Sta znaci na Srpskom SHALL WE SAY - prevod na Српском

• da kažemo
• recimo
• рећи
• да кажемо
• da kažem
• рецимо
• да кажем
• ћемо рећи
• да речемо

Примери коришћења Shall we say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shall we say two?
Da kažemo dva?

Pounds shall we say?
Рецимо на 500 фунти?

Shall we say six?
Recimo oko šest?

A facelift, shall we say.
Неке удараљке, рецимо.

Shall we say £20?
Da kažemo 20 funti?

Big tents, shall we say!
Истинска Хиндустани, морамо рећи!

Shall we say 5:00?
Recimo oko 5: 00h?

This is, shall we say, new.
Ово је, да кажемо, једна нова ера.

Shall we say tomorrow?
Da kažemo, sutra?

What then shall we say?
L Израелово неверовање30 Шта ћемо, дакле, рећи?

Shall we say betting?
Da kažemo kladjenje?

Romans 6:1-4,“What shall we say, then?
Римљанима 6: 1-4 каже:" Шта ћемо дакле, рећи?

Shall we say 75 euro?
Recimo, može 75 evra?

Rom 8:31¶ What then shall we say to these things?
Дакле,, шта треба да кажемо о овим стварима?

Shall we say yes?
Da kažemo da?.

Elsewhere it says this: What shall we say then?
На другом месту каже: Шта ћемо дакле рећи?

Shall we say goodbye now?
Da kažemo zbogom, sada?

And now, O our God, what shall we say after all these things?
Шта сада да кажемо, Боже наш, после овога што се десило?

Shall we say this afternoon?
Recimo danas popodne?

I've always admired your… What shall we say? Your range of abilities.
Увек сам се дивио твојим, да кажем, широким способностима у уметности ликвидације.

Shall we say in half an hour?
Recimo, za pola sata?

But obviously we're all entitled To our own, uh… Shall we say, style.
Ali pretpostavljam da svako ima pravo da tako kažem… na svoj stil.

But shall we say,‘from man?
А да речемо:' Од људи?

If it is so, with regard to the earthly fire, what shall we say about the fire of the grace of the All-Holy Spirit of God?
И ако је то тако у односу на земаљски огањ, шта ћемо рећи о огњу благодати Свесветог Духа Божијег?

Shall we say, er, a hundred quid?
Recimo, za sto funti?

It was, shall we say, evocative.
Било је, да кажем, олако.

Shall we say it together?
Da to kažemo zajedno?

Gentlemen, shall we say tomorrow, 12 noon?
Gospodo, recimo sutra u podne?

Shall we say from the MacDuffs?
Da kažemo od MacDuffs-a?

It was, shall we say, uncomfortable.
Bilo je i, da kažem, neprijatnih situacija.