Sta znaci na Srpskom SHE EXPRESSED - prevod na Српском

• ona je izrazila
• она је изразила

Примери коришћења She expressed на Енглеском и њихови преводи на Српски

She expressed her regret.
Ona je izrazila žaljenje.

That is how they will always abuse me- she expressed her anxiety.
Tako će me uvek zloupotrebiti- izrazila je svoju strepnju.

No, she expressed herself perfectly.
Ne, savršeno se izrazila.

Rather than attack him personally, she expressed herself tactfully.
Уместо да нападне њега, тактично је изразила своје мишљење.

As a kid, she expressed herself through hair and makeup.
Као дете, изразила се кроз косу и шминку.

In early August, the first week of summer vacation, she expressed her feelings through art.
Početkom avgusta, u prvoj nedelji letnjeg raspusta izrazila je svoja osećanja kroz sliku.

That year, she expressed her support of LGBT rights.
Те је године изразила подршку ЛГБТ припадницима.

Just weeks before Anne, her family and their friends would be captured, arrested and sent to Auschwitz, she expressed hope for the world.
Само неколико седмица прије Анне, њена породица и њихови пријатељи били би заробљени, ухапшени и послани у Аусцхвитз, изразила је наду за свет.

Before I left, she expressed a desire to see you.
Пре него што сам отишао, изразила је жељу да вас види.

She expressed how much she wanted to see you again before dying.
Izrazila je želju da te ponovo vidi pre nego izdahne.

In the collection Kresna noč("The Midsummer Night"; 1968), she expressed her personal poetics based on traditional poetic forms.
У колекцији песама Летња ноћ из 1968. године изразила је своју личну поетику засновану на традиционалним поетским формама.

She expressed hope that no such thing would ever happen to any mother.
Она је изразила наду да се ниједној мајци тако нешто никада неће догодити.

As she visited the Eastern fork of Corridor 10, she expressed her gratitude to all the contractors and subcontractors who built this highway section.
Она је, обилазећи источни крак Коридора 10, изразила захвалност свим извођачима и подизвођачима који су градили ову деоницу ауто-пута.

She expressed her gratitude for supporting the European integration of Serbia and training in European affairs.
Изразила је захвалност за подршку европској интеграцији Србије и обуку из области европских послова.

Last time I saw her, she expressed some doubts… but then she has the kids to keep her company.
Zadnji put kad sam je videla, izrazila je neke sumnje… ali ipak ona ima decu da joj prave društvo.

She expressed concerns about the looming fines from Brussels during a meeting with university deans Wednesday.
Tokom sastanka sa dekanima univerziteta u sredu, ona je izrazila zabrinutost zbog mogućih kazni od strane Brisela.

After we contacted her and talked to her, she expressed the desire to try once more to enroll at her chosen faculty with the help we provided.
Nakon što smo je kontaktirali i razgovarali sa njom, ona je izrazila želju da ponovo pokuša, uz našu sveobuhvatnu pomoć i podršku, da upiše toliko željeni fakultet.

She expressed doubts that the Brazilian Armed Forces would support the idea of joining a possible intervention in Venezuela.
Она је изразила сумњу да ће бразилске оружане снаге подржати идеју о придруживању могућој интервенцији у Венецуели.

In that interview, she expressed her frustration about not connecting to people the way she wanted.
У том интервјуу, изразила је своје фрустрације због тога што се не повезује са људима онако како она жели.

She expressed the belief that enlargement policy is one of the most successful EU policies for its transformative power.
Она је изразила уверење да је политика проширења једна од најуспешнијих политика ЕУ због своје трансформативне моћи.

She expressed an interest in art throughout her life, including embroidery of pictures with yarn, until arthritis made this pursuit too painful.
Током живота је изразила интересовање за уметност, укључујући везење слика пређом, све док артритис није учинио ово мучење превише болним.

She expressed support for Turkey's EU bid, but said the country must grant trade privileges to Cyprus, a member of the bloc.
Ona je izrazila podršku nastojanjima Turske za pridruživanje EU, ali je rekla da zemlja mora da pruži trgovinske povlastice Kipru koji je član Unije.

She expressed hope that she and her colleagues will be an example that will inspire other young people to become part of the“Serbian railway family.”.
Изразила наду да ће она и њене колеге бити пример који ће инспирисати и друге младе људе да постану део" железниичке породице Србије".

She expressed gratitude for the joint commemoration of 100 years since the end of the First World War, in which the two countries suffered huge losses.
Изразила је захвалност на заједничкој комеморацији 100 година од окончања Првог светског рата, у коме су две земље изузетно страдале.

She expressed gratitude to Montenegro and particularly Djukanovic for supporting the work of the tribunal even from the beginning,"when it was much more difficult".
Ona je izrazila zahvalnost Crnoj Gori, a posebno Đukanoviću, zbog podrške radu tribunala čak i na samom početku« kada je bilo mnogo teže».

She expressed an interest in Thomas and likely wished to marry him, but the king would not give his consent and asked for her hand instead.
Она је изразила интересовање за Томаса и вјероватно је желела да се ожени са њим, али краљ не би дао своју сагласност и замолио за њену руку.

She expressed gratitude for such collaboration, noting that the“volunteer service and talents offered in this center will help the Gangneung city to develop further.”.
Она је изразила захвалност за такву сарадњу, наглашавајући да ће„ волонтерска служба и таленти које нуди овај центар помоћи граду Гангнеунгу да се даље развија”.

She expressed confidence that her country's government is capable of resolving the political crisis without any outside interference, by peaceful means and in conformity with the constitution.
Ona je izrazila uverenje da je administracija sposobna da reši političku krizu bez spoljnog mešanja na miran način i u skladu sa Ustavom.

She expressed confidence that her country's government is capable of resolving the political crisis without any outside interference, by peaceful means and in conformity with the constitution.
Ona je izrazila uverenost da je vlada njene zemlje u stanju da reši političku krizu bez mešanja sa strane, mirnim sredstvima i u skladu sa ustavom.

She expressed confidence that her country's government is capable of resolving the political crisis without any outside interference, by peaceful means and in conformity with the constitution.
Ona je izrazila uverenje da je Venecuela sposobna da reši političku krizu bez bilo kakvog spoljnog mešanja, mirnim sredstvima i u skladu s ustavom.