Sta znaci na Srpskom SHE WASN'T ABLE - prevod na Српском

• nije mogla
• nije mogao

Примери коришћења She wasn't able на Енглеском и њихови преводи на Српски

Something she wasn't able to do before.
Nešto što ranije nije mogla da uradi.

They couldn't identify her, because she wasn't able to speak.
Nisu mogli da je identifikuju jer nije mogla da govori.

She wasn't able to make contact with her.
Nije mogla da stupi u kontakt s njom.

That even when her son died she wasn't able to feel sadness.
Kada joj je otac preminuo nije mogla da se sastavi od tuge.

She wasn't able to see much but the trees.
Nije mogao da vidi korenje, ali stablo.

She was in a nursing home the last few years of her life, because she wasn't able to live at home any longer.
Ona je poslednjih nekoliko godina svog života provela u staračkom domu, zato što više nije mogla da živi u svojoj kući sama.

On Monday she wasn't able to put shoes on!
Desetog dana nije mogao da obuje čizme!

Hale's parents both believed women should be educated and saw to it that Sarah received an education, even though she wasn't able to actually formerly attend school.
Халеови родитељи су веровали да жене треба да се школују и виде како је Сарах добила образовање, иако није могла да започне школовање.

A year ago she wasn't able to do much of anything.
Pre godinu dana nije mogla ništa od toga.

One of my models had always dreamed of being seen as a warrior, but she wasn't able to do sports because of her health problems.
Један од мојих модела је одувек сањала да је виде као ратника, али није могла да се бави спортом због здравствених проблема.

She wasn't able to follow us this far from the boat.
Nije mogla da nas prati ovako daleko od broda.

Whenever she'd see, like, Aretha Franklin and Gladys Knight and all of these people on the prime television shows, she, of course, was very upset because she wasn't able to get on to these shows because of her reputation.
Kad god bi videla Aretu Frenklin ili Gleds Najt i sve te ljude u udarnim tv emisijama, bila je veoma uznemirena, jer nije mogla da bude u tim emisijama zbog njene reputacije.

She wasn't able to do the tests that they do for these situations.
Nije mogla da uradi testove koji se zadaju u ovim situacijama.

However it happened, she wasn't able to breathe, and if that goes on long enough, you die.
Kako god da se desilo, nije mogla da diše i ako to potraje dovoljno dugo, umreš.

She wasn't able to call her mother until later when she borrowed a friend's cellphone.
Nije mogao da se javi svojoj porodici, ali mu je jedan od talibana pozajmio svoj mobilni.

Mom said she wasn't able to cry when they hanged Dad.
Majka mi je ispricaIa kako nije mogla suzu da pusti kada su obesili oca.

She wasn't able to sit up on her own for a very long time, and she didn't start walking until she was 2, and that was with physical therapy," she said.
Nije mogla sama da sedi jako dugo vremena i nije hodala sve dok nije napunila dve godine, a i to se dogodilo zahvaljujući fizikalnoj terapiji- izjavila je zvezda.

She wasn't able to endure being at a disadvantage, and given this unwillingness, I suppose she began dealing in subterfuges when she was very young in order to keep that cool insolent smile turned to the world and yet satisfy the demands of her hard, jaunty body.”.
Nije mogla da podnese da je u podredenom položaju i, s obzirom na takvu nespremnost, pocela je da vrda dok je bila veoma mlada da bi održala taj hladni, drski osmeh namenjen svetu, a da bi ipak udovoljavala zahtevima svog zategnutog, ženstvenog tela.

She was not able to breathe on her own.
Nije mogla da diše sama.

She was not able to take care of them.
Nije mogao da se brine o njima.

She was not able focus on music.
Nije mogla da otpeva pesmu.

She was not able to eat and was in extreme pain.
Nije mogla da jede i uvek je bila u bolu.

She was not able to work more than 20 hours per week.
Nije mogao da radi više od dvadeset časova dnevno.

She was not able to look after her children anymore.
Više nije mogla da se brine o svojoj deci.

She was not able.
Nije bila u stanju.

After several hours she recovered consciousness, but she was not able to speak.
Probudila se par dana kasnije, ali nije bila u stanju da govori.