавајући делегације Европског парламента, Едуард Кукан истако је да Европски парламент и даље активно подржава европске интеграције Србије.

Vucic thanked Merkel for Germany's continued support for Serbia's European integration, especially considering the German EU presidency in the second half of next year.
Vučić je kancelarki Merkel zahvalio na kontinuiranoj podršci Nemačke evrointegracijama Srbije, posebno imajući u vidu nemačko predsedavanje EU u drugoj polovini sledeće godine.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affaris of Slovenia, Miro Cerar, has said that Slovenia supports the EU enlargement policy and will continue to encourage Serbia's European integration process.
Потпредседник Владе и шеф дипломатије Словеније Миро Церар рекао је да Словенија подржава политику проширења ЕУ и да ће наставити да подстиче европске интеграције Србије.