Sta znaci na Srpskom SHAMELESSLY - prevod na Српском

• besramno
• бесрамно
• бестидно
• bestidno
• bez srama

Примери коришћења Shamelessly на Енглеском и њихови преводи на Српски

This man lies shamelessly.
Ovaj tip laze besramno.

He is shamelessly selfish.
Oni su besramno sebični.

But cannot live shamelessly.
Ali ne može živeti besramno.

Shamelessly laughing at destiny.
Бесрамно да се смејем судбини.

They seem to be shamelessly selfish.
Oni su besramno sebični.

He shamelessly likes to show off.
On bez srama voli da se pokazuje.

Good-looking fellow. Used her shamelessly.
Zgodan momak, besramno ju iskoristio.

We shamelessly steal ideas from others".
Besramno krade tuđe ideje".

I, um, shouldn't have pursued you so shamelessly.
Nisam te trebao tako besramno proganjati.

Why do you shamelessly waste my time like this?
Zašto besramno trošite moje vreme?

Even though Blackadder is manipulating him shamelessly.
Iako Blackadder je ga manipulira besramno.

Shamelessly hunt authors whose articles you like.
Бесрамно ловити ауторе чије чланке волите.

But it's just so shamelessly invented as they go along.
Ali tako je besramno usput izmišIjena.

Shamelessly sacrifice for their own interests.
Бесрамно жртвују за своје сопствене интересе.

Yes, I am totally, shamelessly plugging my hometown.
Да, потпуно сам бесрамно прикључујем мој родни град.

I grinned because Kate was now flirting with Jake shamelessly.
Osmehnula sam se zato što je Kejt već bestidno flertovala s Džejkom." U redu.

I mean look at him right now, shamelessly flirting with Melanie.
Pogledaj ga, besramno flertuje s Melanie.

Poets act shamelessly towards their experiences: they exploit them.
Pjesnici besramno postupaju sa svojim doživljajima- oni ih iskorištavaju.

Use it to promote your work- shamelessly and often.
Користите га да промовишете свој посао- бесрамно и често.

So I'm going to shamelessly expose something to you, which is beautiful to me.
Tako da ću vam bez srama pokazati nešto što je meni veoma lepo.

Men very quickly get used to everything good and begin to use it shamelessly.
Мушкарци се врло брзо навикну на све добро и почну га бесрамно користити.

Be your own unique self and shamelessly express it in all you do.
Budi apsolutno jedinstven i besramno to izražavaj u svemu što radiš.

It is now absolutely clear that the Western left lost patently and shamelessly.
Сада је сасвим јасно да је западна левица поражена несумњиво и бестидно.

Lèon Perrin shamelessly flogs French nationalism during their election.
Леон Перин бесрамно Флогс француски национализам током њиховог избора.

They immediately start a retaliatory attack and do it very aggressively, assertively and shamelessly.
Одмах почињу осветнички напад и то веома агресивно, одлучно и бесрамно.

And shamelessly does it right before your eyes, without disdaining to flirt and outright flirting.
И бесрамно то ради пред вашим очима, без омаловажавања и флертовања.

We learned how our own treacherous MPs shamelessly serve a foreign power and foreign interests.
Сазнали смо како наши посланици бесрамно служе страној сили и њеним интересима.

They shamelessly promote all kinds of nonsense of this sort because it pleases the sponsors.
Oni besramno promovišu svakakve gluposti ove vrste zato što su sponzori zadovoljni.

Moreover, paradoxically, it will be constantly annoying that all shamelessly"stare" on his girl.
Штавише, парадоксално, то ће бити стално нервирају да сви бестидно" старе" на своју девојку.

And besides that, they lie so shamelessly, without paying the slightest attention to the balance of power.
Притом, толико бестидно лажу не обраћајући ни најмању пажњу на однос снага.