Sta znaci na Srpskom SHE LOOKS AT YOU - prevod na Српском

[ʃiː lʊks æt juː]
[ʃiː lʊks æt juː]
gleda u tebe
ona gleda u tebe

Примери коришћења She looks at you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She looks at you coldly.
Ona te gleda tako hladno.
I see the way she looks at you.
Видим како те гледа.
And she looks at you like you was dirt about to dirty it.
Ali gleda u tebe kao da si kužan.
I've seen how she looks at you.
Video sam kako vas gleda.
When she looks at you, all she sees is her dad.
Kada gleda u tebe, sve što vidi je njen otac.
Just run if she looks at you.
Što?- Bježi ako te pogleda.
I seen how you look at that gal and the way she looks at you.
Vidio sam te kako ju gledaš, a i kako ona gleda tebe.
The way she looks at you.
Vidi se kako te gleda.
I'm sure you've noticed how she looks at you.
Sigurna sam da si primetio kako te gleda.
I've seen how she looks at you when you're together.
Videla sam kako te gleda dok ste zajedno.
And you must have seen how she looks at you.
A sigurno si primjetio kako te gleda.
The way she looks at you is sexy and seductive.
I kroz način na koji vas gleda osećaćete se seksi i privlačnom.
I seen the way she looks at you.
Šta?- Vidim kako te gleda.
The way she looks at you or doesn't look at you..
Način na koji te gleda, način na koji te ne gleda.
Just smile when she looks at you.
Samo se smeši kad te pogleda.
When she looks at you in your eyes- Don't look away until she does!
Reč kada te gleda u oči===[ ne skreći pogled dok ona to ne učini]!
I've seen the way she looks at you.
Video sam kako te ona gleda.
You see, she looks at you, lana, and the other women around her and then at herself in the mirror.
Vidiš, ona gleda u tebe, Lana, i u druge žene oko nje pa zatim u sebe u ogledalu.
I've seen the way she looks at you.
Видела сам на какав начин те гледа.
When you stand near her andhold her hand… Know how she looks at you?
Kada stojiš blizu nje idržiš je za ruku, znaš kako te gleda?
I have seen the way she looks at you, Victoria.
Video sam kako te gleda, Viktorija.
Don't look away when she looks at you.
Nikada je ne gledaj dok ona gleda tebe.
If you with the corner of eyes look girl, and she looks at you it means she likes you even though you can quickly turn your head the other way.
Ako krajičkom oka pogledaš devojku, a ona gleda u tebe onda znači da joj se sviđaš iako može brzo da okrene glavu u suprotnom smeru.
When she says or does something, she looks at you to see your reaction.
Kada nešto kaže ili uradi gleda u tebe da vidi tvoju reakciju.
Best-case scenario, she looks at you as a girlfriend.
Najbolji scenario, gleda u tebe kao u djevojku.
Listen to the women when she looks at you, not when she talks to you".
Slusaj zenu kada te gleda, a ne kada ti govori.
Listen to the women when she looks at you, not when she talks to you".
Slušaj ženu kada te gleda, a ne kada ti govori.
When she does or says something, she looks at you to see what your reaction is.
Kada nešto kaže ili uradi gleda u tebe da vidi tvoju reakciju.
She looked at you like she knew you!.
Pogledala te kao da te zna!
She looked at you like you were guilty of something. Excuse me?
Pogledala te kao da si kriv za nešto?
Резултате: 883, Време: 0.0481

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски