Sta znaci na Srpskom SHE WAS FORCED - prevod na Српском

• била је приморана
• била је присиљена
• je morala
• била је принуђена
• naterana je
• bila je primorana
• je bila primorana
• bila je prisiljena
• морала је
• je prisiljavana

Примери коришћења She was forced на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was forced.
Bila je prisiljena.

Maybe she was forced.
Možda je morala?

She was forced to.
Bila je prisiljena.

Because of this, she was forced to leave home.
Након тога била је приморана да напусти кућу.

She was forced to help him.
Naterana je da mu pomogne.

When her health declined she was forced to retire.
Pogoršalo joj se zdravlje, morala je u penziju.

She was forced to by… mm.
Bila je primorana od strane… mm.

And on top of that, she was forced to leave her home.
Након тога била је приморана да напусти кућу.

She was forced to apologize.
Bila je primorana da se izvini.

And when they got away, she was forced to tell.
I kada su oni pobegli, bila je prisiljena da kaze.

Or she was forced to leave.
Или је била приморана да напусте.

When she was with child, she was forced to leave.
Kada se porodila, bila je prisiljena da ode.

She was forced to feed their familiars.
Naterana je da ih hrani.

During the conflict, she was forced to leave her house.
Za vreme sukoba bila je primorana da napusti svoju kuću.

She was forced to leave the matrimonial home.
Била принуђена да напусти домовину.

Our divorce, The fact that she was forced to spend summers with you.
Na naš razvod, posle kog je prisiljavana da leta provodi sa tobom.

She was forced to give birth in a manger.
Bila je primorana da se porodi u jaslama.

Due to health conditions, she was forced to give up her career.
Zbog veoma lošeg zdravlja bio je primoran da odustane od predavačke karijere.

She was forced to work here against her will.
Naterana je tamo da ostane, protiv svoje volje.

Because of the obscene coverage about her she was forced to leave the city.
Због опсцене покривености о свом је била приморана да напусти град.

And she was forced to choose a side.
I morala je da izabere stranu.

Well, I think she was confused by the moral decision she was forced to make.
Pa mislim da se zbunila oko moralne odluke koju je morala da donese.

Cause maybe she was forced to listen to something.
Mozda zato sto je bila prisiljena da slusa nesto.

She was forced to return to the castle naked and in tears.
Морала је да се врати у замак гола и у сузама.

Until her circumstances changed, and she was forced to reassess everything….
Dok joj menjaju okolnosti, a ona je bila prinuđena da preispita sve.

On weekdays she was forced to have sex with 15 Japanese soldiers a day.
Svakodnevno je prisiljavana na seks sa japanskim vojnicima.

When she was pregnant with Khal Drogo's child, she was forced to eat the raw heart of a horse.
Када је била трудна са дететом Кал Дрого, морала је да једе сирово срце коња.

However, she was forced to give birth en route, in the Lumbini grove.
Међутим, морала је да се породи на путу, у близини места Лумбини.

When she realized that a stranger was in her house, she was forced to hide in a closet while calling 911.
Када је схватила да је странац у њеној кући, била је присиљена да се сакрије у орману док је позвала 911.

She was forced to accept his proposed electoral reforms, including the Representation of the People Act 1884, which again considerably increased the electorate.
Била је принуђена да прихвати његов предлог промене изборног система, укључујући и Акт о представљању народа 1884, који је значајно повећао број посланика.