Примери коришћења Šta ćemo reći на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta ćemo reći našoj djeci?
What will we tell our kids?Jesi li smislio šta ćemo reći sutra?
Figure out what we're going to say tomorrow?Šta ćemo reći našoj djeci?
What will we tell our children?Rimljanima 7: 7 u osnovi kaže istu stvar:„ Dakle, šta ćemo reći?
Pa onda, šta ćemo reći starijim monasima kada mladi monah misli da Učitelja treba tako braniti?
There now, what shall we say to the elder bhikkhus when a young bhikkhu thinks the Teacher is to be defended thus?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Rimljanima 7: 7 u osnovi kaže istu stvar:„ Dakle, šta ćemo reći?
Romans 7:7-8 states,“What shall we say,?Ako li nepravda naša Božiju pravdu podiže, šta ćemo reći? Eda li je Bog nepravedan kad se srdi? Po čoveku govorim.
But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance?(I speak as a man).Zapazite šta Pavle još kaže„ Dakle, šta ćemo reći?
Notice Ako li nepravda naša Božiju pravdu podiže, šta ćemo reći? Eda li je Bog nepravedan kad se srdi? Po čoveku govorim.
But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak like men do.Ako li nepravda naša Božiju pravdu podiže, šta ćemo reći?
But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?Stvarno slušati kada druga osoba govori,a ne razmišljati o tome šta ćemo reći čim napravi pauzu, pomaže da se raščiste nesporazumi.
Really listening when the other person is talking,not thinking about what to say as soon as the other person pauses, helps Ako li nepravda naša Božiju pravdu podiže, šta ćemo reći?
Now if our injustice strengthens god's justness, what shall we say?Pretvaramo se u„ Uključite se da vidite šta ćemo reći o Trampu“.
Zapazite šta Pavle još kaže„ Dakle, šta ćemo reći?
Let's remember Božja Reč kaže da ako te odvedu na sud dane smemo biti uznemireni oko toga šta ćemo reći, jer će On govoriti za nas.
God's Word Ako li naša nepravda objavljuje Božiju pravednost, šta ćemo reći?
But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?Zapazite takođe šta je Pavle rekao:„ Dakle, šta ćemo reći?
But remember Ako pak naša nepravednost pokazuje Božiju pravednost, šta ćemo reći?
Now if our injustice strengthens god's justness, what shall we say?Ako pak naša nepravednost pokazuje Božiju pravednost, šta ćemo reći?
But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?Ako li naša nepravda objavljuje Božiju pravednost, šta ćemo reći?
But if even our injustice points to the justice of God, what shall we say?Zapazite šta Pavle još kaže„ Dakle, šta ćemo reći?
Look at Ako pak naša nepravednost pokazuje Božiju pravednost, šta ćemo reći?
But if our lack of righteousness confirms God's justice, what will we say?Ako pak naša nepravednost pokazuje Božiju pravednost, šta ćemo reći?
But if our wickedness serves to show the justice of God, what shall we say?Rim 3: 5 Ako li nepravda naša Božiju pravdu podiže, šta ćemo reći?
Romans: 3-5 If our unrighteousness brings out God's righteousness more clearly, what shall we say?Rim 3: 5 Ako li nepravda naša Božiju pravdu podiže, šta ćemo reći?
Romans 3:5 NASB“But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say?Šta će reći u Parizu?
What will he say in Jerusalem?Znao je šta će reći, ali je svejedno pitao.
He knew what she would say, but he still asked.Mislimo:“ Šta će reći?
They're thinking,‘What will he say?'?Zanimalo je šta će reći.
Šta će reći drugi put?
What will he say next time?
