Sta znaci na Srpskom SHALL SEE IT - prevod na Српском

• će ga videti
• videće
• videće ga

Примери коришћења Shall see it на Енглеском и њихови преводи на Српски

And all shall see it.
И, сви ће да га виде.

When the wicked are cut off, you shall see it.
Кад зли буду истребљени, ти ћеш то гледати.+.

Many shall see it, and fear.
Videće mnogi, i ustrašiće se.

As for my hope who shall see it?
Моје надање ко ће видјети?

And again, you shall see it with certainty of sight!
I još jednom, doista ćete ga vidjeti očigledno!

As for my hope, who shall see it?
Моје надање ко ће видети?

The upright shall see it and be glad, but all iniquity shall shut its mouth.
Исправни ће то видети и развеселиће се, а свако безакоње затвориће своја уста.

As for my hope, who shall see it?
Moje nadanje ko će videti?

Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me,*Where is the Lord thy God?
Непријатељица ће моја видјети, и срам ће је покрити, која ми говори:* гдје је Господ Бог твој?

Where then is my hope? as for my hope, who shall see it?
I gde je sada nadanje moje? Moje nadanje ko će videti?

Elisha pronounced"Behold you shall see it with your own eyes, but you shall not eat of it.".
A Jelisije reče: Eto, ti ćeš videti svojim očima, ali ga nećeš jesti.

And anyone who has done an atom's weight of evil, shall see it.
A onaj ko bude uradio koliko trun zla- videće ga.

Anyone who does a grain's weight of good shall see it, and anyone who does a grain's weight of evil shall see it.'.
Pa ko bude uradio koliko trun dobra, videće ga, a ko bude uradio koliko trun zla, videće ga.”.

And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
I gde je sada nadanje moje? Moje nadanje ko će videti?

Whosoever does good, the weight of an atom, shall see it, and whosoever does evil, the weight of an atom, shall see it.”.
Onaj ko bude uradio koliko trun dobra- videće ga, a onaj ko bude uradio koliko trun zla- videće ga.

And the** Glory of the LORD** SHALL be revealed, and all flesh shall see it together.
И јавиће се слава Господња, и свако ће тело видети.

Shall see the land that I swore to give to their ancestors; none of those who despised me shall see it.
Они неће видети земљу коју сам под заклетвом обећао њиховим очевима- неће је видети нико од оних који ме презиру.+.

I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and mountain shall be made low… and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together….
Imam san da će jednog dana svaka dolina biti uzvišena, svako brdo i planina će biti niski, gruba mesta će biti ravnice, a krivudava mesta biće pravo napravljena, i slava Gospoda biće otkrivena, i zajedno, svako telo će ga videti.

I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made straight and the glory of the Lords hall be revealed and all flesh shall see it together.”.
Imam san da će jednog dana svaka dolina biti uzvišena, svako brdo i planina će biti niski, gruba mesta će biti ravnice, a krivudava mesta biće pravo napravljena, i slava Gospoda biće otkrivena, i zajedno, svako telo će ga videti.

I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill& mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight,& the glory of the Lord shall be revealed,& all flesh shall see it together.
Imam san da će jednog dana svaka dolina biti uzvišena, svako brdo i planina će biti niski, gruba mesta će biti ravnice, a krivudava mesta biće pravo napravljena, i slava Gospoda biće otkrivena, i zajedno, svako telo će ga videti.