Примери коришћења Significant drop на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If there is a significant drop, it is probably time to buy the flights!
The ban from these four organizations has led to a significant drop in the market in recent months”.
Zabrana je dovela do značajnog pada na tržištu u poslednjih nekoliko meseci.”.Am seen a significant drop in performance and I want to make a curatire.
Ам види значајан пад у перформансама и желим да га урадите цуратире.Unlike glaucoma, there is no excavation in the optic nerve disc,and there is no significant drop in visual acuity.
За разлику од глаукома, нема ископавања на диску оптичког нерва,а нема значајног пада у оштрини вида.Calamondin can withstand a significant drop in temperature- it does not freeze, and at +4 degrees.
Цаламондин може да издржи значајан пад температуре- не смрзне, и на+ 4 степени.Researchers have just shown that our lifestyle shift toward hanging out at home has created a significant drop in our energy usage.
Истраживачи су управо показали да је наш помак у животном стилу према дружењу код куће створио значајан пад потрошње енергије.A significant drop in the levels of progesterone is observed in a woman suffering from postnatal depression.
Значајан пад нивоа прогестерона се посматра у жену која пати од постнаталне депресије.FDI in the first six months of this year was 889m euros,marking a significant drop from the same period last year.
DSI su u prvih šest meseci ove godine iznosile 889 miliona evra,što predstavlja značajan pad u odnosu na isti period prošle godine.This event led to a significant drop in mean annual temperatures, and increased seasonality worldwide.
Овај догађај је довео до значајног пада средњих годишњих температура и повећања сезоналности у свијету.Avoid taking nitrates(because Viagra can enhance the effect of nitrates,leading to a significant drop in blood pressure).
Izbegavajte uzimanje lekova koji sadrže nitrate( jer Kamagra može pojačati efekat nitrata,što dovodi do značajnog pada krvnog pritiska).Statistical data show a significant drop in demand for mortgages over the previous two years by almost 20%.
Статистички подаци показују значајан пад потражње за хипотеке на претходне две године за скоро 20%.Take nitrates(because Viagra and Cialis can enhance the effect of nitrates,which can lead to a significant drop in blood pressure).
Izbegavajte uzimanje lekova koji sadrže nitrate( jer Kamagra može pojačati efekat nitrata,što dovodi do značajnog pada krvnog pritiska).According to Pambuccian, there was a significant drop in fraudulent practices in the first three months after the law took effect.
Pambućijan dodaje da je u prva tri meseca nakon što je zakon stupio na snagu zabeležen značajan pad broja internet prevara.Previous trials have shown the drug to cut the risk of being infected with the potentially fatal condition by up to 86%, andit has been cited as a huge factor behind the significant drop in new HIV cases among men in recent years.
Претходна испитивања показала су лек којом се смањује ризик од инфицираног са потенцијално фаталним условима до 86%, инаведено је као велики фактор иза значајног пада нових случајева ХИВ-а међу мушкарцима последњих година.This is going to be a significant drop for those who want to catch a flight as soon as possible and want it at a lower price while maintaining luxury.
Ово ће бити значајан пад за оне који желе да ухватим авион у најкраћем могућем року и желе га по нижој цени одржавајући луксуз.Children aged two to 18 who listened to the composer's music had a significant drop in epileptic activity in the brain, according to new research.
Деца узраста од две до 18 година која су слушала Моцартову музику, показала су значајан пад епилептичне активности у мозгу, тврди ново истраживање.A significant drop of energy, feelings of anxiety or any other feeling of discomfort during the day may be associated with the body and emotions.
Značajan pad energije, osećaj anksioznosti ili bilo koje drugo osećanje nelagodnosti tokom dana može biti povezano sa organom i emocijama.The good news is that since the weapon has been building a charge,I've noticed a significant drop in the strength of the dampening field that was blocking our transporters.
