Примери коришћења Shortened form на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Record, in a shortened form.
Saopštiću. u skraćenom obliku.A shortened form of the name is used before ĈJ.
Пре ĈJ користи се скраћени облик имена.It appears here in shortened form.
Овде се даје у скраћеном облику.It is a shortened form of the Latin phrase.
Lieutenant is in the shortened form.
Записник се води у скраћеном облику.This is a shortened form of Shrewsbury, which comes from Scrobbesbyrig, meaning“a fortified place in the scrub.”.
Ово је скраћени облик Шрузберија, из кога долази Сцроббесбириг, што значи" утврђено место у пилингу".The name stuck in a shortened form.
Сертификат се издаје у скраћеној форми.English contractions are shortened forms of helping or auxiliary verbs in both positive and negative sentences.
Енглеске контракције су скраћени облици помоћних или помоћних глагола у позитивним и негативним реченицама.The above story is in a shortened form.
A odgovor je postavljen u skraćenom obliku.The word favicon is a shortened form of the two words“favorite icon”.
Реч фавикон настала је као сливеница две речи: favorite icon.And published in considerably shortened form.
Izveštaj je objavljen u znatno skraćenom obliku.The word is a shortened form of plot bisse.
Реч је скраћена форма земљиште Биссе.Interval names are given in their standard shortened form.
Нека оријентална имена су добила скраћену форму.NJ is attached to a shortened form of the name.
Уместо NJ користи се и скраћена форма имена.The stories were badly translated, and printed in shortened form.
Приче су лоше преведене и штампане у скраћеној форми.In this regard they are successful, as shortened forms of cricket attract crowds of spectators who might not otherwise attend a cricket match.
У том смислу, оне су успешне, као скраћени облици попац привукли масе гледалаца, који иначе не би могли присуствовати једној Крикет утакмицу.The journal and article titles can be given in a shortened form.
Наслови часописа и чланка могу се дати у скраћеном облику.The word piano is a shortened form of pianoforte, the Italian term for the early 1700s versions of the instrument, which in turn derives from gravicembalo col piano e forte and fortepiano.
Реч piano је скраћена форма речи pianoforte, италијанског термина за верзије инструмента из раних 1700-их, што је изведено из назива gravicembalo col piano e forte и fortepiano.Also there is another shortened form- Melenya.
Такође постоји још један скраћени облик- Мелениа.The English term"animation" is written in Japanese katakana as アニメーション(animēshon, Japanese pronunciation:) andis アニメ(anime) in its shortened form.
Термин„ анимација” се пише у јапанској катакани као アニメーション( animēshon, Јапански изговор:) иједнако је アニメ( аниме) у својој скраћеној форми.This website uses Google Analytics with the extension"anonymizeIP()", so thatthe IP addresses are only processed in a shortened form in order to exclude direct personal references.
Ова web локација користи Google аналитику с додатком“ anonimizeIP()“, тако дасе IP адресе обрађују само у скраћеном облику како би се искључиле директне референце.The word piano is a shortened form of pianoforte, the Italian term for the early 1700s versions of the instrument, which derives from gravicembalo col piano e forte[1] and fortepiano(Fine and Gilbert).
Реч piano је скраћена форма речи pianoforte, италијанског термина за верзије инструмента из раних 1700-их, што је изведено из назива gravicembalo col piano e forte[ 3] и fortepiano.Obon is a shortened form of Ullambana(Sanskrit:उल्लम्बन, romanized: ullambana, Japanese: 于蘭盆會 or 盂蘭盆會, urabon'e), a Sanskrit meaning"hanging upside down", which implies great suffering.[2] The people who take part in this festival believe they should ameliorate the suffering of the Urabanna.[citation needed].
Обон је скраћени облик од Уламбана( Sanskrit, Japanese или 盂蘭盆會, урабон' е). Превод са санскрита је" висити наопако", што подразумева велику патњу.[ 1] Људи који учествују на овом фестивалу верују да би требалo побољшати патњу Урабане.[ цитат је потребан].A bra in the form of shortened top fashion designers called bikini top.
Бра у облику кратког врхунског модног дизајнера називају бикини топ.If all relevant web articles were shortened into a form that is typical for internet news, the home page would present the activities of the organization in a much more attractive fashion than the"About Us" page could ever do.
In other words: for a total of 44 stitches and 11 stitches per needle,reductions in the form of shortened rows are made on needle sizes 1 and 4 until there are still 3-4 normal knitted stitches on each of the two needles.
Другим речима: за укупно 44 убода и11 убода по игли, смањења у облику скраћених редова се врше на иглама величине 1 и 4 све док на свакој од две игле још увек нема 3-4 нормалних плетених убода.On top of the fruit formed a spectacular shortened escape, which is also called the Sultan.
