Sta znaci na Srpskom SIGNIFICANT PART - prevod na Српском

• значајну улогу
• значајан део
• значајног дела
• значајног удела
• značajnu ulogu
• važnu ulogu

Примери коришћења Significant part на Енглеском и њихови преводи на Српски

But Joseph too plays a significant part.
И у томе Јосиф игра значајну улогу.

Activities play a significant part in dealing with challenging behaviours.
Aktivnosti igraju značajnu ulogu u suočavanju sa izazovnim ponašanjima.

Humanity, though utterly unconscious of the fact, has a significant part to play in this.
Čovečanstvo, iako potpuno nesvesno toga, igra značajnu ulogu u ovome.

Smaller, but also a very significant part(17%) regularly hear the noise or ringing in the ears.
Мањи, али и даље веома значајан део( 17%) редовно чује бука или зујање у ушима.

Palestine is claiming its eastern part, supported by a significant part of the world community.
Палестина тврди да је њен источни део, уз подршку значајног дела светске заједнице.

Another significant part about playing in a live casino is that you rarely have to download any software.
Још један значајан део играња у ливе казину је да ретко морате да преузимате неки софтвер.

Two social factors play a significant part in this.
Различити фактори играју значајну улогу у томе.

A significant part of the 2.6 million euros, which costs Bugatti Chiron, is on his monumental engine.
Značajan deo od 2, 6 miliona evra, koliko košta Bugatti Chiron, otpada na njegov monumentalni motor.

Poirot plays a rather significant part in uniting the couple.
Поаро игра прилично значајну улогу у уједињењу пара.

Equality was the fundamental tenet of Judeo-Christian faith, of which Catholicism was a significant part.
Равноправност је била основни принцип јудео-хришћанске вере, од чега је значајан део био католичанство.

Haughton Academy has played a significant part in my life.
Шабачка гимназија одиграла је значајну улогу у мом животу.

Although not ultra-direct, but quite fleet commands in implementing the gas propulsion has played a significant part.
Иако није ултра директна, али сасвим флоте команде у спровођењу погон гаса је одиграла значајну улогу.

Actually, procreation plays a significant part in our relationship.
Ustvari, stvaranje igra važnu ulogu u našoj vezi.

Sports play a significant part in the life of many Czechs who are generally loyal supporters of their favourite teams or individuals.
Спорт у Чешкој има значајну улогу у животу многих становника, који су углавном одани навијачи својих омиљених тимова.

What you want your website to be or achieve can play a significant part in its design and development.
Оно што желите да ваша веб локација буде или постигнете може да игра значајну улогу у њеном дизајну и развоју.

The private sector has played a significant part in the long-term rapid development of the Chinese economy, the statistics authority said.
Privatni sektor odigrao je značajnu ulogu u dugoročnom brzom razvoju kineske privrede, saopštio je kineski Državni zavod za statistiku( NBS).

She was Damiana, mother of Athenogenes, the bishop of Petra in Arabia.[1] She plays a significant part in various chapters.
Била је Дамиана, мајка Атеногена, епископа Петре у Арабији.[ 1] Она игра значајну улогу у разним поглављима.

Technology now plays a significant part in our daily lives and….
Dnevna svetlost igra veoma značajnu ulogu u našem svakodnevnom životu i….

This is an unusual arbovirus infection since no other animals except humans and mosquitoes play a significant part in perpetuating the infection.
Ово је необична арбовирусна инфекција, будући да она траје само због људи и комараца, нема више животиња које играју значајну улогу у овом процесу.

Now Warsaw wants to bring a significant part the precious metal back home, repatriating it from the Bank of England.
Сада Варшава жели да врати значајан део драгоценог метала кући, односно из Банке Енглеске.

A reorganization is typically bad for shareholders and creditors, who may lose a significant part or all of their investment.
Реорганизација је обично лоше за акционара и поверилаца, који могу да се одрекне значајног дела или целокупне своје инвестиције.

Without doubt, his writings played a significant part in the process that at last resulted in her canonization in Paris in 2004.
Без сумње, његово писање одиграло је значајну улогу у развоју догађаја који су резултирали њеном канонизацијом у Паризу пре две године.

PLA Silk 3D Printer Filament is widely used in printing modelings for education, home usage, hobbyist and office, which also plays a significant part in some fields.
Пла Свила 3Д штампач влакно је у широкој употреби у штампу моделингс за образовање, Кућна употреба, хобиста и канцеларија, који такође игра значајну улогу у неким областима.

Animal and crop production also play a significant part in the state and 2006, they were valued at $1.5 billion.
Животињска и биљна производња такође игра значајну улогу у држави иу 2006. години била је вредна 1, 5 милијарди долара.

Purpose of the study program Protection of cultural monuments and cultural heritage is a civilizational achievement of every society, since the cultural heritage has very significant part in its creation and development.
Заштита споменика културе и културног наслеђа данас је цивилизацијска тековина сваког дрштва будући да културно наслеђе има веома значајну улогу у његовом формирању и развоју.

Without doubt, his writings played a significant part in the process that at last resulted in her canonization in Paris two years ago.
Без сумње, његово писање одиграло је значајну улогу у развоју догађаја који су резултирали њеном канонизацијом у Паризу пре две године.

Nail polish consists of a mix of an organic polymer and several other components that give it its unique color and texture.[1] Nail polishes come in all shades of color and play a significant part in manicures or pedicures.
Лак за нокте састоји се од мешавине органског полимера и неколико других компоненти које му дају јединствену боју и текстуру.[ 1] Лакови за нокте постоје у свим нијансама боја и играју значајну улогу у маникиру или педикиру.

There's no reason, in other words, why it shouldn't play a significant part in that global commercial opportunity for the creative industries.
Drugim rečima, ne postoji razlog zbog kojeg to ne bi odigralo važnu ulogu u globalnoj komericijalnoj mogućnosti za kreativnu industriju.

The ancient traditions of Russian weaving made it possible to accumulate a wealth of experience in this area of cultural heritage, as a result of which we today have a rich collection of different methods of decoration and embroidery, in which the patterns for drawing occupy a significant part.
Древна традиција ткања руски дозвољено да акумулирају богато искуство у области културног наслеђа, са резултатом да сада имамо богату колекцију различитих начина дораде и вез, у којем обрасци за цртање заузима значајан део.

People will soon be able to perform a significant part of administrative activities, such as obtaining a statement or certificate, in the nearby post office.
Значајан део административних послова, попут добијања извода или уверења, грађани ће ускоро моћи да обаве у најближој пошти.