Sta znaci na Srpskom SET SO - prevod na Српском

• постављен тако
• подешен тако
• постављени тако
• постављена тако
• podešen tako

Примери коришћења Set so на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need to set so ground rules to this relationship.
Moramo da postavimo neke osnove ove veze.

Why is there a mirror in this room, and why is it set so high on the wall?
Zašto je ogledalo u ovoj prostoriji, i zašto je stavljeno tako visoko na zidu?

Crane tank set so that the water flowed on the board in a thin stream.
Цране спремник постављен тако да вода тече на плочи у танком млазу.

I use on my website but I do not know if CloudFlare is set so well… thanks in advance.
Ја користим на свом сајту, али не знам да ли ЦлоудФларе је постављен тако добро… хвала унапред.

These were set so one euro would equal one European Currency Unit(ECU).
Они су постављени тако да је једна јединица европске валуте( ECU) једнака једном евру.

Specifically, the image ALT and TITLE tags need to be set so they are relevant to your keywords.
Konkretno, ALT i TITLE tagovi slike moraju biti podešeni kako bi bili relevantni vašim ključnim rečima.

These devices are set so I can bust things up and make all gone with myself at any time!
Mehanizam je podešen tako da raznese okolinu, a da ja mogu da umaknem!

It is our responsibility to be clear about any cookies that are being set, so we have provided a list to explain this to you.
Verujemo da je važno da sve bude jasno u vezi svih kolačića koji su postavljeni, tako da smo obezbedili listu pomoću koje želimo da vam to objasnimo.

They were set so that one EuropeanCurrencyUnit(ECU) would equal one euro.
Они су постављени тако да је једна јединица европске валуте( ECU) једнака једном евру.

The next step is to build a larger data set so the robot can work in more diverse settings.
Sledeći korak je da se napravi veći skup podataka kako bi robot mogao da funkcioniše u različitim okruženjima.

They were set so that one European Currency Unit(ECU) would equal one euro.
Они су постављени тако да је једна јединица европске валуте( ECU) једнака једном евру.

We believe it is important to be clear about any cookies that are being set, so we have provided a list to explain this to you.
Verujemo da je važno da sve bude jasno u vezi svih kolačića koji su postavljeni, tako da smo obezbedili listu pomoću koje želimo da vam to objasnimo.

These are set so that the thief can not reach through his hand and solve it.
Постављене су тако да лопов не може посегнути кроз његову руку и ријешити је.

Not only do I have to prune every tree, but since the Minister's chambers are set so high, I have ensure the gardens look good from above.
Не само да морам да сува шљива свако дрво, али пошто је министар-овом коморе су постављене тако високо, имам осигурали вртови изгледају добро одозго.

Explorer can be set so that customizing a desktop folder does not affect.
Екплорер може да се подеси тако да прилагођавање фасциклу на радној површини не утиче.

In frame buildings, one side along the length is often performed inclined and folded back on the hinges, and set so that the slope is facing the southern(solar) side of the horizon.
У оквирним конструкцијама, једна страна дужине дужине се често изводи нагнута и преклопљена на шаркама, и постављена тако да је нагиб окренут ка јужној( соларној) страни хоризонта.

The Bitcoin protocol is set so that each block takes about ten minutes to be mined.
Bitkoin protokol je podešen tako da za svaki blok treba približno 10 minuta da se izrudari.

Fan comes about 3- 5 seconds only when you give go of the PC(not from sticking fan I think it's set so) over 30% load even hitting the thermal efficiency values that I do not know….
Вентилатор долази око КСНУМКС- само КСНУМКС секунди када сте дали ићи на ПЦ( не од лепљења вентилатор мислим да је постављена тако) преко КСНУМКС% оптерећења и удара топлотне вредности ефикасности које ја не знам….

This period is set so that when interest is calculated on January 1, there is no prediction of compound interest.
Овај период је одређен тако да када се камата обрачунава 1. јануара, не постоји предвиђање сложених камата.

Luckily, we were able to keep the set, so we brought most of the stuff home and donated the rest.
Срећом, успели смо да задржимо сет, тако да смо већину ствари довели кући и поклонили остало.

Profiles are set so that their length is 5 mm less than the frame base, and they themselves are not located too close to the lamps.
Профили су постављени тако да је њихова дужина 5 мм мања од основе оквира, аи сами се не налазе превише близу лампи.

However, at a certain art master, it can be set so that it will be almost completely hidden from view.
Међутим, у једном уметности мајстора, може се подесити тако да ће бити скоро потпуно скривен од погледа.

Interchange fees are set so to take into account the network system effects and enhance the overall system effects.
Међубанкарске накнаде су утврђене тако да узму у обзир мрежне ефекте система и да повећају целокупни ефекат система.

For a dog, rules of conduct in the house are set so that she understands what she is allowed and what is forbidden.
За пса, правила понашања у кући су постављена тако да она разуме шта јој је дозвољено и шта је забрањено.

Torrent Client"from the box" is set so that a user without much fuss was faster downloads, the optimum distribution of bandwidth between the torrent and the browser or other program where you need Internet access, minimal use of resources.
Торент Клијент" из кутије" је подешен тако да корисник без много буке био бржи преузимања, оптимална расподела протока између торрент и претраживача или други програм где вам је потребан приступ Интернету, минимално коришћење ресурса.

As a rule, chairs in the kitchen are set so that the hostess can take a break at least a minute while cooking.
По правилу, столице у кухињи су постављене тако да домаћица може узети паузу најмање минуту док кува.

It's not a standalone set, so there is plenty more potential for imaginative play with the other compatible sets..
То није самостални сет, тако да постоји пуно потенцијала за маштовиту игру са другим компатибилним сетовима..

I never played the third set so long, so I'm really happy I could stay and win it".
Nikada nisam igrala toliko dug treći set, tako da sam stvarno srećna što sam pobedila.

The goal of the speech must be set so that the person after your speech goes and does what you need.
Циљ говора мора бити постављен тако да особа након вашег говора иде и ради оно што вам је потребно.

The level of amplification is set so that only a strong electromagnetic field very near a wire will light the LED.
Ниво амплификације је постављен тако да само јако електромагнетно поље, веома близу жице, упалиће ЛЕД.