Sta znaci na Srpskom SIEGE LASTED - prevod na Српском

• опсада је трајала

Примери коришћења Siege lasted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Siege lasted 12 hours.
Nastja RПре 12 сати.

The horrific siege lasted 872 days.
Опсада је трајала 872 дана.

The siege lasted for three month and was a complete failure.
Опсада је трајала четрдесет дана и завршена је неуспехом.

In total, the siege lasted 900 days.
Опсада је трајала укупно 900 дана.

The siege lasted for 39 days and nine militants and the church's bellringer were killed.
Ова опсада је трајала 39 дана, а у њој је убијено девет милитаната и црквени звонар.

According to‘Irfan Shahid's Martyrs of Najran- New Documents, Dhu-Nuwas sent an army of some 120,000 soldiers to lay siege to the city of Najran, which siege lasted for six months, and the city taken and burnt on the 15th day of the seventh month(i.e. the lunar month Tishri).
Према речима из дела Ирфан Шахида Мученици Наџрана- Нови документи, Ду Нувас је послао војску од око 120. 000 војника да опседа град Наџран, чија је опсада трајала шест месеци, а град је узет и спаљен 15. дан седмог месеца( тј. лунарни месец Тишри).

The siege lasted 25 days.
Опсада је трајала 25 дана.

The siege lasted until September 28, when the Polish garrison under General Walerian Czuma capitulated.
Опсада је трајала све до 28. септембра када се пољски гарнизон, под командом генерала Валеријана Чуме предао.

The 14th of many sieges the island has endured over the centuries, the Great Siege lasted from 1779 to 1783 and, thanks to the tunnels, resulted in Britain's victory in what would, without the cannons that were able to be mounted here, have undoubtedly ended in defeat.
Ој многих сиегова на којима је острво преживело вековима, Велика опсада трајала је од 1779. до 1783. године, а захваљујући тунелима резултирала је победом Британаца у ономе што би, без топова који су могли да се монтирају овде, несумњиво завршили у поразу.

The siege lasted for 40 days.
Опсада је трајала 40 дана.

This siege lasted 25 days.
Опсада је трајала 25 дана.

The siege lasted 900 days.
Опсада је трајала укупно 900 дана.

The siege lasted for five months.
Опсада је трајала пет месеци.

The siege lasted for 900 days.
Опсада је трајала укупно 900 дана.

The siege lasted for 444 days.
Талачка криза је трајала 444 дана.

The siege lasted fifteen months.
Опсада је трајала петнаест месеци.

The siege lasted 1,425 days.
Сарајевска опсада је трајала 1. 425 дана.

The siege lasted 1,425 days.
Сарајевска опсада трајала је 1. 425 дана.

The siege lasted two and a half years.
Suša je potrajala dve i po godine.

The siege lasted for a total of 900 days.
Опсада је трајала укупно 900 дана.

Although the siege lasted for 872 days, the city did not surrender.
Иако је опсада трајала 900 дана, град се није предао.

Although the siege lasted for 872 days, the city did not surrender.”.
Опсада Лењинграда трајала је 872 дана, али град се није предао.

Yugoslav Army and paramilitary units over-ran the town of Vukovar in eastern Croatia on 18 November 1991, after a siege lasting nearly three months.
Jugoslovenska vojska i paravojne jedinice zauzele su grad Vukovar u istočnoj Hrvatskoj 18. novembra 1991, nakon opsade koja je trajala gotovo tri meseca.

The siege actually lasted 872 days.
Опсада је трајала 872 дана.

The siege had lasted for 872 days.
Опсада је трајала 872 дана.

The siege actually lasted 872 days.
Блокада града је трајала 872 дана.

The siege actually lasted 872 days.
Блокада је трајала 872 дана.

Jerusalem was vanquished after a siege that lasted five weeks.
Јерусалим је пао после опсаде која је трајала око пет месеци.

About 1,000 Jewish defenders were surrounded by Roman soldiers in a siege that lasted for months.
Oko hiljadu jevrejskih branitelja je bilo okruženo rimskim vojnicima u opsadi koja je trajala mesecima.

It was conquered by the troops of George of Poděbrady after a siege that lasted almost two years.
Освојиле су је трупе Георгија од Подјебрадија након опсаде која је трајала скоро две године.