Sta znaci na Srpskom SIGNIFICANT AMOUNTS - prevod na Српском

• значајним количинама
• значајан износ
• значајне количине
• знатним количинама
• знатне суме

Примери коришћења Significant amounts на Енглеском и њихови преводи на Српски

About 50 nonmetallic minerals are present in significant amounts.
Око 50 неметалних минерала је присутно у значајним количинама.

A number of companies have also raised significant amounts of capital through R&D limitedpartnerships.
Компаније су такође прикупиле значајне износе капитала кроз ограничена партнерства за истраживање и развој.

Phosphorus(45 mg), chlorine(43 mg) and calcium(38 mg) are also available in significant amounts.
Фосфор( 45 мг), хлор( 43 мг) и калцијум( 38 мг) су такође доступни у значајним количинама.

Hemostatic effect duethe presence of vitamin K in significant amounts it accumulates only in certain plants.
Хемостатиц утицај збогприсуство витамина К у значајним количинама акумулира само у одређеним биљкама.

Vancomycin is very poorly absorbed from the gut and does not usually enter the bloodstream in significant amounts.
Ванкомицин се веома слабо апсорбује из црева и обично не улази у крвоток у значајним количинама.

Significant amounts are also converted to carbon dioxide respired by the grubs and symbiotic/mutualistic microorganisms.
Значајне количине се такође претварају у угљен-диоксид који издише магготс и симбиотски/ мутуалистички микроорганизми.

The United States itself officially supports“democratic” movements, allocating significant amounts from the budget to them.
Саме САД званично подржавају„ демократске“ покрете и за њих издвајају знатне суме из буџета.

Significant amounts are also converted to carbon dioxide which is exhaled by maggots and symbiotic/ mutualistic microorganisms.
Значајне количине се такође претварају у угљен-диоксид који издише магготс и симбиотски/ мутуалистички микроорганизми.

Vitamin C is present in moderate content(11% DV), but no other nutrients are in significant amountsless than 10% DV.
Витамин Ц је присутан у умереним садржаја( 11% ДВ), али нема других хранљивих материја у знатне суме( мање од 10% ДВ).

With so many having significant amounts of student loan debt now, investing to pay off the loans is a primary financial goal.
Са толико који имају значајне износе дуга за студентски зајам, инвестирање да исплати кредите је примарни финансијски циљ.

While our body uses glucose for energy, the liver is the only organ that can metabolize fructose in significant amounts.
Иако тијело користи глукозу за енергију, јетра је једини орган који може метаболисати фруктозу у значајним количинама.

This medicine is not absorbed through the skin into the bloodstream in significant amounts and so is not expected to affect other medicines.
Овај лек се не абсорбује кроз кожу у крвоток у значајним количинама, тако да се не очекује да утиче на друге лекове.

Vancomycin can pass into breast milk, but this is unlikely when taking vancomycin by mouth because it is not absorbed from the gut in significant amounts.
Ванцомицин може проћи у мајчино млеко, али је ово мало вероватно када узимате ванкомицин уста јер се не апсорбује из црева у значајним количинама.

Miconazole is unlikely to be absorbed through the skin in significant amounts, however, it is not known if the medicine passes into breast milk.
Миконазол се вероватно неће апсорбовати кроз кожу у значајним количинама, међутим, није познато да ли лек прелази у мајчино млеко.

Closer inspection reveals a series of lotteries that do not exceed 100 million euros, but often provide significant amounts prize.
Ближе инспекције открива низ игара на срећу који не прелази 100 милиона евра, али често пружају значајне количине награду.

Although little snow is received by the Frazier Park community, significant amounts are deposited close to the Mount Pinos, most especially at higher elevations.
Иако заједница Фразиер Парк прима мали снег, оближњи Моунт Пинос добија значајан износ, посебно на вишим висинама.

Methane in any measurable amount in most people's flatus is not terribly common with only about 1/3 of humans having measurably significant amounts in their farts.
Метан у било којој мерљивој количини код већине људи није равно уобичајен са само око 1/ 3 људи који имају изузетно значајне количине у својим прсима.

Only if a child has an intolerance to gluten, which is contained in significant amounts in corn grits, it is undesirable for a nursing mother to use this product.
Само ако дијете има интолеранцију на глутен, који се налази у значајним количинама у зрну кукуруза, непожељно је да дојиља користи овај производ.

In industrialized countries and particularly countries with large wood processing industries, wood energy is used for both domestic and industrial purposes- often in significant amounts.
У индустријализованим земљама, а нарочито у земљама у којима постоји јака прехрамбена индустрија, дрвна енергија се користи како за домаћинства тако иу индустријске сврхе- често у значајним количинама.

In a 100 gram serving, it provides 130 calories and contains no micronutrients in significant amounts, with all less than 10% of the Daily Value(DV).
У 100 грама порције, пиринач пружа 130 калорија и не садржи микронутријенте у знатним количинама, са укупно мање од 10% дневне вредности( DV).

The allegation is that Sarkozy obtained significant amounts of money from her, breaching electoral spending limits and taking advantage of a person weakened by ill health.
Саркозија оптужују да је прибавио значајан износ новца од ње, да је пробио трошковни лимит за изборе и да је искористио особу ослабљеног здравља.

And in 100 gram cooked rice serving, it provides 130 calories and contains no micronutrients in significant amounts(with all less than 10% of the Daily Value).
У 100 грама порције, пиринач пружа 130 калорија и не садржи микронутријенте у знатним количинама, са укупно мање од 10% дневне вредности( DV).

Sarkozy, it is alleged, obtained significant amounts of money from her, simultaneously breaching electoral spending limits and taking advantage of a person weakened by ill health.
Саркозија оптужују да је прибавио значајан износ новца од ње, да је пробио трошковни лимит за изборе и да је искористио особу ослабљеног здравља.

But if almost all owners of residential premises try to clean the floor and walls, furniture and accessories, then the situation is somewhat different with ceilings- there is even an opinion that they should be washed only occasionally, when dirt accumulates in significant amounts.
Али ако скоро сви власници стамбених простора покушају да очисте под и зидове, намештај и опрему, онда је ситуација нешто другачија са плафонима- чак постоји мишљење да их треба опрати само повремено, када се прљавштина акумулира у значајним количинама.

With significant amounts once the jaw tooth does not disturb the structure of the dentition, and at a small jaw certainly causes anomalies in the position of complete tooth that has a negative aesthetic, functional and often psychological consequences for the individual.
Са значајним количинама када се зуб вилица не ремети структуру зуба, а на малом вилице свакако изазива аномалије у позицију потпуне зуба која има негативан естетски, функционални и често психичке последице за појединца.

Because he had just invested a significant amount of money in my college education.
Јер је управо уложио значајан износ новца у моје факултетско образовање.

Doctors will make a significant amount of money once they start in practice.
Фармацеутици ће уложити значајан износ новца када почну у пракси.

It will create capacity and financial performance increased by a significant amount.
То ће створити капацитет и финансијски учинак повећан за значајан износ.

Contains a significant amount of high carbohydrate cereals.
Садржи значајну количину високих угљених хидрата житарица.

However, there is a significant amount of proof that he did not commit the crime.
Међутим, постоји значајан број доказа да он није починио злочин.