Sta znaci na Srpskom SERIOUS ACCIDENT - prevod na Српском

• озбиљне несреће
• ozbiljnoj nesreći
• ozbiljnom nesrećom
• ozbiljnim nezgodama
• озбиљну несрећу
• ozbiljan incident
• teške nesreće

Примери коришћења Serious accident на Енглеском и њихови преводи на Српски

Been in a serious accident?
Bio u ozbiljnoj nesreći.

A serious accident, such as a car crash.
Ozbiljna nesreća, poput saobraćajnog udesa.

Have been in a serious accident.
Bio u ozbiljnoj nesreći.

A serious accident or serious illness.
Teške nesreće ili ozbiljne bolesti.

You have had a serious accident.
Imao si ozbiljnu nezgodu.

An example of severe negative destiny can be meeting with a serious accident.
Primer teške negativne sudbine može da bude susret s ozbiljnom nesrećom.

Sign almost causes a serious accident VideoMan.
Пријавите упркос мало изазвати озбиљне несреће видеоман.

Quarrel between motorcyclist and motorist leads to serious accident.
Свађа између мотоциклиста и возачу доводи до озбиљне несреће.

Dora had a serious accident while playing in the park and now needs medical attention.
Дора је имао озбиљну несрећу док је играо у парку и сада треба медицинску помоћ.

Your premiums after a serious accident.
Premiuo posle teške nesreće.

In a serious accident, these devices instantly inflate to help protect the seat occupants from injury.
U ozbiljnim nezgodama, sigurnosni sistem se momentalno aktivira kako bi zaštitio putnike od povreda.

Narrowly avoiding a serious accident.
Za dlaku izbegnut ozbiljan incident!

The OBEL supplement offers an additional $25,000 of coverage for injuries or lost wages that are incurred due to a serious accident.
Додатак ОБЕЛ-а нуди додатних 25. 000$ покрића за повреде или изгубљене зараде које су настале због озбиљне несреће.

Sign almost causes a serious accident.
Пријавите упркос мало изазвати озбиљне несреће.

If you have a serious accident, a neck brace may be put on you as a precautionary measure until possible injuries to your neck can be evaluated.
Ако имате озбиљну несрећу, можете да будете уложени у облику врата као мера предострожности док се не могу проценити могуће повреде вашег врата.

In my entire professional life, I have never had a serious accident.
У читавом свом професионалном животу никада нисам имао озбиљну несрећу.

This risky move would cause a serious accident. The incident occurred on April 20, 2018.
Ово ризичан потез изазвати озбиљну несрећу. Инцидент се догодио 20. априла, 2018.

Because of this, a drunk person risks falling or getting into a serious accident.
Због тога пијаница има повишени ризик од пада или уласка у озбиљну несрећу.

But the bleeding can of course be the result of a serious accident, in which the risk of brain injury arises.
Али крварење је наравно резултат озбиљне несреће, у којој се јавља ризик од повреде мозга.

Call 112 if you or somebody in your vicinity falls ill or has a serious accident.
Позовите 112 aко се Ви или нетко из Ваше околине разболи или доживи озбиљну несрећу.

A good guide to whether the car has been in a serious accident is the alignment between the doors and the body along with the boot and the bonnet and the body.
Добар водич да ли је аутомобил био у озбиљној несрећи је поравнање између врата и тела заједно са чизмом и хаубе и тела.

Now, my colleague and I are looking for somebody who we think was involved in a serious accident.
Sada, moja koleginica i ja tražimo nekoga za koga mislimo da je umešan u ozbiljnu nezgodu.

When we lose sight of the street or we have a serious accident and the rescuers(Ambulance, SMURD) come to the scene, any information is important.
Када изгубимо свест на улици или имају озбиљне несреће и спасиоци( хитна помоћ, СМУРД) долази на лице места, свака информација је важна.

His doctors have told us this is already a miracle, no-one has ever survived such a serious accident.
Doktori su nam već rekli da je pravo čudo što je Jules i dalje živ i da nisu videli da je neko preživeo sa ovako teškim povredama.

Unfortunately for the owner, a vehicle that has been involved in a serious accident is not worth as much as the same vehicle with a clean title history.
Нажалост, за власника, возило које је учествовало у озбиљној несрећи не вреди онолико колико исто возило са чистом историјом наслова.

The doctors have said that is already a miracle, that nobody has ever survived such a serious accident.
Doktori su nam već rekli da je pravo čudo što je Jules i dalje živ i da nisu videli da je neko preživeo sa ovako teškim povredama.

If you were to get into a serious accident, you might not have enough coverage to pay for all the damage, which may force you to pay out of your own pocket.
Ако бисте ушли у озбиљну несрећу, можда немате довољно покриће да бисте платили сву штету, што може приморати вас да платите из свог џепа.

The prosecutor's office has opened an investigation into what the ministry called a“serious accident during a clinical test” in Rennes.
Tužilaštvo je otvorilo istragu o slučaju koji je ministarstvo nazvalo„ ozbiljnom nesrećom tokom kliničkih testova“ u Renu.

Avoid buying a car that has been in a serious accident or has had major repairs such as transmission rebuilds, valve jobs or engine overhauls.
Izbegavajte kupovinu automobila koji je bio u ozbiljnoj nesreći ili je imao velike popravke, kao što su prenos obnavlja, poslovima ili ventila motora remonta.

Lawyers in personal injury or malpractice lawsuits often calculate future lost earnings due to a serious accident, negligence or illness.
Адвокати који се баве повредама на раду или тужбама због злоупотребе често израчунавају будуће изгубљене зараде због озбиљне несреће, немара или болести.