Примери коришћења Several thousand years ago на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Several thousand years ago….
Plato pointed this out several thousand years ago.
Platon je rekao pre hiljade godina.Several thousand years ago we had no starships.
Pre nekoliko hiljada godina nismo imali zvezdane brodove.Holy Scriptures several thousand years ago.
Sveti spisi napisani pre mnogo hiljada godina.The first settlements on the site of today's city emerged several thousand years ago.
Written several thousand years ago, it could certainly seem irrelevant at first glance.
Napisana pre nekoliko hiljada godina, ona svakako može na prvi pogled da izgleda nebitno.The first cops appeared in the Mediterranean several thousand years ago.
Први пандури су се појавили на Медитерану пре неколико хиљада година.There is a period in time, several thousand years ago which is known as the megalithic time.
Postoji vremenski period, od pre nekoliko hiljada godina, koji je poznat kao megalitsko vreme.Meanwhile, the healing properties of aloe became known several thousand years ago.
У међувремену, лековита својства алоје постале су познате пре неколико хиљада година.From the depths of nature, where it entered several thousand years ago, Aqua Una comes to you completely protected from external influences.
Iz dubine prirode, tamo gde je ušla pre više hiljada godina, dolazi do Vas potpuno zaštićena od spoljnih uticaja.Puma Punku seems to have become a victim of a massive flood of some kind, several thousand years ago.
Izgleda da je Puma Punku postao žrtva neke velike poplave, koja se desila pre više hiljada godina.Although it's about tips several thousand years ago, most rules about quality love and sex are very easy to apply today.
Иако се радо о саветима старима неколико тисућа година, већину правила о квалитетном љубавном и сексуалном односу лако је применити и данас.During the examination of the meteorite, it was concluded that the celestial body had fallen to Earth several thousand years ago.
Током проучавања метеорита установљено је да је он пао на Земљу пре неколико хиљада година.Although it's about tips several thousand years ago, most rules about quality love and sex are very easy to apply today.
Iako se radi o savetima starim nekoliko hiljada godina, većinu pravila o kvalitetnom ljubavnom i se* sualnom odnosu lako je primeniti i danas.Properties of soap to get rid of dirt, dust andbacteria used by people for several thousand years ago.
АСД0АСД АСД1АСД својства сапуна да се отараси прљавштине, прашине ибактерија које користе људи за пре неколико хиљада година.Watermelons are generally believed to have originated in Africa several thousand years ago and to have traveled over time from Africa to Asia to Europe to North America.
Veruje se da je lubenica poreklom iz Afrike nastala pre nekoliko hiljada godina, a svoj put do Evrope je prevalila preko Azije.This shallow and very saline body of water is the remainder of a huge saline sea which covered a much larger area several thousand years ago.
Ово веома слано и плитко језеро је остатак великог сланог мора које је пре неколико хиљада година покривало много веће подручје.The Alcántara River flows along the northern side of Mount Etna, and several thousand years ago, a lava flow from an eruption blocked the river.
Река Алцантара тече дуж сјеверне стране Моунт Етна, и пре неколико хиљада година, ток лаве из ерупције блокирао је реку.However, in each of these two countries practiced different variations of Feng Shui,which is not surprising for practice rooted in several thousand years ago.
Међутим, у свакој од ове две земље практиковали различите верзије фенг схуи,што није изненађујуће за праксу, укорењена у неколико хиљада година.On the stones you can see the figures of animals that inhabited the Altai several thousand years ago, hunting scenes and various, including solar, symbols.
На камењу се виде фигуре животиња које су насељавале Алтаје пре неколико хиљада година, ловачке сцене и разне, укључујући и соларне, симболе.This trade may be hard but at the same time it is a great pleasure because it is an honor andprivilege to be able to continue the tradition of making beer in the way our ancestors did several thousand years ago, with the aid of more modern equipment of course.
Овај занат јесте тежак, али истовремено представља и велико задовољство јерје част и привилегија наставити традицију прављења пива на начин како су то радили прије више хиљада година, уз помоћ модерније опреме наравно.Tolkien wrote that the setting is intended to be our Earth several thousand years ago, although the geographical and historical correspondence with the real world is tenuous.
Толкин је написао да је његова намера била да поставка приче буде наша земља пре неколико хиљада година, икао је географска и историјска сличност веома мала.On the stones you can see the figures of animals that inhabited the Altai several thousand years ago, hunting scenes and various, including solar, characters(which once again indicates that swastikau did not come up with Hitler, and its meaning is completely different than many people think).
На камењу можете видети фигуре животиња које су населиле Алтаје пре неколико хиљада година, ловачке сцене и разне, укључујући солар, знакови( који још једном указују на то свастиканије дошао до Хитлера, а његово значење је потпуно другачије него што многи мисле).They definitely sunk very early, several hundred thousand years ago or even earlier than that.
