What is the translation of " SIGNIFICANT AMOUNTS " in Hebrew?

• כמויות משמעותיות
• סכומים משמעותיים
• כמויות גדולות
• כמות משמעותית
• כמויות משמעויות

Examples of using Significant amounts in English and their translations into Hebrew

And often times in quite significant amounts.
לעתים קרובות מדובר בסכומים משמעותיים מאוד.

Significant amounts of rubbish left in a public place.
כמות גדולה של פסולת במרחב ציבורי.

Mushrooms contain significant amounts of minerals.
פטריות מכילות כמות משמעותית של מינרלים.

Studies on low-carb diets show that you can even gain a bit of muscle while losing significant amounts of body fat.
מחקרים על דיאטות דלות פחמימות להראות שאתה יכול אפילו להרוויח קצת שרירים תוך איבוד כמויות משמעותיות של שומן בגוף.

He's missing significant amounts of bone structure, muscle and skin.
חסרה לו כמות משמעותית של עצם, שריר ועור.

Extra virgin avocado oil is the only grade of avocado oil that contains significant amounts of the antioxidant vitamin E.
שמן אבוקדו כתית היא כיתה רק של שמן אבוקדו המכיל כמות גדולה של ויטמינים נוגדי חמצון E.

However, significant amounts have been produced in nuclear reactors.
עם זאת, הם מיוצרים בכמויות גדולות בכורים גרעיניים.

Eating a medium orange will provide significant amounts of vitamin C and potassium.
אכילת תפוז בינוני אחד תספק כמות משמעותית של ויטמין C ואשלגן.

Celery contains significant amounts of phytochemical 3-N-butylphthalide, which effectively lowers high blood pressure.
הסלרי מכיל כמויות משמעויות של פיטוכימיקל הנקרא 3-אן-בותילפטלאיד(phytochemical 3-N-butylphthalide) אשר מוריד ביעילות את לחץ הדם.

The explanation was that there must be very significant amounts of matter that are invisible.
ההסבר היה שחייבת להיות כמות משמעותית של חומר שאינו נראה.%למעשה, יתכן ש.

The suit will send a clear and deterring message that in addition to criminal law, counterfeiters will also face civil lawsuits for significant amounts.
התביעה תעביר מסר חד ומרתיע, על פיו, מלבד הדין הפלילי, זייפני כספים עומדים גם בפני תביעה אזרחית, בסכומים משמעותיים.

Bezeq is prepared to invest significant amounts in the construction of the IPTV system…”.
בזק מוכנה להשקיע סכומים משמעותיים בהקמת מערכת IPTV…".

Studies on low-carb diets show that you can even gain a bit of muscle while losing significant amounts of body fat.
מחקרים על דיאטות דלות-פחמימות כביכול מראים כי אתה יכול להרוויח אפילו קצת שרירים תוך כדי לאבד כמות משמעותית של שומן הגוף.

Hemodialysis removes significant amounts of Metronidazole and its metabolites from systemic circulation.
המודיאליזה מסירה כמויות משמעותיות של metronidazole ואת מטבוליטים שלה מהמחזור מערכתית.

If the project is managed well a new flat owner can save significant amounts on energy and service expenditures.
מדובר בפרויקט טוב, בעל הדירה החדשה יכול לחסוך סכומים משמעותיים על תשלומים עבור אנרגיה ושירותים.

Well, they also found significant amounts of oil and grit in the wounds, which corroborates Davis's hit-and-run story.
ובכן, הם מצאו גם כמויות גדולות של זמן וחול בפצעים, מה שמאמת את גרסת דייויס לתאונת הפגע-וברח.

In some cases, the money that can get to receive some users of these pages, represents significant amounts of income for them.
במקרים מסוימים, את הכסף שהם מקבלים תשלום למשתמשים מסוימים של דפים אלה, מייצג כמות משמעותית של הכנסות עבור אותם.

Yet, only a handful of foods contain significant amounts of this crucial vitamin, and deficiency is very common(1, 2, 3).
לצערנו, רק קומץ מזונות מכילים כמות משמעותית מהויטמין, והמחסור נפוץ באופן קיצוני(2, 3).

Most notably, the display screens of computers, electronic notebooks, smart phones and other digital devices emit significant amounts of blue light.
בעיקר, מסכי התצוגה של מחשבים, מחשבים ניידים אלקטרוניים, טלפונים חכמים והתקנים דיגיטליים אחרים פולטים כמויות משמעותיות של אור כחול.

Unfortunately, only a handful of foods contain significant amounts of this vitamin, and deficiency is extremely common(2, 3).
לצערנו, רק קומץ מזונות מכילים כמות משמעותית מהויטמין, והמחסור נפוץ באופן קיצוני(2, 3).

Significant amounts of this medicine may pass into breast milk, which may cause discolouration of a nursing infant's teeth(even if they have not yet erupted).
כמויות משמעותיות של תרופה זו עלולות לעבור לחלב אם, אשר עלול לגרום שינוי בצבע השיניים של תינוק יונק(גם אם הם עדיין לא פרצו).

There are few foods that naturally contain significant amounts of vitamin D, but eggs can be a good source of this nutrient.
ישנם כמה מאכלים המכילים באופן טבעי כמויות משמעותיות של ויטמין D, אבל ביצים יכול להיות מקור טוב של זה מזין.

The salar de Uyuni is the largest reserve of lithium in the world with the 90% World lithium, and it also has significant amounts of potassium, boron and magnesium.
הסאלאר של לאויוני היא השמורה גדולה יותר של ליתיום בעולם עם 90% העולם ליתיום, ויש כאן גם כמות משמעותית של אשלגן, בורון ומגנזיום.

Every time we eat leafy green vegetables we consume significant amounts of SQ sugars, which are used as an energy source by good gut bacteria.
בכל פעם שאנחנו אוכלים עלים ירוקים, אנחנו צורכים כמות משמעותית של סוכרי SQ, שמשמשים מקור אנרגיה לחיידקים הטובים במערכת העיכול.

Taking significant amounts of public funds over several years, in violation of the rules and procedures, is a criminal offence carrying with it a conviction and a real financial penalty.”.
הוצאת כספי ציבור- במשך שנים בסכומים משמעותיים- בניגוד לכללים ולהנחיות, הינה עבירה פלילית שבצידה הרשעה וענישה כלכלית משמעותית".

Recently, scientists have noted that fish and other sea creatures are being found with significant amounts of plastic inside of their stomachs.
לאחרונה, מדענים ציינו כי דגים ויצורים ים אחרים נמצאו עם כמות משמעותית של פלסטיק בתוך הבטן שלהם.

So far, the Saudi government hasn't made any changes that would divert significant amounts of cash away from its own coffers in order to boost Aramco's appeal to foreign investors.
עד כה ממשלת סעודיה לא עשה שינויים כדי להטות סכומים משמעותיים של מזומנים מקופותיה לחיזוק האטרקטיביות של ארמקו למשקיעים זרים.