Sta znaci na Srpskom SHOULD LEAD - prevod na Српском

• treba da dovede
• treba da vodi
• bi trebalo da predvodi
• bi trebalo da odvede
• треба да води
• треба да доведе
• треба да доведу
• treba da dovedu
• треба да воде
• треба да буде водећа

Примери коришћења Should lead на Енглеском и њихови преводи на Српски

They should lead us to Vak.
Oni bi nas trebali odvesti do Vaka.

It's not right. Bjørn should lead the army.
To nije pravedno, Bjorn treba da predvodi vojsku.

This should lead to dialog between religions.
Зато треба водити дијалог међу религијама.

Obviously, first of all, the two sides should lead it.
Očigledno, pre svega, dve strane treba da ga vode.

This should lead to dialogue among religions.
Зато треба водити дијалог међу религијама.

And this kind of management, to his mind, should lead to success.
И ова врста менаџмента, по његовом мишљењу, треба да доведе до успеха.

It should lead us to the intended target.
To bi trebalo da nas odvede do planirane mete.

And it is you who should lead the brand campaign!
I upravo ste vi taj koji treba da vodi brend-kampanju!

This should lead to energy consumption and weight loss, but no such luck.
То би требало да доведе до потрошње енергије и губитка тежине, али не и среће.

Whoever thought that he should lead a force to Norfolk?
Ko je mogao i da pomisli da on treba da vodi vojsku na Norfolk?

This should lead to greater wealth and well-being.
То би требало да доведе до већег богатства и благостања.

Now, do we have agreement that Annabeth should lead the quest?”.
A sad, slaemo li se svi da bi Anabet trebalo da predvodi potragu?".

The link should lead to a reputable online shop.
Линк треба да води до реномиране онлине продавнице.

But if my mother is indeed alive, this should lead us right to her.
Ali ako je moja majka stvarno živa, ovo bi trebalo da nas odvede do nje.

Тhe project should lead to high-quality results/products.
Пројекат треба да доведе до квалитетних резултата/ производа.

But after those other preparations, he let me know that I was the one who should lead the game.
Ali posle tih drugih priprema dao mi je do znanja da sam ja taj koji treba da vodi igru.

The process should lead to further stabilisation of the region.
Taj proces treba da dovede do dalje stabilizacije regiona.

Most of the global community is hoping for progress in the peace process which should lead to a two-state solution.
Od rezolucije, većina zemalja očekuje napredak u mirovnom procesu koji treba da dovede do rešenja u vidu dve države.

A woman should lead a correct life after removal of the uterus.
Жена треба да води правилан живот након уклањања материце.

He recently announced he would not run in the November election, saying a younger person should lead the country.
On je saopštio da neće učestvovati u novembarskim izborima, rekavši da mlađa osoba treba da vodi državu.

And the brains should lead us to our big bad bomber.
A mozgovi bi nas trebali odvesti do našeg velikog zlog bombaša.

He recently announced he would not run in the November election, saying a younger person should lead the country.
Nedavno je najavio da se neće kandidovati na izborima u novembru, rekavši da zemlju treba da vodi neko mlađi.

We all know who should lead this,” Clarisse said.
Svi znamo ko bi trebalo da predvodi tu potragu", rekla je Klarisa.

Obama writes that“the question is never whether America should lead, but how we lead.”.
У преамбули тог документа указано је да„ питање није у томе да ли Америка треба да буде водећа, него у томе- како да будемо водећи“.

This should lead to a Shop where you get the product.
То би требало да води до продавнице у којој сте добили производ.

Indeed, he assures us,“The question is never whether America should lead, but how we lead.”.
У преамбули тог документа указано је да„ питање није у томе да ли Америка треба да буде водећа, него у томе- како да будемо водећи“.

All of that should lead to the predicted gradual recovery of oil prices.
Све то би требало да доведе до прогнозираног постепеног опоравка цена нафте.

Essebsi recently announced he would not run in an election scheduled for November, saying a younger person should lead the country.
Esebsi je nedavno najavio da se neće kandidovati na izborima u novembru, rekavši da zemlju treba da vodi neko mlađi.

Ideally, this research should lead to the publication of an article or a book.
У идеалном случају, ово истраживање би требало да доведе до објављивања чланка или књиге.

Essebsi recently announced he wouldn't run in the election scheduled for November, saying a younger person should lead the country.
Esebsi je nedavno najavio da se neće kandidovati na izborima u novembru, rekavši da zemlju treba da vodi neko mlađi.