Примери коришћења Severe complications на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Severe complications are malignant cryptorchidism.
Endometritis is one of the most frequent and severe complications.
Severe complications can result from alcohol poisoning.
Teške komplikacije mogu nastati od trovanja alkoholom.Injury can lead to other severe complications- cerebral edema.
Повреда може довести до других тешких компликација- церебрални едем.Severe complications after tooth extraction- is the collapse circulatory.
Тешке компликације након вађења зуба- је колапс циркулације.Moreover, the detainees disease can lead to severe complications.
There are severe complications that can arise from alcohol poisoning.
Teške komplikacije mogu nastati od trovanja alkoholom.Lassa fever can be very serious and have severe complications.
Upala sinusa može postati prilično ozbiljna i izazvati teške komplikacije.A patient can also suffer severe complications following this procedure.
It is important to seek medical help right away to avoid severe complications.
Одмах потражити помоћ лекара како би се избегло озбиљне компликације.These diseases often cause severe complications- hyperplasia, adenoma or cancer.
Ове болести често узрокују тешке компликације- хиперплазију, аденом или канцер.Untreated constipation can lead to discomfort and potentially severe complications, such as.
Нелијечени затвор може довести до нелагодности и потенцијално озбиљних компликација, као што су.These severe complications only happen in around one in 10,000 cases of acute sinusitis.
Процењује се да се ове тешке компликације јављају у око 1 од 10. 000 случајева акутног синуситиса.In all these groups,the risk of developing severe complications is several times higher.
Код свих ових група,ризик од развоја тешких компликација је неколико пута већи.To avoid severe complications if symptoms indicating abscess, do not delay- seek medical attention!
Да бисте избегли озбиљне компликације ако симптоми указују апсцеса, не одлаже- помоћ лекара!Consequently, you need to act immediately,to prevent severe complications or death.
Сходно томе, морате одмах да поступите, какобисте спречили озбиљне компликације или смрт.These severe complications are estimated to occur in about 1 in 10,000 cases of acute sinusitis.
Процењује се да се ове тешке компликације јављају у око 1 од 10. 000 случајева акутног синуситиса.However, it is currently ineffective to treat severe complications in a conservative manner.
Међутим, у овом тренутку, третирање озбиљних компликација на конзервативан начин је неефикасно.It is extremely vital for you to treat papular urticaria on time,since delayed treatment can lead to severe complications.
Изузетно је важно да третирате папуларну уртикарију на време, јеродложено лечење може довести до озбиљних компликација.Amyloidosis provokes the occurrence of severe complications and is a dangerous disease for both human health and life in general.
Амилоидоза изазива појаву озбиљних компликација и представља опасну болест како за људско здравље тако и за живот уопште.It is unlikely that infection by the fact- butthe level of mortality and severe complications can be reduced.
Мало је вероватно да инфекција чињеницом- алиниво смртности и тешких компликација може бити смањен.For severe complications, the surgeon should be ready at any time to move from laparoscopy to conventional abdominal surgery.
За тешке компликације, хирург би требало да буде спреман да у било ком тренутку пређе са лапароскопије на конвенционалну абдоминалну хирургију.When I was pregnant with our younger son,I was put on bed rest due to severe complications," says Melissa.
Када сам била труднаса нашим млађим сином, одложила сам се у кревет због тешких компликација”, каже Мелиса.Severe complications has curvature of the spine in children, and only early treatment can help avoid health problems in the future.
Тешке компликације имају закривљеност кичме код деце, а само по времену почињен третман помоћи ће у будућности да се избегну здравствени проблеми.If your back hurts, you should not postpone visiting a specialist andallow the disease to progress until severe complications appear.
Ако леђа боли, не одлажите посете специјалисте и дајте болеснику прилику данапредује до појаве озбиљних компликација.If the diet is not chosen correctly- a person can get severe complications, stomach problems and not achieve the desired weight loss.
Ако је дијета није правилно изабран- једна особа може добити озбиљне компликације, стомачне тегобе и не постигне жељени губитак тежине.Severe complications, including acute renal failure, are equally likely to develop at all stages of gout, leading to disability and even death.
Тешке компликације, укључујући акутну бубрежну инсуфицијенцију, једнако се могу развити у свим стадијумима протина, што доводи до инвалидитета, па чак и смрти.However, ketosis also produces acid, andhigh levels of this can cause severe complications, especially for people with diabetes.
Међутим, кетоза такође производи киселину, ависоки нивои могу изазвати озбиљне компликације, посебно за особе са дијабетесом.Although rare, unexpected severe complications can occur… andinclude remote possibility of infection… bleeding, bloodclots, paralysis, stroke, brain damage.
Iako rijetko, neocekivana teške komplikacije mogu pojaviti a ukljucuju mala vjerojatnost od infekcije krvarenja, krvnih ugrušaka, paraliza, moždani udar, oštecenje mozga Ioss osjeta.Inflammation of the tonsils ortonsillitis- diseasequite insidious as severe complications can occur at untimely or inadequate treatment.
Упала крајника илиангине- болестсасвим подмукли као озбиљне компликације могу јавити на неблаговремено или неадекватног третмана.
