Примери коришћења Shoplifter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's the shoplifter.
Shoplifter, that's me.
Lopov sam ja.She's a shoplifter.
Ona je lopov.It was either him ora very bold shoplifter.
Oh, the shoplifter?
Oh, kradljivac?So did our vic surprise a shoplifter?
The shoplifter is dead.
Lopov je mrtav.I was the shoplifter.
Ja sam bila lopov.I'm a shoplifter, just like you.
She's the shoplifter!
Ona je kradljivica!Shoplifters are the best judges of merchandise.
Bart's not a shoplifter.
Bart nije kradljivac.Average shoplifter can hit one, maybe two stores in one day.
Osrednji kradljivac može orobiti jednu, možda dvije trgovine u jednom danu.Are these the shoplifters?
Jesu li ovo kradljivci?Shoplifters use tinfoil to line their bags and negate security alarms.
Kradljivci koriste foliju da oblože svoje torbe i ometu sigurnosne alarme.So she was a shoplifter?
Tako je ona bila kradljivac?Is this one of those stores that gives its employees… a cash bonus when they apprehend a shoplifter?
Have you got the shoplifter card?
Da li ti imaš karticu lopova?My son may not be perfect, butI know in my heart he's not a shoplifter.
Moj sin možda nije savršen, aliu srcu znam da nije kradljivac.No, just a shoplifter making problems.
Ne, samo lopov pravi probleme.You mean he's a shoplifter?-?
Šta, misliš da je kradljivac?A shoplifter on 43rd and eighth avenue. This guy took one of those"I love new york" t-shirts from the souvenir shop.
Kradljivac na 43 i 8 aveniji, momak je uzeo jednu od" I love New York" majica iz suvenirnice.Marge Simpson is a shoplifter.
Marge Simpson je kradljivca.We bust the shoplifter, the store's insurance rates don't go up, their prices stay down, we're still safeguarding the economy.
Mi razvalio kradljivac, prodavaonice osiguranja stope ne ide gore, njihove cijene ostati dolje, smo još uvijek čuvanje gospodarstva.Maybe he found our shoplifter.
Možda je našao našeg kradljivca.It's like the sign says,"Shoplifters will be prosecuted".
Baš je kao što piše na znaku," Kradljivci ce biti tuženi".When my producers suggested I conduct a ride-along with Hawaii's elite task force, Five-O, I thought we'd be breaking up bar fights ormaybe busting shoplifters.
Kad su mi producenti predložili da pratim havajsku elitnu jedinicu Five-O, mislila sam da ćemo prekidati barske tuče ilimožda hvatati kradljivce.The person with the shoplifter card.
Od osobe sa karticom lopova.Honey, you just became a shoplifter.
Dušo, upravo si postala lopov.Dare I say, like a shoplifter.
Ako smem da kažem, kao kradljivac.