Dobra vest je, da otkad se oružje puni,primetio sam značajan pad u jačini prigušnog polja koje je blokiralo naše transportere.New York: There has been a significant drop in the number of child marriages worldwide and India contributed significantly to the global decline in the practice, the UN children's agency Unicef said on Tuesday.
NjU DELHI- Značajan pad broja brakova među decom u Južnoj Aziji, pomogao je globalno u This falls to 40% when you're between 27 and 34, andto 30% over the age of 35- a significant drop, but not quite as barren as the headlines would have us believe.
То The elections in 2009 saw a significant drop in some areas in support for Eurosceptic parties, with all MEPs from Poland, Denmark and Sweden losing their seats.
Избори 2009. године су видели значајан пад подршке у одређеним областима за евроскептичне партије, при чему су сви такви посланици из Пољске, Данске и Шведске изгубили своје место.International tourists in Jamaica spent an estimated $0.411 billion in 2015, a significant drop from the $0.457 billion spent by international tourists in 2014.
Међународни туристи на Јамајци потрошили су процењених 0, 411 милијарди долара у 2015. години, што је значајан пад у односу на 0, 457 милијарди долара које су међународни туристи потрошили у 2014. години.If you recently began to notice a significant drop in the performance of a video card and the fact that it has often become very hot, it is recommended that you first conduct a visual inspection for damage or contamination.
Ако сте недавно почели да приметите значајан пад перформанси видео картице и чињеницу да је често постала веома врућа, препоручује се да прво обавите визуелну контролу за оштећење или контаминацију.The report said 1,773 civilians were hurt ordied in the first three months, which is a significant drop from the same period last year when 2,305 civilians were killed or wounded.
УН су навеле такође да је укупно 1. 773 цивила убијено илирањено у прва три месеца ове године што је знатан пад у односу на исти период прошле године када је 2. 305 цивила убијено или рањено у сукобу.It will depend above all on a clear and significant drop in arrivals. Let me conclude with a remark on my visit today at the border between Croatia and Slovenia in Dobova.
Uspeh će pre svega zavisiti od značajnog pada broja dolazaka. Za kraj bih se osvrnuo na moju posetu Dobovoj na granici između Hrvatske i Slovenije.This falls to 40% when you're between 27 and 34, andto 30% over the age of 35- a significant drop, but not quite as potentially problematic as the headlines would have us believe.
То SERP rankings change on a daily basis, butif you are noticing a significant drop over weeks, it could be due to increased competition for specific search terms, Google website penalties, a poor mobile-user experience, bad or toxic backlinks, or outdated or spammy content.
Rangiranje pretrage se stalno menja, ali akoste uočili značajan pad, to bi moglo biti zbog povećane aktivnosti konkurencije za iste ključne reči, Google kazne, lošeg iskustva korisnika na mobilnim uređajima, loših povratnih linkova ili lošeg sadržaja.If the simplest operations take your computer a very long time to complete,and if you notice a significant drop in the speed of your internet connection, it might mean that somebody hacked your computer.
Ako je i za najjedostavnije operacije vašem računaru potrebno mnogo vremena iprimetili ste i značajan pad u brzini internet konekcije, ovo može biti znak da je neko hakovao vaš kompjuter.Search rankings change all the time, butif you've seen a significant drop, it could be due to increased competition under specific search terms, Google penalties, a poor mobile user experience, bad backlinks, or low-quality content.
Rangiranje pretrage se stalno menja, ali akoste uočili značajan pad, to bi moglo biti zbog povećane aktivnosti konkurencije za iste ključne reči, Google kazne, lošeg iskustva korisnika na mobilnim uređajima, loših povratnih linkova ili lošeg sadržaja.The report also said that overall 1,773civilians were killed or wounded in the three months- a significant drop from the same period last year, when 2,305 civilians were killed or wounded in conflict.
УН су навеле такође да је укупно 1. 773 цивила убијено илирањено у прва три месеца ове године што је знатан пад у односу на исти период прошле године када је 2. 305 цивила убијено или рањено у сукобу.
