Sta znaci na Srpskom SET YOU FREE - prevod na Српском

• вас ослободити
• oslobađa
• vas osloboditi
• ослободићу те

Примери коришћења Set you free на Енглеском и њихови преводи на Српски

Truth will set you free.
( Истина ће вас ослободити.).

You will know the truth, and the truth will set you free!
Сазнаћете истину и истина ће вас ослободити.

The virus will set you free, the real freedom.
Virus će vas osloboditi, Prava sloboda.

This realization will set you free.
Ове реализације ће вас ослободити.

The truth will set you free but first it turns you inside out.
Истина ће вас ослободити али први вам ради наопако.

The truth will set you free.".
Istina će vas osloboditi.".

The truth will set you free but first it will make you angry.
Istina će vas osloboditi, ali će vas prvo strašno iznervirati.

Chattering But I've set you free.
Ali ja sam vas oslobodio.

The truth shall set you free, but first it will make you sick".
Istina će vas osloboditi, ali prvo će vas nervira.".

And the truth shall set you free!
А истина ће вас ослободити!

Truth will set you free, but not until it's finished with you..
Istina će vas osloboditi- ali ne dok ne bude imala svoje način sa vama.

(the truth will set you free).
( Истина ће вас ослободити.).

The truth shall set you free… but at first it will make you miserable.
Istina će vas osloboditi', ali prije toga će vas učiniti jadnima.

("The truth shall set you free.").
( Истина ће вас ослободити.).

The truth shall set you free, but not until it is done with you..
Istina će vas osloboditi- ali ne dok ne bude imala svoje način sa vama.

Jesus:"The truth will set you free!".
Христ:„ Истина ће вас ослободити!".

The truth will set you free, but first it will piss you off."(Laughter).
Istina će vas osloboditi, ali će vas prvo dobro naljutiti."( Smeh).

Truth, and the truth will set you free.".
Истину, и истина ће вас ослободити.

But if the Son shall set you free you will be free indeed.
Ali ako Sin će vas osloboditi Da će biti slobodni, zaista.

There are three letters that will set you free.
Imaju tri slova koja ce vas osloboditi.

The truth shall set you free: WEB.
И Истина ће вас ослободити. извор: WEB.

Cling to the truth of God's Word and the Truth will set you free.
Свештеник као сведок истине- истина ће вас ослободити Ср.

Jun: The truth will set you free.
Јохн-Тхон дана 16: Истина ће вас ослободити.

If you promise to go on the journey with that silly boy, I can set you free.
Ако обећаш да ћеш поћи са нама на пут, ослободићу те.

That sliver of enlightenment can set you free.
To parče prosvetljenja može vas osloboditi.

This is really a sort of religious conversion: the truth will set you free.
То је значајан корак на путу ка помирењу- истина ће вас ослободити.

Facing the truth really will set you free.
Suočavanje sa istinom istinski će vas osloboditi.

He said, you will“know the truth and the truth will set you free.”.
Речено је:„ познаћете истину, и истина ће вас ослободити“ Јн.

You shall know the truth, and the truth shall set you free. John 8: 32.
Упознаћете истину и истина ће вас ослободити. Јован 8: 32.

Sometimes the truth hurts but it can also set you free.
Ponekad istina boli, ali takođe i oslobađa.